Що таке PRIVATE CLINICS Українською - Українська переклад

• приватні клініки
• платних клініках
• приватних клініках
• приватних клінік
• приватними клініками

Приклади вживання Private clinics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Same as their private clinics.
Все як у приватних клініках.

Israel- private clinics and public hospitals- the pros and cons.
Ізраїль- приватні клініки і державні лікарні- плюси і мінуси.

Others use private clinics.
Інші ж користуються приватними клініками.

Ukrainians can choose a personal physician and private clinics.
Українці можуть вибирати особистого лікаря і в приватних клініках.

Among them- 104 private clinics and 100 doctors of private practice.
Серед них- 104 приватні клініки та 100 лікарів приватної практики.

But there was no private clinics.
Його немає навіть у приватних клініках.

Exceptions are private clinics, which have a license to carry out vaccination.
Виняток становлять платні клініки, у яких є ліцензія на здійснення вакцинації.

We do have some private clinics.
Є в деяких приватних клініках.

Both public and private clinics fully comply with international and European standards;
Як державні, так і приватні клініки повністю відповідають світовим і європейським стандартам;

It contains various private clinics.
Є в деяких приватних клініках.

Da Vinci Private Clinics is one of the most exclusive private hospital of Hungary.
Приватна клініка Da Vinci- один з найбільш ексклюзивних приватних лікарень в Угорщині.

In Ukraine the THD procedure is carried out public and private clinics.
В Україні процедура THD проводиться в державних і приватних клініках.

Medical service in the best private clinics of Ukraine from an international Uniqa insurance company.
Медичне обслуговування у кращих приватних клініках України від міжнародної страхової компанії Uniqa.

Ukrainians can enter into a contract with a doctor, including in private clinics.
Українці можуть укласти договір з лікарем, в тому числі і в приватних клініках.

However even the private clinics let alone the public facilities in Ukraine do not rush to let go of their money.
Однак, в Україні навіть приватні клініки не поспішають розлучатися з грошима на страхування.

In recent years, many investors were attracted to Ukraine. They are helping to improve Ukrainian hospitals, research centers and private clinics.
Також в Україні за останні роки було залучено безліч інвесторів, які допомагають удосконалити лікарні, дослідницькі центри та приватні клініки.

In some clinics and private clinics, you can purchase vaccines from other countries that have fewer contraindications.
У деяких поліклініках і приватних клініках можна придбати вакцини з інших країн, у яких менше протипоказань.

Each year, our compatriots cross the border to visit the foreign medical centres, rehabilitation and physiotherapy centres, private clinics and sanatoriums.
Щороку наші співвітчизники перетинають кордон, щоб відвідати зарубіжні медичні центри, центри реабілітації та фізіотерапії, приватні клініки, санаторії.

Thus, a case was fixed in one of the private clinics where patients are infected with hepatitis due to non-compliance with sanitary norms.
Так, зафіксовано випадок в одній з приватних клінік зараження пацієнтів гепатитом через недотримання санітарних норм.

Private clinics have specialized in orthodontics, implantology, dental work, temporo dysfunction and orofacial pain, enabling special performance spaces.
Приватні клініки спеціалізуються на ортодонтії, імплантології, зубної роботи, скронево дисфункції і орофаціальна болю, дозволяючи спеціальні простору продуктивності.

Nowadays plastic surgeons make millions in private clinics whose explicit and sole aim is to upgrade the healthy and beautify the wealthy.
Сучасні пластичні хірурги заробляють мільйони в приватних клініках, чия пряма і єдина мета- покращити здорових і зробити красивішими багатих.

In Ukrainian private clinics, complete physical examination with a range of analyses and ultrasound investigation can cost up to 10,000 UAH or more.
У приватних клініках України ціна комплексного обстеження, що містить у собі здачу низки аналізів і проведення УЗД, може доходити до 10 000 гривень і більше.

Morkel Pflegevermittlung is an intermediary company between public and private clinics in the Federal Republic of Germany and medical personnel from Europe and abroad.
Morkel Pflegevermittlung- є посередником між державними і приватними клініками Федеративної Республіки Німеччини та медичним персоналом як в країнах Європи, так і за її межами.

One of the first private clinics in Lviv- Biokurs has optimized its operating business with help of HBPI ltd consultants.
Одна з найперших приватних клінік у м. Львові- Біокурс оптимізувала свою операційну дільність з допомогою консультантів HBPI company ltd.

Teachers can earn by private lessons, doctors moonlighting in the private clinics, skilled workers, like plumbers, podrabatyvala, making in-home services.
Вчителі можуть заробляти приватними уроками, медики- підробляти в приватних клініках, фахівці робітничих спеціальностей, наприклад, сантехніки, підробляти, надаючи послуги на дому.

According to Suprun, 12 private clinics and doctors Popov with which have concluded contracts, will receive funding at the same rates as municipal dispensaries and polyclinics.
За словами Супрун, 12 приватних клінік і лікарів-ФОПів, з якими уклали договори, будуть отримувати фінансування за такими ж тарифами, як і комунальні амбулаторії та поліклініки.

Medical equipment and supplies for the state, private clinics and laboratories, health and rehabilitation centres, and research centres.
Медичне обладнання та видаткові матеріали для державних, приватних клінік та лабораторій, оздоровчих та реабілітаційних центрів та науково-дослідних центрів.

Germany has public hospitals, private clinics and charitable hospitals run by church relief organisations; many larger cities have university hospitals as well.
Німеччина має державні лікарні, приватні клініки і благодійні лікарні, що управляються місцевими церквами, більшість великих міст мають також університетські лікарні.

Yes, circumcision can indeed be done in private clinics- many of them offer the corresponding service, but exclusively on a paid basis.
Так, обрізання дійсно можна провести в приватних клініках- багато хто з них пропонують відповідну послугу, але виключно на платній основі.

Medical institutions of this country, both private clinics and medical institutions at universities, have at their disposal the most modern equipment and advanced treatment methods.
Медичні установи цієї країни, як приватні клініки, так і медичні заклади при університетах мають в своєму активі найбільш сучасне обладнання і передові методи лікування.