What is the translation of " KEY PARTNER " in German?

• Schlüsselpartner
• wichtiger Partner
• zentraler Partner
• entscheidender Partner
• Hauptpartner
• wesentlichen Partner
• zentraler Ansprechpartner
• Key Partner
• wichtigen Partner
• wichtigste Partner
• wichtigster Partner

Examples of using Key partner in English and their translations into German

Spain is a key partner in this endeavour.
Spanien ist dafür ein zentraler Partner.

The Alpine Network of Protected Areas(ALPARC) is the key partner in this context.
Wesentlicher Partner ist dabei das Netzwerk Alpiner Schutzgebiete ALPARC.

The WHO is a key partner in this effort.
Die WHO ist bei diesen Bemühungen einer der wichtigsten Partner.

France started to flag politically, and Britain became Germany's key partner….
Frankreich fing an, politisch zu schwächeln und Großbritannien wurde für Deutschland der wichtigste Partner….

Egypt remains a key partner in the region.
Ägypten bleibt ein entscheidender Partner in der Region.

A key partner for us is also Westermann in Hamburg, whose safety ventilation systems and Clion product lines we exclusively market.
Ein wichtiger Partner für uns ist auch die Firma Westermann in Hamburg, deren Schutzbelüftungsanlagen und Clion- Produktlinien wir exklusiv vermarkten.

The EU sees Russia as a key partner for the future.
Die EU sieht Russland als wesentlichen Partner für die Zukunft.

Another key partner for us is MK Art Productions from Barcelona Spain.
Ein weiterer Key Partner ist für uns MK Art Productions aus Barcelona.

Minister Gabriel stated:"China is a key partner in global environmental protection.
Gabriel: China ist unverzichtbarer Partner im globalen Umweltschutz.

China is key partner in implementation of Paris Agreement and the new 2030 Agenda.
China ist Schlüsselpartner bei der Umsetzung des Pariser Klimaabkommens und der neuen Nachhaltigkeitsagenda.

Special marking on peoplefone website as Key Partner with specialization.
Spezielle Markierung auf peoplefone Webseite als Key Partner mit Spezialisierung.

Qatar is a key partner for Germany in the Middle East.
Katar ist ein zentraler Partner für Deutschland im Nahen Osten.

In VW Financial Services, we have gained a key partner from the automotive industry.
Mit VW Financial Services konnten wir einen wichtigen Partner aus der Automobilindustrie gewinnen.

It is our key partner in all matters pertaining to Africa as a whole.
Sie ist unser zentraler Ansprechpartner in allen Fragen, die Afrika als Ganzes betreffen.

Trelleborg Moulded Components is your key partner in new product development.
Trelleborg Moulded Components ist Ihr Schlüsselpartner bei der Entwicklung neuer Produkte.

Vietnam is a key partner in Southeast Asia for the European Union.
Vietnam ist für die Europäische Union einer der wichtigsten Partner in Südostasien.

The Haniel Foundation is a key partner to the city in this process.
Ein zentraler Partner für die Stadt ist dabei die Haniel Stiftung.

Henkel is the key partner and solution provider in the design, development, manufacture and maintenance of cars, trucks, aircraft, and transportation systems.
Henkel ist ein Schlüsselpartner und Lösungsanbieter für Design, Entwicklung, Herstellung und Wartung von Autos, Lastkraftwagen, Flugzeugen und Transportsystemen.

For the European Investment Bank(EIB), as a key partner, this new plan can't be business as usual.
Für die Europäische Investitionsbank als Schlüsselpartner kann dieser neue Plan nicht‚Business as usual‘ bedeuten.

Israel is a key partner for the EU in the context of the European Neighbourhood Policy.
Israel ist ein zentraler Partner im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik.

To embed the EESC as a key partner in the network of European voices.
Der EWSA soll als entscheidender Partner unter den Akteuren auf europäischer Ebene dargestellt werden.

FOGTEC is a key partner when it comes to important research projects in the area of tunnel safety.
FOGTEC ist ein wesentlicher Partner bedeutender internationaler Forschungsprojekte im Bereich der Tunnelsicherheit.

In the past, Spedag Interfreight was the key partner of Uganda Revenue Authority(URA) on its landmark AEO pilot projects.
In der Vergangenheit war Spedag Interfreight wichtiger Partner der Uganda Revenue Authority(URA) bei ihren wegweisenden AEO-Pilotprojekten.

Norway is also a key partner in foreign policy, not least in Afghanistan, Kosovo, the Middle East and in the Sri Lanka peace process.
Norwegen ist außerdem ein wichtiger Partner in der Außenpolitik, nicht zuletzt in den Friedensprozessen in Afghanistan, im Kosovo, im Nahen Osten und in Sri Lanka.

Ukraine has become a key partner of the European Union's neighbourhood policy.
Die Ukraine ist zu einem wichtigen Partner in der Nachbarschaftspolitik der Europäischen Union geworden.

IOM is a key partner of the European Union.
Die IOM ist einer der wichtigsten Partner für die Europäische Union.

Ukraine is a key partner for the EU and an important regional player.
Die Ukraine ist ein bedeutender Partner der EU und ein wichtiger Akteur in der Region.

Neoception is your key partner for digital added-value services within the Pepperl+Fuchs group.
Neoception ist Ihr zentraler Ansprechpartner für digitale Mehrwertdienste in der Pepperl+Fuchs-Gruppe.

For example, the operations team is a key partner in delivering software to production since they help the software reach end users.
Das Operations-Team ist zum Beispiel ein Schlüsselpartner bei der Auslieferung der Software an die Produktion, da es die Software zum Endanwender bringt.

For the fenestration they selected Guardian Glass as a key partner, because the company is among the most experienced and technically skilled glass providers in the world.
Bei der Fensterverglasung entschieden sie sich für Guardian Glass als Hauptpartner, da das Unternehmen zu den weltweit erfahrensten und technisch versiertesten Glasanbietern gehört.