Що таке КЛЮЧОВИМ Англійською - Англійська переклад

• key
• crucial
• core
• pivotal

Приклади вживання Ключовим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключовим питання.
Holstein Question.

Простий життя є ключовим.
Simple living is KEY!

Ключовим моментом.
The Decisive Moment.

Австралія є ключовим експортером пшениці.
Australia was a major wheat exporter.

Одиночне ув'язнення було ключовим у цій в'язниці.
Silence was imperative at this prison.

Це стало ключовим питанням проекту.
This became the central concern of the project.

Ключовим залишається питання звільнення 23 моряків.
The key issue is the release of 23 sailors.

Чи є цей проект ключовим для їх бізнесу?
Is the project critical for your business?

А те є ключовим для конкурентоспроможності».
They are essential for European competitiveness”.

Поняття конфлікту є ключовим у цьому дослідженні.
Conflict is a central concept in this research.

Він є ключовим для багатьох біологічних процесів.
It is essential for many biological processes.

Що Ви назвали б ключовим аспектом Вашої роботи тут?
What would you say is the key aspect of your work here?

Був ключовим пунктом на Великому шовковому шляху.
It was an important point on the Great Silk Road.

Росія стала ключовим гравцем на Близькому Сході.
Russia is becoming a major player in the Middle East.

Ключовим був перший гол"Севільї", він вплинув на нашу гру.
Sevilla's first goal was key, it influenced our game.

На цьому тижні ключовим словом для вас стане заповзятливість.
Objectivity will be a key word for you this month.

Створення безпечних умов для проведення виборів є ключовим.
Creating secure conditions to hold elections is pivotal.

Бюджет є ключовим фактором вибору колірної схеми.
The budget is an important factor for selecting the cocktail dress.

Ключовим елементом досягнення енергонезалежності є енергоефективність.
A major factor in achieving energy independence is energy efficiency.

Він вижив і став ключовим свідком в італійському суді.
He survived and became an important witness in the post-war trials.

Ключовим стало питання створення єдиного мусульманського центру- Муфтіяту.
A key issue was the establishment of a single Islamic center- Muftiyat.

Азербайджан також є ключовим гравцем в енергетичній політиці регіону.
Azerbaijan is also a pivotal player in the region's energy politics.

Читання«Сліпого годинникаря» Річарда Докінза стало для мене ключовим досвідом.
Reading The Blind Watchmaker by Richard Dawkins was a pivotal experience for me.

Фундаментальні дослідження є ключовим елементом ідентичності Віттен/ Хердекке.
Fundamental studies are a core element of the Witten/Herdecke identity.

Ключовим принципом ClickOnce є простота розгортання застосунків Windows.
The core principle of ClickOnce is to ease the deployment of Windows applications.

Героїчна оборона Севастополя стала ключовим моментом у всій Кримській війні.
The heroic defense of Sevastopol became the main point of the whole of the Crimean War.

Експерти згодні, що ключовим є поліпшення комунікації між обома країнами.
Experts therefore claim that it is vital that there is communication process between the two countries.

Програма є ключовим програмним документом розвитку в середньостроковій перспективі регіону українських Карпат.
The Programme is the main programmatic document for the mid-term development of the Ukrainian Carpathians.

Гендерну рівність визнали ключовим фактором для досягнення семи решти Цілей.
Gender equality is also acknowledged as being key to achieving the other seven goals.

Другий компонент був ключовим для всього проекту- це впровадження євро.
The second component was the centerpiece of the entire project: the introduction of the euro.