Що таке КЛЮЧОВИМ ЧЛЕНОМ Англійською - Англійська переклад

• a key member
• a pivotal member

Приклади вживання Ключовим членом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні Польща є ключовим членом Європейського Союзу та НАТО.
Today, Poland is a key member state of the European Union and NATO.

Аколіт буде робити величезну кількість збитку, а між Stealth і декількома атаками є ключовим членом.
Acolyte will be doing a huge amount of damage and between Stealth and multiple attacks is a key member.

У 24 сюжетної лінії, Бауер є ключовим членом CTU в найбільш здібний її агент.
Within the 24 storyline, Bauer is a key member of the CTU, its director in Season 1, and is often.

Хоча повноцінна команда Геоносія є головним домом для Геоносійського солдата, він є ключовим членом, і команда дуже цінна протягом всієї гри.
While a full Geonosian team is the main home for Geonosian Soldier, he is a key member and the team is highly valuable throughout the game.

У 2000 році Thawte була придбана Symantec і стала ключовим членом сімейства трастових брендів Symantec.
In 2000, Thawte was acquired by Symantec and has become a key member of the Symantec family of trust brands.

Тільки компроміс, діалог і колективні зусилля міжнародного співтовариства з Росією як ключовим членом цієї спільноти можуть сприяти прогресу».
Only compromise, dialogue, and a collective effort by the international community, with Russia as a key member of this community, can be the way forward.".

Павло Дудників, наприклад, був ключовим членом команди з самого початку, саме йому належала геніальна думка вивести«Вімм-Білль-Данн» на Нью-Йоркську біржу.
Paul angelica, for example, was a key member of the team from the very beginning, it belonged to him a brilliant idea to bring“Wimm-Bill-Dann” on the New York Stock Exchange.

Тільки компроміс, діалог і колективні зусилля міжнародного співтовариства з Росією як ключовим членом цієї спільноти можуть сприяти прогресу»,- сказав Пан Гі Мун.
Only a compromise, dialogue, and the collective efforts of the international community, with the participation of Russia as a key member of this community, can pave the way forward,” he told TASS.

Герберт Маркузе був ключовим членом Франкфуртської школи, групи марксистських інтелектуалів, пов'язаних з Інститутом соціальних досліджень в Університеті Ґете у Франкфурті.
Herbert Marcuse was a key member of the Frankfurt School, a group of Marxist intellectuals associated with the Institute for Social Research at the Goethe University in Frankfurt.

Джин Ерсо- людина, жінка, солдат і колишня злочинниця, що стала ключовим членом Альянсу за відновлення Республіки коли очолила Бунтар Один у викраденні планів Зірки Смерті під час битви при Скарифі.
Jyn Erso was a human female soldier and former criminal who became a pivotal member of the Alliance to Restore the Republic when she led Rogue One in stealing the Death Star plans during the Battle of Scarif.

Він був ключовим членом команди, яка інвестувала в GoDaddy у 2011 р., виконував обов'язки тимчасового генерального директора компанії GoDaddy, а потім працював у керівництві компанії як фінансовий директор і головний операційний директор.
He was a key member of the team that invested in GoDaddy in 2011, serving as GoDaddy's interim CEO, and then joined the company's leadership team as CFO and COO.

Після утворення США в 1776 році Рада стала ключовим членом Конфедерації західних озер(відомої також як Конфедерація Великих озер) разом з вайандотами, алгонкінами, ніпіссінг, сауками, месквокі та іншими.
After the formation of the United States of America in 1776, the Council became the core member of the Western Lakes Confederacy(also known as"Great Lakes Confederacy"), joined together with the Wyandots, Algonquins, Nipissing, Sacs, Meskwaki and others.

Як міністр торгівлі Брісон стає ключовим членом моєї економічної команди і працюватиме з діловим співтовариством з метою сприяти створенню робочих місць, зміцненню економічного зростання і відкриттю нових ринків по всьому світі для американських товарів",- говориться в заяві Обами.
As secretary of Commerce, John Bryson will be a key member of my economic team, working with the business community to promote job creation, foster growth, and help open up new markets around the world for American-made goods," President Barack Obama said in a statement Thursday evening.

Генеральний директор Circle Джеремі Аллер заявив, що Кемп буде ключовим членом команди по контролю над фінансовою архітектурою і буде займатися переговорами з інвесторами, регуляторами і широким спектром учасників, індустрії яких Circle прагне підключити до своєї платформі.
Circle CEO Jeremy Allaire said that Camp will be a key member of the leadership team, overseeing the company's financial architecture and acting as an ambassador to investors, regulators and the wide range of industry participants Circle will seek to enroll in its platform.

В якості ключового члена виконавчого….
As a key member of the Executive….

Ключові члени, визначаються через самобутні особистості або поведінку.
Key members are identified through distinctive personalities or behaviors.

Ключові члени вашої команди.
Key members of your team.

Ключові члени, визначаються через самобутність особистостей або їх поведінку.
Key members are identified through distinctive personalities or behaviors.

Ключові члени вашої команди.
Alert key members of your team.

Ключові члени цієї команди працювали під моїм непрямим керівництвом в Platinum Bank протягом багатьох років.
The core members of this team worked under my indirect oversight at Platinum Bank for many years.

Три ключових члена складного міжнародного хакерського угруповання, що діє у Східній Європі, затримані і перебувають під вартою»,- йдеться у повідомленні.
Three key members of a complex international hacker group operating in Eastern Europe are detained and in custody," the statement said.

Фізіотерапевти є ключовими членами групи медичних працівників, які працюють у складній та корисній професії.
Physiotherapists are key members of the health care team working in a challenging and rewarding profession.

Наразі за ґратами перебувають ключові члени організації, що не могло не вплинути на подальшу її діяльність.
Nowadays, the key members of the organization are imprisoned, so they could not influence its activity.

Ротарі клуби спонсорують Ротаракт клуби і дають настанови та підтримку, роблячи Ротаракт клуби правдивими"партнерами у служінні" та ключовими членами родини Ротарі.
Rotary Clubs offer guidance and support, making the Rotaract Clubs true"partners in service" and key members of the family of Rotary.

Ротарі клуби спонсорують Ротаракт клуби і дають настанови та підтримку, роблячи Ротаракт клуби правдивими"партнерами у служінні" та ключовими членами родини Ротарі.
Individual Rotary clubs sponsor Rotaract clubs and offer guidance and support, making the Rotaract clubs true“partners in service” and key members of thefamily of Rotary.

Кличко взяв участь у нараді консервативних європейських лідерів у Вільнюсі близько двох тижнів тому, проводячи довгі години в бесідах з ключовими членами Європейського парламенту.
Klitschko attended a preliminary meeting of conservative European leaders in Vilnius about two weeks ago, spending long hours in conversation with key members of the European Parliament.

Комісія, яку заснували для розслідування ролі ФСБ у цьому бомбардуванні, припинила свою роботу в 2003 році, коли два її ключові члени померли насильницькою смертю.
The commission established to investigate the FSB's role in all the bombings discontinued its work in 2003 when two key members died violent deaths.