Що таке КНИГА ПАМ'ЯТІ Англійською - Англійська переклад

• yizkor book
• book of memory
• the memorial book
• book of remembrance

Приклади вживання Книга пам'яті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книга Пам'яті.
Book of Memory.

Народна книга пам'яті.
People's Book of Memory.

Книга Пам'яті.
Book of Remembrance.

Національна книга пам'яті.
National Book of Memory.

Книга пам'яті Белза.
Yizkor book of Belz.

Електронна книга пам'яті.
Electronic book of remembrance.

Книга пам'яті Дубна.
Yizkor book of Dubno.

Комплекс складається із Залу пам'яті, у якому знаходиться книга пам'яті з іменами загиблих військовослужбовців, і стели із дзвоном.
The complex consists of the Hall of memory in which there is a book of memory with names of the died military personnel, and steles with a bell.

Книга пам'яті Буська.
Yizkor book of Busk.

Також Шаріна, як встановив суд, розклала на полицях бібліотеки заборонені в РФ збірки українського поета Дмитра Павличка-“Книга пам'яті”,“Час поезії” і“Голоси мого життя”.
Also Sharina, according to the investigation, laid out on the shelves of the library the collections of banned in Russia Ukrainian poet Dmytro Pavlychko-“Book of Memory”,“Time of Poetry” and“Voices of my life.”.

Книга пам'яті Косова.
Yizkor book of Kosiv.

Існує електронна„Книга пам'яті учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС”, унікальні відеоматеріали, комп'ютеризовані програми про катастрофу та її наслідки.
There are an electronic"Book of memory of the participants in the aftermath of the Chornobyl disaster", unique videos, computerized programs about the catastrophe and its consequences.

Книга пам'яті Ковеля.
Yizkor book of Kovel.

Книга пам'яті Ружан.
Yizkor book of Ruzhany.

Книга пам'яті Слоніма.
Yizkor book of Slonim.

Книга пам'яті Бучача.
Yizkor book of Buchach.

Книга пам'яті Кременця.
Yizkor book of Kremenets.

Книга пам'яті Мотоля.
The Memorial Book of Motal.

Книга пам'яті Рогатина за.
Yizkor Book for Rohatyn.

Книга пам'яті Войславіц.
Yizkor book of Wojslawice.

Книга пам'яті поповнюється.
The memorial book goes up.

Книга пам'яті Давид-Городка.
Yizkor book of Davyd-Haradok.

Книга пам'яті України.
Book of Memory of Ukraine.

Книга пам'яті Лемківщини 1944- 1946.
The“ The Memory Books of Lemkivshchyna 1944- 1946.

Книга пам'яті в'язнів табору Дахау.
Remembrance Book for the Prisoners of the Dachau Concentration Camp.

Книга пам'яті Рогатина- це лише один із сотень прикладів.
The yizkor book for Rohatyn is only one of hundreds of examples.

Книга Пам'яті буде вдячна за будь-яку додаткову інформацію.
Partyforumseasia would be grateful for any additional information.

Книга пам'яті учасників ліквідації наслідків на Чорнобильській” катастрофу.
Book of memory of the participants in the aftermath of the Chornobyl disaster".

Книга Пам'яті увічнила імена одеситів і жителів області, які загинули в роки Великої Вітчизняної війни.
The book of Memory has immortalized names of inhabitants of Odessa and residents of the area, the dead in days of the Great Patriotic War.