Що таке КЛІЕНТА Англійською - Англійська переклад

• client
• customer

Приклади вживання Кліента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибір типу кліента;
Choice of client type;

Індивідуальний і професійний підхід до кожного кліента.
Individual and professional approach to each client.

Обслуговуємо кожного кліента як єдиного.
We treat every our customer as the only customer..

Дельта Банк нагороджує кліента який отримав мільйонну кредитну картку.
Delta Bank awards the millionth Visa client.

Турбота з повною відданністю про кожного кліента.
Take care about every customer with full dedication regardless of anything.

Ми допомагаємо нашим кліентам урухомлювати любе виробництво в промисловості пластмас:.
We assist our customers in running any production in the plastics industry:.

Вивчаючи кожну деталь, ми намагаємось виправдати усі очікування кліента.
Analyzing every detail we are trying to justify our client expectations.

Кабінет кліента, в якому є звіт операторів контролю, детальні фільтри і статистика за чеками.
Personal account of the client, in which there is a reporting control operator, detailed filters and statistics on checks.

Бункер накопичувач Опис товару Індивідуальне виробництво бункера під замовлення кліента.
Bunker store: Individual production of the bunker under the order of the client.

Ми цінуємо кожного нашого кліента та вже восени QuickLi повернеться з новими силами- ще смачніше та швидше!!!
We appreciate every our client and at the autumn QuickLi will come back with new strengths- even testier and faster!!!

Будучи представниками багатьох організацій, ми пропонуємо послуги безпосередньо, що зрозуміло, завжди вигідно для кліента.
As representatives of many organizations, we offer services directly, which of course is always beneficial to klienta.

Клепальні машини, що виготовляються за індивідуальним замовленням кліента, оптимізуються до необхідного ефекту роботи.
The custom-made riveting machines are subject to individual customer orders and are optimized to ensure the required operating results.

При відсутності кліента без попередження більш, ніж на 15 хвилин, адміністратор має право продати час, заброньованний без оплати, за телефоном.
If the client is absent without warning for more than 15 minutes the administrator has a right to sell the time booked without payment by phone.

Центр відпочинку“Прибій” не предоставляє послуг“ескорту” та визову для кліента дівчат із надання послуг інтимного характеру!
The PRIBOI recreation center does not offer the escort service and calling for women of easy virtue for the client!

Так, наприклад, ми всі давно вже звикли до електронної пошти і до"загальноприйнятому" призначеному для користувача інтерфейсу поштового кліента, в якому Ваші листи розкладені по папках.
For example, we all have long been accustomed to e-mail and"conventional" e-mail client user interface, in which your letters placed in folders.

Захист Кліента у кримінальних провадженнях та взаємовідносинах з правоохоронними органами, а також органами СБУ, прокуратури, НАБУ та САП.
Protection of the Client in criminal proceedings and relationships with law enforcement agencies, as well as with the bodies of the Security Service, the Prosecutor's Office, NABU and SAP.

Замовлення вважається виконаним Продавцем в момент фактичної передачі Товарів, що входять до складу Замовлення Клієнту на підставі виданої Продавцем, транспортної або кур'єрської компанією, що здійснює поставку Замовлення, накладній(квитанції, реєстр доставки і т. п.) на певні Товари під підпис Кліента.
Order is considered to be executed by the Seller at the moment of the actual transfer of the goods, that compose Client's order, to the Client on the ground of delivery note(receipt, delivery register) issued by the Seller, transport of courier company on the specified goods under the signature of the Client.

Виключно в тому випадку, якщо Угода про поступку вимоги визнається недійсною або не може визнаватися дійсною в певній юрисдикції(державі), в такому випадку укладений між Клієнтом і Skycop Договір вважається договором про надання послуг, відповідно до якого Skycop адмініструє Вимогу Кліента і приймає на себе обов'язки в організації та фінансування діяльності, а також виконання всіх пов'язаних з ними дій, що обумовлені в Договорі.
Only where the Assignment agreement(form) is declared invalid or cannot be considered valid in the particular jurisdiction(country), the Agreement concluded between the Client and Skycop shall be considered as a contract for services according to which Skycop administers Client‘s Assignment and undertakes to organize and finance the collection of the Assignment and to execute all other actions in relation to the Agreement.

Кліент може вибрати відповідний пакет, який включає від 140 до 175 каналів.
The client can choose a suitable package, including from 140 to 175 channels.

Кліент: Кримська Водочна Компанія.
Client: Crimean Vodka Company.

Кліент: Миронівський хлібопродукт.
Client: Mironivsky Hliboproduct.

Нижче наведена ліцензія Irc-кліенту KVIrc.
This is the KVIrc IRC Client license.

Як ми робимо консалтінг разом з NVidia для ентерпрайз кліентів.
How do we do consulting for our client enterprises with NVidia.

Кожний 2-ий кліент.
Every second client.

Історія змін угоди і комунікації з кліентом.
History of transaction changes and communication with the client.

Інформація про обробку персональних даних кліентів.
Information on client personal data processing.

Індивідуальний підхід до кожного кліенту.
Individual approach to each client.

Не буде кліентів! Не буде конверсії!
There will be no customers! There will be no conversions!

Кліенти які нам довіряють.
Customers who trust us.