Що таке КЛЮЧОВИХ ЦІЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• key objectives
• key goals
• the key purposes
• the key targets
• the core goals
• key aims

Приклади вживання Ключових цілей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначення ключових цілей;
Identification of key goals;

Програмою визначено декілька ключових цілей.
The program had a number of key objectives.

Досягнення ключових цілей.
Achievement of key objectives.

Це одна з ключових цілей Болонської декларації 1999 року.
This is one of the key goals of the Bologna Declaration of 1999.

Стратегія встановлює сім ключових цілей для.
The strategy sets out seven key aims.

Це одна з ключових цілей Болонської декларації 1999 року.
It is one of the key purposes of Bologna Declaration of June 1999.

Багато експертів вважають, що Москва досягла своїх ключових цілей.
Many experts believe that Russia has achieved its main objectives.

Планування служить для формулювання і досягнення ключових цілей в рамках організації.
Planning serves to formulate and achieve company's key objectives.

Одна з ключових цілей системи управління якістю- діяти як запобіжний інструмент.
One of the key purposes of a quality management system is to act as a preventive tool….

Ми прагнемо до досягнення цього бачення і місії через наші п'ять ключових цілей, перерахованих нижче.
We look to achieve this vision and mission through our five key objectives as listed below.

Одна з ключових цілей системи управління якістю- діяти як запобіжний інструмент.
One of the key purposes of an environmental management system is to act as a preventive tool.

Прийнята і публічно представлена навесні 2018 Стратегія встановлює сім ключових цілей для Національного банку.
Approved and unveiled in the spring of 2018, the Strategy identifies seven key goals of the NBU.

Одна з ключових цілей системи управління якістю- діяти як запобіжний інструмент.
One of the key purpose of implementing a quality management system is to act as a preventive tool.

Комітет підкреслював, що передбачені Пактом зобов’язання з представлення доповідей переслідують сім ключових цілей.
The Committee has emphasized that reporting obligations under the Covenant fulfil seven key objectives.

Однією з ключових цілей розробки стратегічного плану є його розробка таким чином, який легко можна перетворити на плани дій.
One of the core goals when drafting a strategic plan is to develop it in a way that is easily translatable into.

Зміцнення стратегічної стабільності й міжнародної безпеки в кіберпросторі є однією з ключових цілей Франції.
Strengthening strategic stability and international security in cyberspace is one of France's major objectives.

Однією з ключових цілей розробки стратегічного плану є його розробка таким чином, який легко можна перетворити на плани дій.
One of the core goals in corporate strategy development is to develop it in a manner that makes it easy to be converted into an action plan.

Скорочення числа людей під загрозою бідності або соціального відчуження в ЄС є однією з ключових цілей стратегії«Європа 2020».
The reduction of the number of persons at risk of poverty or social exclusion in the EU is one of the key targets of the Europe 2020 strategy.

Нас керує бажання виділити п'ять ключових цілей, які базуються на нашій пристрасті до того, що є частиною ділової школи, що має наслідки.
We our driven by a desire to deliver five key objectives which are based on our passion for being part of a business school of consequence.

Скорочення числа людей під загрозою бідності або соціального відчуження в ЄС є однією з ключових цілей стратегії«Європа 2020».
The reduction in the number of people at risk of poverty or social exclusion in the EU is one of the key objectives of the strategy"Europe 2020".

Програма не містить ключових цілей щодо зміни структури економіки, а лише згадку про необхідність стимулюючої податкової реформи.
The program does not contain the key objectives related to the structural changes in the economy, it only mentions that a stimulating tax reform is necessary.

При цьому зниження відсотка людей, які стикаються з важкою соціальною ситуацією, є однією з ключових цілей стратегії«Європа 2020».
The reduction in the number of people at risk of poverty or social exclusion in the EU is one of the key objectives of the strategy"Europe 2020".

Якщо проаналізувати сучасний світ, то одними з ключових цілей практично будь середньостатистичної жінки(як, втім, і чоловіки) є краса і фінансове благополуччя.
If we analyze the modern world, one of the key goals of almost any average woman(as, indeed, and men) are beauty and financial well-being.

Розуміння механізмів роботи марсіанської атмосфери- як в даний час, так і в минулому- є однією з ключових цілей, що стоять перед планетологією.
Understanding the working mechanisms of the Martian atmosphere- both now and in the past- is one of the key goals facing planetology.

Однією з ключових цілей цієї програми полягає в наданні Вам з базою знань і інтелектуальних і практичних навичок, необхідних для розвитку кар'єри в галузі міжнародного комерційного права.
A key aim of the programme is to provide the knowledge base and intellectual and practical skills necessary to develop a career in the area of international commercial law.

Скорочення числа людей під загрозою бідності або соціального відчуження в ЄС є однією з ключових цілей стратегії«Європа 2020».
Reducing the number of people affected or threatened by poverty and social marginalisation by at least 20 million is one of the key targets of the Europe 2020 strategy.

Тому міжнародний консорціум, який ми зараз створили, буде працювати для досягнення двох ключових цілей- відродження виробництва і повернення ХТЗ на міжнародний рівень».
Therefore, an international consortium, which we have now created will work to achieve two key objectives- the revival of production and return of KTP to international levels.

Донецький міжнародний аеропорт став одним з ключових цілей побоїща, де все більш обеззброєні та нечисленні українські війська залишались в аеропорту до кінця січня 2015 року.
Donetsk International Airport emerged as one of the key objectives of the fighting, with the increasingly outgunned and outnumbered Ukrainian forces remaining in possession of the airport until late January 2015.