Що таке KEY PARTNER Українською - Українська переклад

• ключовим партнером
• ключовий партнер
• ключового партнера

Приклади вживання Key partner Англійська мовою та їх переклад на Українською

Japan is also a key partner.
Японія є для нас одним з ключових партнерів.

Key partner Mikhail Ilyashev is also recommended.
Ключовий партнер Михайло Ілляшев також рекомендований.

South Africa is a key partner in this process.
Україна є важливим учасником цього процесу.

BNP Paribas has made a commitment to invest €10 million in the film, and will have key partner status for two years.
Група BNP Paribas погодилась інвестувати 10 мільйонів євро у виробництво фільму, що надає їй статус ключового партнеру на два роки.

EMEA featured AmoMama as a key partner of Facebook Audience Network in 2018.
Єдиний бізнес регіону EMEA, представлений в якості ключового партнера мережі аудиторії Facebook у 2018 році.

Our key partner is IT-corporation Kvazar-Micro, but we are open to cooperation with companies that share our values and aspirations".
Наш ключовий партнер- IT-корпорація«Квазар-Мікро» і ми відкриті до співпраці з компаніями, які поділяють наші цінності та прагнення».

Besides, MANEZH became a key partner to our company.
Крім цього, MANEZH став одним з наших ключових партнерів.

Metinvest becomes a key partner to the Fund in implementing the projects to be identified within the strategy of development of Mariupol through 2021.
Метінвест" стає ключовим партнером Фонду в реалізації проектів, які будуть визначені в рамках стратегії розвитку Маріуполя"2021".

Today is a sad day for the global community, as a key partner turns its back on the fight against climate change.
Сьогодні сумний день для світової спільноти, оскільки ключовий партнер знову відсторонився від боротьби зі зміною клімату.

Ukraine's Ambassador to Germany Andriy Melnyk, in turn, noted that Germany, like a hundred years ago, remains Ukraine's key partner and ally.
Надзвичайний і повноважний посол України у ФРН Андрій Мельник підкреслив, що Німеччина, як і 100 років тому, залишається для України ключовим партнером і союзником.

He said that Germany was a key partner for the Czech Republic in many areas, including European politics.
Він наголосив, що Україна є важливим партнером для німецької держави у багатьох сферах міжнародної співпраці.

The European Union's commissioner for climate, for example, said“Today is a sad day for the global community, as a key partner turns its back on the fight against climate change….
Європейський Союз:"Сьогодні сумний день для світової спільноти, оскільки ключовий партнер знову відсторонився від боротьби зі зміною клімату.

Stiftung Mercator is a key partner of the European Youth Parliament since 2011 and is supporting the strategic development of the organisation.
Stiftung Mercator є ключовим партнером Європейського молодіжного парламенту з 2011 року і надає підтримку стратегічного розвитку організації.

Analyzing the theses of the speeches of Chinese officials, it should be concluded that at present, the key partner for security issues for China is the United States, not Russia.
Аналізуючи тези виступів китайських посадовців, слід зробити висновок, що наразі ключовим партнером з питань безпеки для Китаю є США, а не Росія.

The Directorate General is a key partner of Ukraine in supporting decentralisation and implementation of the European standards for regional development.
Генеральний директорат є ключовим партнером України у підтримці децентралізації та впровадженні європейських стандартів регіонального розвитку.

Why the Ukrainian authorities to such a powerful critic in the United States- the key partner to establish a relationship with are not very good, is not quite clear.
Навіщо українській владі такий потужний критик у США- ключовому партнері, налагодити відносини з яким останнім часом не дуже виходить, теж не зовсім зрозуміло.

In 2016 Germany remained a key partner of Ukraine in the EU in terms of supporting our country and of the European policy of sanctions against Russia.
Протягом 2016 року ФРН залишалась ключовим партнером України в ЄС в плані підтримки нашої Держави та проведення європейської політики санкцій проти Росії.

The Taif Technology Park will be a collaboration with the King Abdulaziz Science and Technology Center- a key partner in the An-132 program.
Технопарк буде зведено в кооперації з Науково-Технологічним Центром імені Короля Абдулазіза(King Abdulaziz City for Science and Technology), який є одним з ключових партнерів за програмою Ан-132.

Today is a sad day for the world community as a key partner again pulled away from the fight against climate change.
Сьогодні сумний день для світової спільноти, оскільки ключовий партнер знову відсторонився від боротьби зі зміною клімату.

Kenya is a key partner of the European Union in the region, and we are determined to strengthen our relations after the elections,"the EU High Representative noted.
Кенія є ключовим партнером Європейського союзу в регіоні, і ми сповнені рішучості зміцнювати наші відносини після виборів»,- зазначила верховний представник ЄС.

Nevertheless, China has been and will remain our key partner and a priority market to sell our products outside Russia.
При цьому Китай був і залишається для нас ключовим партнером і одним із пріоритетних ринків збуту нашої продукції за межами Росії.

The new gas branch will significantly strengthen the economic cooperation with countries in the Asia-Pacific region and above all- our key partner China.".
Нова газова магістраль дозволить істотно зміцнити економічне співробітництво з державами Азіатсько-Тихоокеанського регіону і насамперед- з нашим ключовим партнером Китаєм".

In 2014 EWB became a key partner of International Organization for Migration(IOM) in Ukraine as a part of MIGRECO project aimed at research in the field of managing migration and borders.
Року ЄББ стала ключовим партнером Міжнародної Організації Міграції в Україні(МОМ) в рамках проекту МІГРЕКО, спрямованого на дослідження у сфері управління міграцією та кордонами.

The EU's climate change chief, Miguel Arias Cañete, said that Thursday was a"sad day for the global community, as a key partner turns its back on the fight against climate change.".
Єврокомісар з питань клімату та енергетики Мігель Аріас Каньєте заявив:«Сьогодні сумний день для світової спільноти, оскільки ключовий партнер відвернувся від боротьби зі зміною клімату».

Kernel's key partner in the Chinese market, Sinopharm Fortune Way Limited, which became the first importer of Ukrainian sunflower oil in the PRC about 10 years ago, recently awarded Kernel the title of Best Supplier.
Ключовий партнер Кернел на китайському ринку- компанія Sinopharm Fortune Way Limited, яка близько 10 років тому стала першим імпортером української соняшникової олії в КНР, днями присвоїла Кернел звання Найкращого Постачальника.

Most of the political actors in 2017, like in the previous years, defined the United States as a key partner and an ally of Ukraine in the political, security, economic and energy spheres.
Більшість політичних акторів у 2017 р., як і в попередніх роках, визначало США як ключового партнера та союзника України в політичній, безпековій, економічній та енергетичній сферах.

Turkey continues to be Ukraine's key partner in the region, and also continues to adhere to the principled position on supporting the territorial integrity and sovereignty of Ukraine, the non-recognition of the occupation of the Crimea.
Туреччина продовжує залишатися ключовим партнером України в регіоні, а також продовжує дотримуватися принципової позиції щодо підтримки територіальної цілісності та суверенітету України, невизнання окупації Криму.

Instead, the Consul General of the Republic of Poland in Odesa Dariusz Shevchik noted that Poland has always supported the national integrity of Ukraine and, as a key partner, contributed to the implementation of European integration programs.
Натомість генеральний консул Республіки Польща в Одесі Даріуш Шевчик відзначив, що Польща завжди підтримувала національну цілісність України і як ключовий партнер сприяла реалізації програм з євроінтеграції.

Stefan Batory Foundation is a key partner of“Europe without barriers” in activities of the international coalition“Visa-Free Europe” and in common work on the project“Eastern Partnership Visa Liberalization Index“.
Фундація Стефана Баторія є ключовим партнером“Європи без бар'єрів” у діяльності міжнародної коаліції“За безвізову Європу” та у спільній роботі над проектом“Індекс візової лібералізації Східного партнерства” SIDA(Шведське агентство з міжнародного розвитку).

For seeding, depending on the soil type, we use in our farms and offer farmers an agricultural equipment of the leading world producers through the largest dealer network of agricultural equipment in Ukraine from our key partner in agribusiness Agroresurs LLC.
Для проведення посівів, залежно від типу ґрунту, ми використовуємо в своїх господарствах та пропонуємо аграріям сільськогосподарську техніку провідних світових виробників через найбільшу дилерську мережу сільськогосподарської техніки в Україні від нашого ключового партнера в агробізнесі ТОВ«Агроресурс».