Що таке КЛІНІЧНА СМЕРТЬ Англійською - Англійська переклад

• clinical death

Приклади вживання Клінічна смерть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке клінічна смерть?
What is clinical death?

Цей стан позначений як клінічна смерть.
This is known as clinical death.

Відбулася клінічна смерть.
Happened clinical death.

Клінічна смерть- те, що говорить Біблія?
Clinical death- what does the Bible say?

Перший етап- клінічна смерть.
The second phase is clinical death.

З 52 кардіопаціентов у 11 була клінічна смерть.
Of the 52 cardiopacients, 11 had clinical death.

Клінічна смерть- оборотний етап умирання.
Clinical death is the first stage of death..

Що таке клінічна смерть, що вдалося людям,?
What is clinical death, what experiences people have?

Клінічна смерть і життя після смерті..
Clinical death and life after death..

Однією з таких екстремальних ситуацій є клінічна смерть.
One of such extreme situations is a clinical death.

Клінічна смерть не обов'язково повинна бути постійною.
Clinical death is not necessarily permanent.

Чим відрізняється клінічна смерть від біологічної?
How does biological death differ from clinical death?

Як правило, клінічна смерть настає на другій хвилині від початку нападу.
As a rule, clinical death occurs at the second minute from the onset of an attack.

Такими показаннями є зупинка дихання, клінічна смерть, критичні форми ГДН.
These indications are respiratory failure, clinical death, critical forms of ARF.

Клінічна смерть є перехідним станом між життям і біологічною смертю..
Clinical death is the reversible transmission between life and biologic death..

У 1979 році, під час виступу в Бухарі, у Володимира Семеновича трапилася клінічна смерть.
In 1979, during a speech in Bukhara, Vladimir Semenovich suffered a clinical death.

Клінічна смерть- стан, при якому відсутні основні ознаки життя,- серцебиття і дихання, але ще не розвинулися необоротні зміни в організмі.
Clinical death is a condition of a person in which there are no basic signs of life- heartbeat and breathing, but irreversible changes in the body have not yet developed.

В такому разі може виникнути колапс, тромбоемболія, раптова зупинка серця й(навіть) може настати клінічна смерть.
In this case it can be a collapse, thromboembolia, sudden heart arrest and(even) clinical death.

В звичайних температурних умовах клінічна смерть триває 4-6 хвилин, після чого відновити нормальну діяльність центральної нервової системи неможливо.
In normal temperatures, clinical death extends over a period of 4-6 minutes, after which the restoration of normal activities of the central nervous system becomes impossible.

При тривалій відсутності кровообігу розвивається ішемія головного мозку і як результат- клінічна смерть.
With prolonged absence of blood circulation, ischemia of the brain develops and as a result, clinical death.

Клінічна смерть Рейнольдс виглядає потужним свідченням передсмертних переживань, які включають достовірне сприйняття, але все, що вона пам'ятала, відбувалося, коли вона була жива, але під анестезією.
Reynolds's near-death account seems like very powerful evidence of a near-death experience that includes veridical perception, but everything she recalled occurred while she was alive but under anesthesia.

Подібне може статися всього на секунду або дві(напади Морганьї-Адамса-Стокса), в інших випадках- на більш тривалий час, після чого у хворого розвивається клінічна смерть.
This can happen for only a second or two(Morgany-Adams-Stokes attacks), in other cases- for a longer time, after which the patient undergoes a clinical death.

Клінічна смерть в минулому році була раптовою. Запропонували мені експеримент. Для доброї справи експеримент, як космонавт- перший»,- розповідає Сергій Прокопенко, пацієнт Національного інституту серцево-судинної хірургії.
Clinical death was a surprise last year, I was suggested an experiment, for the public benefit, to be like a cosmonaut the first one,” says Sergei Prokopenko, a patient of the National Institute of Cardiovascular Surgery.

Клінічна смерть є останньою оборотної фазою вмирання організму від моменту припинення дихання і кровообігу до початку появи в центральній нервовій системі незворотних змін, коли смерть стає вже біологічної.
Clinical death is the last reversible stage of the death of an organism from the moment breathing and blood circulation cease to the beginning of irreversible changes in the central nervous system, after which death is referred to as being biological.

Дівчинка пережила клінічну смерть.
The boy survived clinical death.

Здатність до яснобачення з'являється далеко не у всіх людей, що пережили клінічну смерть.
The ability of clairvoyance appears not all people who experience clinical death.

Він пережив клінічну смерть.
He survived clinical death.

Багато людей по всьому світу, хто випробував клінічну смерть, розповідають своїм досвідом.
Many people around the world who have experienced clinical death, tell their experiences.

Життя після смерті… Розповіді які пережили клінічну смерть.
Life after death… Stories surviving a clinical death.

Фахівці звернули увагу на пацієнтів, які пережили клінічну смерть.
Experts drew attention to patients who survived clinical death.