Що таке КЛІНІЧНІ АСПЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• clinical aspects

Приклади вживання Клінічні аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розглянуто також клінічні аспекти.
Clinical aspects are also considered.

PRF: Клінічні аспекти застосування в стоматологічній практиці.
PRF: clinical aspects in dental practice.

Розглядаються також клінічні аспекти.
Clinical aspects are also considered.

Клінічні аспекти резистентної артеріальної гіпертензії.
Clinical aspects of the resistant arterial hypertension.

Розглянуто також клінічні аспекти.
Clinical implications are also considered.

Доповідь«Психологія післяопераційного лицьового паралічу, основи і клінічні аспекти».
Psychology of the postoperative facial palsy, basics and the clinical aspects.

Розглядаються також клінічні аспекти.
Clinical implications are also considered.

Клінічні аспекти використання електростимуляції при вертеброгенній патології попереково-крижового відділу хребта, огляд літератури.
Clinical aspects of the use of electrostimulation at vertebrogenic pathology of the lumbosacral spine department, literature review.

Нейронауки: теоретичні та клінічні аспекти.
Neuroessentialism: Theoretical and clinical considerations.

Покращена стратегія лікування розладів мозку цілком залежить від поглибленого розуміння, отриманого в ході дослідження, яке об'єднує молекулярні, клітинні та клінічні аспекти захворювання.
Improved treatment strategies for brain disorders relies entirely on increased understanding gained from research which integrates molecular, cellular and clinical aspects of disease.

У цьому розділі і в розділі 4 ми проаналізували електрофізіологічні[259], електрокардіографічні та клінічні аспекти аномального внутрижелудочкового проведення.
In this chapter and in chapter 4, we analyzed electrophysiological[259], electrocardiographic and clinical aspects of abnormal intraventricular conduction.

Клінічні аспекти зустрічі включають нові практичні рекомендації з чотирьох тем, включаючи фармакологічне лікування остеопорозу у жінок у постменопаузі і лікування діабету у дорослих людей.
Clinical highlights of the meeting include new practice guidelines on four topics, including the pharmacologic management of osteoporosis in post-menopausal women and the treatment of diabetes in older adults.

Студенти навчаються основам медицини і біології і деякі клінічні аспекти занадто.
Students are taught fundamentals of medicine and biology and some clinical aspects too.

Альянс презентував основні досягнення пілотної програми лікування ВГС із застосуванням софосбувіру на міжнародних конференціях і зустрічах професійних спільнот, де обговорювались клінічні аспекти лікування і питання розширення доступу населення до високоефективних препаратів для лікування вірусного гепатиту.
Alliance presented the key achievements of the pilot sofosbuvir-based HCV treatment project at the international conferences and professional community meetings, where discussions were held both on the clinical aspects of treatment and scaling up access of people to highly-effective drugs to treat hepatitis C.

Взято участь у засіданні Ради Російської Асоціації медичної лабораторної діагностики та у роботі Першого Всеросійського конгресу фахівців клінічної лабораторної діагностики«Фундаментальні основи, клінічні аспекти та нові технології сучасної лабораторної медицини»(Москва, 27-28 травня 2008 р.).
The Association took an active part in the meeting of the Council of the Russian Association of Medical Laboratory Diagnostics and in the First All-Russian Congress of Clinical Laboratory Specialists«Fundamentals, clinical aspects and new technologies of modern laboratory medicine»(Moscow, May 27-28, 2008).

База стандартів медичної допомоги в Україні містить чинні документи, затверджені наказами МОЗ України, які регламентують клінічні аспекти надання медичної допомоги у вигляді: стандартів медичної допомоги;
The base of medical care standards in Ukraine contains the valid documents, approved by orders of the Ministry of Health of Ukraine, which regulate the clinical aspects of providing medical care in the form of: medical care standards;

Конгресу фахівців клінічної аспекти лабораторної.
All- Russian Congress of Clinical Laboratory Specialists.

Згідно з останньою, вже на молодших курсах, при вивченні теоретичних дисциплін, студент знайомиться з їх прикладними клінічними аспектами, вчиться працювати на апаратурі, освоює методи дослідження, з якими він пізніше зустрінеться у клініці.
According to the latter, already in junior courses, when studying theoretical disciplines, the student gets acquainted with their applied clinical aspects, learns to work on equipment, master the research methods, which he will later meet in the clinic.

Ми готуємо спеціалістів у галузі біомедичних та медичних наук, що дозволяє оновлювати концепції та знання, що стосуються як основних, так і клінічних аспектів, а також методології досліджень у різних галузях цих наук.
We train specialists in the area of Biomedical and Health Sciences, allowing an update of concepts and knowledge related to both basic and clinical aspects and to the research methodology in the various fields of these sciences.

Підготовка цих спеціалістів до виконання ними професійної діяльності на кафедрі анестезіології та інтенсивної терапії передбачала вивчення правових та клінічних аспектів діагностики смерті мозку, етіології і патогенезу смерті мозку;
The preparation of these specialists for their professional activity in the Department of Anesthesiology and Intensive Care provided for the study of legal and clinical aspects of the diagnosis of brain death, etiology and pathogenesis of brain death;

Студенти Інституту серцево-судинної науки Інституту UCL отримують вигоду від продуктивної співпраці між науковцями та клінічними дослідниками та вивченням клінічних аспектів дослідницької діяльності, а також доступу до об'єктів світового класу.
Students at the UCL Institute of Cardiovascular Science benefit from the productive collaborations between scientists and clinical researchers and the exposure to clinical aspects of research activities, as well as access to world-class facilities.

У прес-релізі Академія екологічної медицини, яка ідентифікує себе як«міжнародна асоціація лікарів та інших фахівців, що займається вивченням клінічних аспектів санітарного стану навколишнього середовища», закликала до таких екстрених заходів, яких необхідно вжити щодо споживання ГМ-продуктів:.
In a press release dated May 19, the American Academy of Environmental Medicine, which describes itself as‘an international association of physicians and other professionals dedicated to addressing the clinical aspects of environmental health,' called immediately for the following emergency measures to be taken regarding human consumption of GMO foods:.

Клінічні та психоаналітичні аспекти.
Clinical and psychologic aspects.

Клінічні і терапевтичні аспекти.
Clinical and Therapeutic Aspects.

Клінічні та економічні аспекти сучасної діагностики критичних станів.
Clinical and economic aspects of modern diagnostics of critical states.

Вільний тестостерон і 17-гідроксипрогестерон: клінічні та лабораторні аспекти.
Free Testosterone and 17 OH Progesterone: Clinical and laboratory aspects.

Сучасні клінічні та фармакологічні аспекти застосування органічних нітратів у хворих на стабільну ішемічну хворобу серця.
Modern clinical and pharmacological aspects of organic nitrates use in stable coronary heart disease patients.

Угода передбачає співпрацю у галузі наукових досліджень, що включатиме як клінічні, так і аспекти, які стосуються трансляційних досліджень.
The agreement provides cooperation in the field of scientific research, covering both clinical and aspects related to translational research.

Працює над вивченням впливу соціально-психологічної кризи в сучасному суспільстві на психіку людини, виявив нові клінічні та патогенетичні аспекти психогенних захворювань(ноогенні неврози).
He works on the study of the influence of socio-psychological crisis in modern society on the human psyche and discovered new clinical and pathogenetic aspects of psychogenic illness(noogenic neuroses).

На пленарних засіданнях також обговорювались клінічні та сучасні діагностичні аспекти цукрового діабету та його ускладнень, підходи до пренатального скринінгу та алгоритми оцінки чоловічої фертильності.
The plenary sessions will also discuss the clinical and modern diagnostic aspects of diabetes mellitus and its complications, approaches to prenatal screening and algorithms for assessing male fertility.