Що таке КНИГА ОХОПЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• book covers

Приклади вживання Книга охоплює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книга охоплює понад….
This book goes beyond….

Ця цифрова книга охоплює різні теми, зокрема:.
This digital book covers a variety of topics including:.

Зелена книга охоплює теми в різних галузях суспільства, навіть пропонує конкретні дії.
The Green Book embraces topics from various areas of society, even proposing.

Окрім ґрунтовних і болісних спогадів про те, що ж насправді сталося у Києві наприкінці вересня 1941 року, книга охоплює Бабин Яр, як історичний символ до і після Голокосту.
Beyond the detailed and harrowing accounts of what actually took place in Kyiv in late September 1941, the book covers the Babyn Yar as historical symbol.

Книга охоплює події від найдавніших часів до Смутного часу і включає 12 томів.
The book covers events from the most ancient times to the Time of Troubles and includes 12 volumes.

Окрім ґрунтовних і болісних спогадів про те, що ж насправді сталося у Києві наприкінці вересня 1941 року, книга охоплює Бабин Яр, як історичний символ до і після Голокосту.
Beyond the detailed and harrowing accounts of what actually took place in Kyiv in late September 1941, the book covers the Babyn Yar as historical symbol, both before and after the Holocaust.

Книга охоплює різних історичних та сучасних філантропів, що присвятили своє багатство на збереження.
The book covers various historical and modern philanthropists, who dedicated their wealth to conservation.

Використовуючи чудовий асортимент методів- від прикладів з кульками морозива до вимірювання гір і створення чарівних квадратів, ця книга охоплює основні математичні сфери, включаючи арифметику, алгебру, геометрію та.
Using a delightful assortment of examples- from ice-cream scoops and poker hands to measuring mountains and making magic squares- this book revels in key mathematical fields including arithmetic, algebra, geometry, and calculus.

Книга охоплює різні теми: від термогідравлічного аналізу до аналізу безпеки атомної електростанції.
This book covers various topics, from thermal-hydraulic analysis to the safety analysis of nuclear power plant.

Найповніший і найсучасніший посібник з виробництва електроенергії з вугілля, ця книга охоплює всі сучасні нові, чистіші методи створення електроенергії з вугілля, екологічні проблеми та проблеми, пов'язані з її виробництвом, а також розробку технологій.
The most complete and up-to-date handbook on power generation from coal, this book covers all of today's new, cleaner methods for creating electricity from coal, the environmental challenges and concerns involved in its production, and developing technologies.

Книга охоплює: один з найскладніших періодів новітньої історії України: з 1 січня 2014 року до осені 2017-го.
The book covers one of the most difficult periods of modern history of Ukraine: from January 1, 2014 to the fall 2017.

Хоча від, ця книга охоплює такі теми, як повідомлення про судові рішення, проведення судових рішень і рішення Судді в, зосередивши увагу на англійському праві.
Although dated, this book covers topics such as the notice of adjudication, the conduct of adjudication and the adjudicator's decision, focusing on English law.

Книга охоплює три місяці 17-ти річної чарівної осінні. Одна осінь у житті- це період, коли дивовижні речі можуть бути зроблені тим, хто це розуміє; від часу, коли листки покривають землю до часу, коли випаде перша сніжинка.
The book covers three months of the 17-year-old's magical autumn; the one autumn in a lifetime when amazing things can be done by those who realize it, from the time the leaves cover the earth to the time the first snowflake falls.

Книга охоплює весь спектр життя і кар'єри Буша-старшого, в тому числі його службу в Тихому океані під час Другої світової війни, його«новаторську роботу» в нафтовому бізнесі Техасу, політичний злет в конгресі США, роботу в якості директора ЦРУ і час перебування в білому домі.
The book covers the entire scope of the elder president Bush's life and career, including his service in the Pacific during World War II, his pioneering work in the Texas oil business, and his political rise in the US Congress, time as director of the CIA and of course, his term in the White House.

Перша книга охоплює період від давньоруських часів і розглядає взаємини племен Русі в боротьбі за київський престол, централізацію, відносини з Візантією, неочевидні фактори, що сприяли появі нового політичного центру, Москви, зародженню концепції«Третього Риму», а також розвиток релігійного життя, відносини Лівобережної України з Москвою та ін.
The first book covers the period from ancient Rus, the relationship of the Rus' tribes in the struggle for the Kyiv throne, centralization, relations with Byzantium, unobvious factors that contributed to the emergence of a new political center, Moscow, the emergence of the“Third Rome" concept, as well as the development of religious life, left bank Ukraine's relations with Moscow and others.

Глава 20 в моїй книзі охоплює цю тему більш детально.
Chapter 20 in my book covers this topic in greater detail.

Робота Лісу Едвардса за ілюстрування книг охоплює великий період творчості художника.
The work of Edwards' Forest on illustrating books covers a large period of the artist's work.

Велика колекція книг охоплює мистецтво, дизайн і архітектуру від довідників до спеціалізованих науково-дослідних матеріалів.
A large collection of books covers art, design and architecture, ranging from reference books to specialized research materials.

Ці будівельні арбітражні книги охоплюють більшість претензій і питань, які виникають в міжнародних будівельних арбітражах.
These construction arbitration books cover the majority of claims and issues that arise in international construction arbitrations.

Хоча значна частка книги охоплює результати, які добре відомі послідовникам Лі і Картану, сучасна придатність цих методів ілюструється дивовижним числом нових програм.
Although a substantial fraction of the book covers results that are well known to followers of Lie and Cartan, the modern applicability of these methods is illustrated by a surprising variety of new applications.

Переважна більшість книг охоплює роки 1914- 1918 рр.(Тобто Перша світова війна), перш ніж завершити перерозподіл Османської імперії переможцями з 1918 по 1920 рр.
The vast majority of the book covers the years 1914- 1918(i.e. WWI), before concluding with the redistribution of the Ottoman Empire by the victors from 1918 to 1920.

Найбільша частина книги охоплює її ув'язнення в жіночій виправній колонії №28 в Березниках у Пермському краї та пізніше у виправній колонії №2 в Нижегородській області.
The largest part of the book covers her incarceration in Correctional colony No. 28 for convicted women(Berezniki) in Perm Krai and later colony No. 2 in the Nizhny Novgorod region.

Мойсеєві книги охоплювали набагато більше, ніж походження Землі й всього живого, відомості, надані йому надійним Очевидцем, Богом.
The Mosaic writings covered much more than the origins of the earth and all life, information provided to him by the reliable eyewitness, God.

Третя, заключна книга монографії охоплює період з 1 жовтня 1877 року по жовтень 1926 року.
The third and final book of the monograph covers the period from October 1, 1877 to October 1926.

Книга, опублікована 1985 року, охоплює низку випадків із життя Фейнмана.
The book, released in 1985, covers a variety of instances in Feynman's life.

Цей англійський Курс навчить вас, як ефективно спілкуватися в діловому середовищі і книга мову Inlingua курс охоплює теми і мова, загальний для цієї області.
This English course will teach you how to communicate effectively in a business environment and the inlingua language course book covers topics and language common to this field.

Книга«Інклюзивні шаблони дизайну» охоплює всі методи, пастки та стратегії, які ви повинні знати при створенні доступних та інклюзивних інтерфейсів.
The Inclusive Design Handbook covers all the techniques, gotchas and strategies you need to be aware of when building accessible, inclusive interfaces.

Книга Ездри охоплює події від повернення з полону для відновлення храму до указу Артаксеркса- події, описаної на початку книги Неемії.
The Book of Ezra covers the return from captivity to rebuild the Temple up to the decree of Artaxerxes, the event covered at the beginning of the Book of Nehemiah.

Це опитування охоплює книги 1-го.
This survey will cover the books of 1st.

Книга буде охоплювати дитинство співака та його перші роки як музиканта до моменту всесвітньої слави.
The book will span from Prince's childhood to his early years as a musician to the cusp of international stardom.