Що таке КЛІНІКАХ Англійською - Англійська переклад

• clinics
• hospitals
• clinic

Приклади вживання Клініках Українська мовою та їх переклад на Англійською

У наших клініках ви можете:.
In our clinic you can:.

Найкращих німецьких клініках.
Find the best german clinic.

Медичні послуги в приватних клініках надзвичайно дорогі.
Medical care in private institutions is expensive.

Сьогодні оперую в кількох клініках.
It is functional presently in several clinic.

У приватних клініках всі нетермінові операції були перенесені.
In a private rehab clinic, all the distractions are removed.

У 1963- 1965 роках Марек Гласко провів загалом 242 дні у психіатричних клініках.
Between March 1963 and March 1965 he spent 242 days in a clinic.

Ціни на деякі види стоматологічних послуг в клініках«Люмі-Дент» в Києві:.
Prices for some types of dental services in the clinic«Lumi-Dent» in Kiev:.

Крім того, воно часто буває на порядок ефективніше, ніж в українських клініках.
In addition, it is often much more effective than in Ukrainian clin.

Заздалегідь пошукайте інформацію про найближчих ветеринарних клініках в місці відпочинку.
Know the location of the nearest veterinary clinic in advance.

Цей тест можна проводити в спеціалізованих клініках, а також у деяких медсестер і лікарів.
These checks can be done at the clinic by the Nurses as well as the Doctors.

Але хотілося б, щоб таких професіоналів у наших аптеках і клініках було більше.
I wish there was more cooperation between clinics and pharmacies.

Ми регулярно відвідуєм семінари, стоматологічні виставки та стажування в інших клініках.
Our staff regularly attend seminars, dental exhibitions and take/ do training courses at other clinic/.

В наших стоматологічних клініках весь персонал притримується високих стандартів інфекційного контролю.
In our dental clinic, the entire staff is committed to high standards of infection control.

СК«Добробут та Захист» надає швидку і якісну допомогу в клініках європейського рівня.
Join Stock Company«Insurance Company«Dobrobut ta Zahist» provides quick and qualitative aid at hospitals of European level.

Діагностика панкреатиту можлива в клініках«ДокторПРО» в Черкасах, Білій Церкві, Кропивницькому та Чернігові.
Diagnostics of pancreatitis is possible in the clinic“DoctorPRO” in Cherkassy, Bila Tserkva, Kropivnitsky and Chernihiv.

Одна з найкращих медичних інформаційних систем, що автоматизує роботу працівників в клініках допоміжних репродуктивних технологій.
It is one of the best hospital information systems that automates work in reproductive clinic.

При лікуванні базаліоми в ізраїльських клініках використовують різні терапевтичні методики: холод, тепло, хірургію, лазер.
In the treatment of basal cell carcinoma in Israeli hospitals use different therapeutic procedures: cold, heat, surgery, laser.

Я відчувала біль в спині протягом 10 років, лікувалася в різних хороших клініках Києва, але біль не йшла.
I felt a pain in his back for 10 years, He was treated in various hospitals in Kiev good, but the pain did not go away.

Де дозволено палити: у спеціально відведених місцях: в готелях, на вулицях, у в'язницях, інтернатах і психіатричних клініках.
Where smoking is permitted: in designated areas in hotels, on the streets, in prisons, orphanages and psychiatric hospitals.

Відобразити всі етапи виробництва, від проектування до установки обладнання в клініках, за допомогою реальних фото.
Display all stages of production, from design to installation of the equipment in hospitals with the help of real photos.

Все більше і більше технологій і можливостей з'являються в сучасних клініках, застосовуються різні матеріали для виготовлення протезів.
As more and more technologies and features appear in modern hospitals, various materials are used for the manufacture of dentures.

А статистика, зібрана фахівцями в дитячих клініках, дитячих медичних центрах і дитячих лікарнях Чернівців більш ніж невтішна.
But statistics gathered by experts in children's hospitals, children's medical centers and children's hospitals in Moscow more than disappointing.

У клініках пацієнти можуть обійтися безплатно студентам останнього курсу, звичайно, завжди під наглядом кваліфікованого остеопата.[-].
In the clinics, patients can be treated free of charge by our final-year students, of course always under the supervision of a qualified osteopath.

Тому жителі СНД давно вже відкрили для себе медичний туризм в Ізраїлі, поєднуючи лікування в першокласних клініках і відпочинок на Мертвому морі, в Ейлаті.
Therefore, the inhabitants of the CIS has long been discovered medical tourism in Israel, combining first-class treatment in hospitals and rest on the Dead Sea, Eilat.

В клініках країни постійно вивчаються і впроваджуються нові методи лікування та діагностики хвороб і вдосконалюються старі.
In the clinics of the country are continuously being studied and introduced the newest methods of diagnostics and treatment of diseases and improving old.

Понад 5000 співробітників зайнято у 76 школах, 69 дослідницьких центрах, 6 інститутах, 4 навчальних клініках, 8 житлових коледжах та багатьох адміністративних відділах.
Over 5,000 full-time staff work in its 76 schools, 69 research centres, 6 institutes, 4 teaching hospitals, 8 residential colleges and many administrative departments.

Українські лікарі- репродуктологи постійно вдосконалюють свій професійний рівень в рамках обміну досвідом, спеціалізованих майстер-класів, стажувань в кращих світових клініках.
Ukrainian doctors Reproduction professionolny constantly improve the level of the exchange of experience, specialized workshops, training in the world's best hospitals.

Понад 5000 співробітників зайнято у 76 школах, 69 дослідницьких центрах, 6 інститутах, 4 навчальних клініках, 8 житлових коледжах та багатьох адміністративних відділах.
Over 5,000 full-time staff work in its 76 schools, 69 research centres, six institutes, four teaching hospitals, eight residential colleges and many administrative departments.

Крім перерахованих вище переваг, в клініках Австрії добре розвинений діагностичний напрямок, адже рання діагностика хвороби- запорука успішного лікування!
In addition to the above advantages, in the clinics of Austria the diagnostic direction is well developed, because early diagnosis of the disease is the key to successful treatment!