Що таке КЛІНІЧНОГО ПСИХОЛОГА Англійською - Англійська переклад

• clinical psychologist

Приклади вживання Клінічного психолога Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ось згідно зі спостереженнями клінічного психолога і сімейного консультанта Кертіса Левана, музика може підвищити лібідо.
According to the observations of clinical psychologist and family counselor Curtis Levang, listening to songs can increase libido.

Цей фундаментальний процес може, у деяких випадках, супроводжуватися індивідуальними або сімейними консультаціями клінічного психолога.
This fundamental process may, in certain cases, be supplemented by individual or family guidance from a clinical psychologist.

Навчальний план готує випускників до докторантури, ліцензування як клінічного психолога, або кар'єри в сфері людських послуг.-.
The curriculum prepares graduates to pursue doctoral study, licensure as a clinical psychologist, or a career in the human services field.-.

За словами доктора Уайта Фішера, ліцензованого клінічного психолога з Денвера, є дві причини, за якими діти більше люблять компанію своїх дідусів і бабусь.
According to Dr. Wyatt Fisher, a licensed clinical psychologist in Denver, there are two reasons why kids love the company of their grandparents over their parents.

Зміни середовища з метою стимулювання незалежного функціонування, включаючи допоміжні технології в супроводі рекомендацій трудотерапевта та/або клінічного психолога;
Modifying the environment to aid independent functioning, including incorporating assistive technology, with advice from an occupational therapist and/or clinical psychologist.

Наша навчальна програма призначена для отримання ліцензії як клінічного психолога(на основі освітніх вимог для психологів штату Каліфорнія).
This program leads to licensure as a clinical psychologist(based on educational requirements for psychologists in the State of California).

Кандидати оснащені базою знань та сильними клінічними навичками, необхідними для роботи як професійного клінічного психолога у багатьох клінічних і громадських умовах.
Candidates are equipped with the knowledge base and strong clinical skills required to work as a professional clinical psychologist in various settings.

Наша навчальна програма призначена для отримання ліцензії як клінічного психолога(на основі освітніх вимог для психологів штату Каліфорнія).
Our curriculum is designed to lead to licensure as a clinical psychologist(based on educational requirements for psychologists in the State of California).

Робота клінічного психолога- допомогти пацієнтові подолати проблеми адаптації та самореалізації в новому середовищі або обстановці викликані незадоволеністю свого психічного або фізичного стану.
The work of a clinical psychologist- to help the patient to overcome problems of adaptation and self-realization in the new environment or the environment caused by dissatisfaction with one's mental or physical condition.

Ця програма призначена для осіб, які шукають реєстрацію в якості клінічного психолога або для зареєстрованих психологів, які бажають відновити свої існуючі кваліфікації.
This program is designed for individuals seeking registration as a clinical psychologist or for registered psychologists seeking to upgrade their existing qualifications.

Один з найпопулярніших програм ступенів на CalSouthern, доктор психології(PsyD) є застосованим, клінічно зосередженим ступенем, що відповідає освітнім вимогам для ліцензування як клінічного психолога в штаті Каліфорнія.
One of the most popular degree programs at CalSouthern, the Doctor of Psychology(PsyD) is an applied, clinically focused degree that meets the educational requirements for licensure as a clinical psychologist in the state of California.

ОПИС ПРОГРАМИ Ця програма призначена для осіб, які шукають реєстрацію в якості клінічного психолога або для зареєстрованих психологів, які бажають відновити свої існуючі кваліфікації.
Description The Master of Psychology program is designed for individuals seeking state registration as a clinical psychologist and registered psychologists seeking to upgrade their existing qualifications.

Один з найпопулярніших програм ступенів на CalSouthern, доктор психології(PsyD) є застосованим, клінічно зосередженим ступенем, що відповідає освітнім вимогам для ліцензування як клінічного психолога в штаті Каліфорнія.
Introduction to the Doctor of Psychology(PsyD) One of the most popular degree programs at CalSouthern, the Doctor of Psychology(PsyD) is an applied, clinically focused degree that meets the educational requirements for licensure as a clinical psychologist in the state of California.

ОПИС ПРОГРАМИ Ця програма призначена для осіб, які шукають реєстрацію в якості клінічного психолога або для зареєстрованих психологів, які бажають відновити свої існуючі кваліфікації.
Master of Psychology(Clinical) This program is designed for individuals seeking State registration as a clinical psychologist or for registered psychologists seeking to upgrade their existing qualifications.

Після завершення ступеня, ви будете готові до кар'єри в якості ліцензованого клінічного психолога, який може включати наглядових і розвитку програми посади в медичних установах, токсикоманії та психіатричних лікувальних охорони здоров'я, виправних установ, приватною практикою, навчання та/ або дослідження.
After degree completion, you will be prepared for a career as a licensed clinical psychologist, which may include supervisory and program development positions in healthcare settings, substance abuse, and mental health treatment settings, corrections agencies, private practice, teaching, and/or research.

Особливостями профілактики для осіб з генетичною предиспозицією розладів спектра шизофренії та психологічним травмуванням в ранньому віці є виявлення та посилена увага до дітей з«проблемних сімей» і таких, які в колективі тримаються замкнуто та пасивно, з подальшим направленням їх при необхідності до клінічного психолога та психіатра.
Features of prevention for people with a genetic predisposition to schizophrenia spectrum disorders and psychological trauma early in life include identification and increased attention to children from the"unstable families" and those with passive and aloof behavior in the collective, and then addressing them, if necessary, to the clinical psychologist and/or psychiatrist.

Клінічний психолог та психіатр, поет, перекладач. Кандидат медичних наук. Записи:.
Clinical psychologist and psychiatrist, poet, translator. Candidate of Medical Sciences.

Клінічний психолог та психіатр, поет, перекладач.
Clinical psychologist and psychiatrist, poet, translator.

Канадський клінічний психолог і професор психології Торонтського університету.
Canadian clinical psychologist and professor of psychology at the University of Toronto.

У кінцевому рахунку вона стала клінічним психологом.
She became a clinical psychologist.

У кінцевому рахунку вона стала клінічним психологом.
She eventually became a clinical psychologist instead.

Чим може допомогти йому клінічний психолог?
How might a clinical psychologist help?

Клінічні психологи, такі як Джонатан Шедлер, Ph. D.
Clinical psychologists, such as Jonathan Shedler, Ph. D.

Їх називають«клінічними психологами».
They are called"clinical psychologists.".

Ці спеціалісти мають багато спільного з клінічними психологами.
These professionals share many commonalities with clinical psychologists.

Ці спеціалісти мають багато спільного з клінічними психологами.
Counseling Psychologists have much in common with Clinical Psychologists.

Методика була розроблена американським клінічним психологом Чарльзом Спилбергером, адаптована під вітчизняні реалії Юрієм Ханіним, з-за чого і отримала свою назву.
The technique was developed by the American clinical psychologist Charles Spielberger, adapted for domestic realities by Yuri Khanin, which is why he got his name.

Доктор Мег Джей, клінічний психолог, стверджує, що це найважливіше десятиліття в житті людини.
Dr. Meg Jay, a clinical psychologist, argues that it is the most important decade in a person's life.

Клінічний психолог і викладач психології в Гарвардській медичній школі Крейг Малкін стверджує, що для створення міцних відносин обидва партнери повинні старанно працювати.
Craig Malkin, a clinical psychologist and psychology teacher at Harvard Medical School, argues that both partners must work hard to build strong relationships.

На практичній стороні цього поля ви можете стати клінічним психологом або консультантом, діагностувати та лікувати ці проблеми.
On the practical side of this field, you can become a clinical psychologist or counselor, diagnosing and treating these issues.