Що таке КЛІНІКАХ ЄВРОПИ Англійською - Англійська переклад

• clinics in europe

Приклади вживання Клініках європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стажувався у провідних клініках Європи.
Trained in leading clinics in Europe.

Вартість пересадки органів в Білорусі значно нижче, ніж в клініках Європи;
The cost of organ transplantation in Belarus is significantly lower than in European clinics;

Стажувався в провідних клініках Європи.
Trained in leading clinics in Europe.

Це професіоналізм лікарів, підкріплений практикою в кращих стоматологічних клініках Європи.
This is the professionalism of doctors, supported by practice in the best dental clinics in Europe.

Стажувалась в провідних клініках Європи.
Trained in leading clinics in Europe.

Лікарі центру пройшли спеціальне навчання і стажування в кращих клініках Європи.
The doctors of the center have completed special training and internships in the best clinics in Europe.

Багато з них проходили стажування в клініках Європи, Ізраїлю, США.
Many our doctors passed trainings in clinics of Europe, Israel, and the USA.

У наступні 5 років учені проведуть ряд тестів в клініках Європи.
In the next 5 years, scientists will conduct a series of tests in clinics of Europe.

Лікарі Туреччині проходять стажування в кращих клініках Європи та США, постійно вдосконалюють свій професійний рівень;
Doctors of Turkey are internships in the best clinics in Europe and the USA, constantly improving their professional level.

Пройшов навчання у провідних клініках Європи.
Trained in leading clinics in Europe.

Високий професіоналізм польських лікарів- більшість практикуючих лікарів стажувалися в провідних клініках Європи;
High professionalism of Polish doctors- the majority of practicing doctors were trained at leading clinics in Europe;

Проходив стажування у провідних клініках Європи.
Trained in leading clinics in Europe.

У провідних клініках Європи та Америки ціна лікування буде на порядок вище, в тпро час як в Ізраїлі вартість операцій з використанням роботизованої техніки буде істотно відрізнятися.
In leading clinics in Europe and America, the price of treatment will be much higher in tof time in Israel cost of operations using robotic technology will be significantly different.

Працівники центру стажуються в кращих клініках Європи і США.
Center personnel are trained in the best clinics in Europe and the USA.

Клініко-діагностична лабораторія клініки«Оберіг» використовує добре зарекомендував в клініках Європи метод дослідження крові- гастро-панель для оцінки функціонального стану шлунка, а також інші сучасні методи досліджень для точної діагностики захворювань шлунково-кишкового тракту.
Clinical and Diagnostic Laboratory of the clinic"Oberig" uses well-established in Europe, clinics blood testing method- gastro-panel to assess the functional state of the stomach, as well as other modern research methods for accurate diagnosis of diseases of the gastrointestinal tract.

Наші медики пройшли практику в кращих європейських клініках Європи та США.
Our physicians have been in the practice of the best European clinics in Europe and the United States.

Основні напрямки роботи- це організаційні питання забезпечення етапного лікування хворих з опіками, впровадження сучасних технологій хірургічного лікування поширених та глибоких опіків, організація конференцій, симпозіумів, сприяння підвищенню кваліфікації лікарів за рахунок навчання в закладах післядипломної освіти та стажування в провідних клініках Європи.
The main activities are the organizational problems of providing staged treatment of patients with burns, introducing modern technologies of surgical treatment of common of deep burns, organizing conferences, symposia, promoting upgrade of the doctors' skills through postgraduate education and training in leading clinics in Europe.

Прийнятна цінова політика(вартість лікування в Білорусії набагато нижче, ніж в аналогічних клініках Європи або Ізраїлю);
Acceptable pricing policy(the cost of treatment in Belarus is much lower than in similar clinics in Europe or Israel);

Низьку вартість послуг- ціна лікування в Грузинських клініках практично на 70% нижче, ніж в клініках Європи, Азії та країн колишнього Радянського Союзу;
Low cost of services- the cost of treatment in Georgian clinics is almost 70% lower than in clinics in Europe, Asia and the countries of the former Soviet Union;

Ефективна реалізація Концепції«NODUS» на всіх етапах у відповідності до очікувань наших пацієнтів досягається завдяки механізації процесів відновного лікування спеціалізованою технікою, тренажерами з біозворотнім зв'язком, комп'ютеризованими комплексами механотерапії, портативними системами кінезотерапії, які використовуються в провідних клініках Європи, США, Японії.
Effecient implementation of this Concept at all stages, in order to meet the expectations of our patients, is achieved through the mechanization of rehabilitation processes, using specialized equipment, biofeedback robotic trainers, computerized complexes of mechanotherapy, portable kinesitherapy systems used in leading clinics in Europe, USA, Japan.

Ефективна реалізація концепції на всіх етапах у відповідності до очікувань наших пацієнтів досягається завдяки механізації процесів відновного лікування спеціалізованою технікою, тренажерами з біозворотнім зв'язком, комп'ютеризованими комплексами механотерапії, портативними системами кінезотерапії, які використовуються в провідних клініках Європи, США, Японії.
In order to meet the expectations of our patients, the effecient implementation of this Concept at all stages, is achieved through the mechanization of rehabilitation processes, using specialized equipment, biofeedback robotic trainers, computerized complexes of mechanotherapy, portable kinesiological therapy systems, used in leading clinics in Europe, USA, Japan.

Проведення тесного співробітництва з провідними клініками Європи.
Conduct close cooperation with leading clinics in Europe.

Консультативно-ознайомча інформаційна поїздка спеціалістів в сучасні клініки Європи.
Consultative introductory information visit specialists in modern clinics in Europe.

Медичний центр MedicoMente увійшов в ТОП-15 кращих клінік Європи з ібогаін терапії.
MedicoMente is among TOP 15 best European clinics of ibogaine treatment.

Університетська клініка Гамбург-Еппендорф належить до числа найсучасніших клінік Європи.
The University Medical Center Hamburg-Eppendorf is currently one of the most modern hospital in Europe.

Університетська клініка Гамбург-Еппендорф належить до числа найсучасніших клінік Європи.
The University Medical Center Hamburg-Eppendorf is one of the most modern hospitals in Europe.

За технологічного оснащення лікарня«Herzog Karl Theodor» не має рівних серед офтальмологічних клінік Європи.
For industrial equipment Hospital«Herzog Karl Theodor» has no equal among ophthalmic clinics in Europe.

Ми набуваємо дорогого устаткування, щоби рухатися в одному напрямку з передовими клініками Європи і світу.
We purchase expensive equipment to move along with the best world and European clinics.

Досить часто, навіть в умовах передових клінік Європи, таких, як Kinderwunsch Zentrum An Der Oper, однозначно визначити причину розладу неможливо або вкрай складно.
Quite often, even in advanced hospitals in Europe, such as Kinderwunsch Zentrum An Der Oper to determine unequivocally the cause of the disorder is impossible or extremely difficult.

Плануємо проводити навчальні заходи із залученням кращих світових професіоналів, активно співпрацювати зі світовими організаціями і провідними клініками Європи і США, удосконалювати методи юридичної допомоги хірургам.
We plan to carry out training activities with the involvement of the best world specialists, to cooperate actively with world organizations and leading clinics in Europe and the USA, to improve the methods of legal assistance to surgeons.