Приклади вживання Книжкових магазинах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проводьте більше часу в книжкових магазинах.
Ви можете попросити друзів або родичів,для ідей і контактів або шукати на дошках оголошень в бібліотеці або в книжкових магазинах.
You can ask friends or relativesfor ideas and contacts or look on bulletin boards in your library or in bookstores.Вона буде продаватися в книжкових магазинах.
Здебільшого, більшість місцевих книжкових магазинах по всьому світу підтримують вибір книг з садівництва на їх полицях.
For the most part, most local book stores across the globe maintain a selection of Ви можете знайти ці рецепти в книжкових магазинах.
You can find these recipes in book stores.
Люди також перекладають
Якщо цей учень в середній школі, він чи вона, ймовірно, буде у старшій школі,коли книга з'явиться в книжкових магазинах.
If I meet a student in middle school, he/she will probably be in high school by thetime the book is actually written and in the bookstores.Ви можете знайти ці рецепти в книжкових магазинах.
You will find these recipes in book shops.В Інтернеті величезний вибір література, в той час як в книжкових магазинах часто відсутня саме та книга, яка потрібна в даний момент.
On the Internet, a huge selection of literature, while in bookstores is often missing is just the book, which is needed at this time.Його книги видаються Hind Pocket Books і є у продажу в Книжкових магазинах.
His Нові видання можна придбати в книжкових магазинах або у видавництвах.
The new titles are available at bookshops or publishing houses.На допомогу покупцям в місті випускають довідник«Гід Покупок по Барселоні»,який можна купити в книжкових магазинах або кіосках.
To help customers in the city released Guide“Barcelona shopping guide”,which is available in bookstores or kiosks with printing.Замовити книжку можна онлайн або купити в книжкових магазинах вашого міста по всій Україні!
You can order a book online or buy in the bookstores of your city throughout Ukraine!Зараз в книжкових магазинах можна вибрати друковане видання задовольняє будь-які інтереси, крім того випускається безліч книг в подарунковому варіанті.
Now in bookstores, you can choose a print edition that satisfies any interests, besides there are many books in gift form.Для заманювання BSF відкладають яйця можна використовувати шматки картону,сушені бананові листи або інфракартону для продажу в книжкових магазинах або фотокопіях.
To lure BSF lay eggs can use pieces of cardboard,dried banana leaves or infra board for sale at bookstores or photocopies.У книжкових магазинах жінка може знайти безліч творів на тему особливостей вагітності і психологічний підготовки до народження малюка.
In bookstores, a woman can find many works on the theme of the peculiarities of pregnancy and psychological preparation for the birth of the baby.В Україні вийшла книга Маргарет Расфельд і Штефана Брайдернбаха«Школа на старті. Мотивація до дії»,яка ось-ось з'явиться у книжкових магазинах.
In Ukraine, the book by Margret Rasfeld and Stephan Breidenbach Schulen im Aufbruch- Eine Anstiftung(«Школа на старті. Мотивація до дії»)is about to appear in bookstores.Вищезазначений рукопис- Book of Mormon Difficulties(Труднощі Книги Мормона), зараз доступний в книжкових магазинах під назвою Studies of the Book of Mormon(Дослідження Книги Мормона).
The aforementioned manuscript, Book of Mormon Difficulties, a Study is now available in bookstores under the title of Studies of the Book of Mormon.Тиждень заборонених книг не тільки заохочує читачів вивчити оскаржені літературні твори, а й сприяє інтелектуальній свободі в бібліотеках,школах та книжкових магазинах.
Banned Books Week not only encourages readers to examine challenged literary works, but also promotes intellectual freedom in libraries,schools, and bookstores.Ви може думаєте,що немає сенсу витрачати свій час і гроші на відвідування тренінгів, адже в книжкових магазинах і бібліотеках можна знайти багато літератури на тему фінансів.
You may think thatit makes no sense to spend your time and money on attending the training, because in bookstores and libraries you can find a lot of literature on finance.Ця книга- одна з сотень томів та тисяч друкованих видань проти Чавеса як особистості та проти його уряду,доступна у вільному продажі у книжкових магазинах Венесуели.
The book is one of the hundreds of volumes and thousands of print editions against Chávez in person,and against his government sold freely in bookstores across Venezuela.Навіть якщо в повній розгубленості, то в книжкових магазинах безліч подарункових видань з красивими якісними ілюстраціями, надихаючими історіями, які розраховані на інтерес будь-якої людини.
Even if in complete confusion, then in bookstores a lot of gift editions with beautiful high-quality illustrations, inspiring stories that are designed for the interest of any person.Міжнародна конференція дитячих книгорозповсюджувачів зосереджувалася на незалежних книжкових магазинах, їхній ролі у видавничій індустрії та поширенні читання серед дітей та молоді.
The International Children'sBooksellers Conference will focus on independent bookshops, on their role in the publishing industry and in the dissemination of reading among children and young adults.Гарячі точки, які ви знайдете в аеропортах, кафе, книжкових магазинах і коледжах коледжів, використовують один або кілька бездротових маршрутизаторів для створення бездротового доступу до мережі на великій території.
The hotspots you find in airports, coffee bars, bookshops, and college campuses use one or more wireless routers to create wireless Net access over a large area.Вони є тими, хто у травні 2008 опублікував свою першу книгу, природно оплачуються мої гроші названому“Нью-Йорк опера суспільства”,яка продає тихий добре на Amazon і інших великих книжкових магазинах інтернету.
They being those who in May of 2008 published my first e book, naturally paid for by my money entitled?New York? sOpera Society? which is selling quiet effectively on Amazon and other major web bookstores.Ось книга,яку можна купити на стендах журналів аеропорту і в«дорослих» книжкових магазинах, відносно дешева книга в м'якій обкладинці, а не дорогий предмет з журнального столика, який сподобається любителям мистецтва і дворічному подобою«Останній з нубійців».
Here is a book to be purchased at airport magazine stands and in“adult” bookstores, a relatively cheap paperback, not an expensive coffee table item appealing to aesthetes and the bien-pensant like The Last of the Nuba.Вони є тими, хто у травні 2008 опублікував свою першу книгу, природно оплачуються мої гроші названому“Нью-Йорк опера суспільства”,яка продає тихий добре на Amazon і інших великих книжкових магазинах інтернету.
They being the ones who in Could of 2008 revealed my first book, naturally paid for by my money entitled?New York? sOpera Society? which is promoting quiet properly on Amazon and different major web bookstores.Основні матеріали для читання є дорожнього руху, Офіційний Theory Test питання і відповісти на книгу або CD ROM іСприйняття небезпеки випробувань інтерактивний DVD всі вони доступні з хороших книжкових магазинах або в місцевій бібліотеці.
Essential reading is the Highway Code, the Official Theory Test question and answer book or CD ROM andthe Hazard Perception Test interactive DVD all are available from good bookshops or the local library.Вони є тими, хто у травні 2008 опублікував свою першу книгу, природно оплачуються мої гроші названому“Нью-Йорк опера суспільства”,яка продає тихий добре на Amazon і інших великих книжкових магазинах інтернету.
They being those who in Might of 2008 revealed my first e-book, naturally paid for by my money entitled?New York? s OperaSociety? which is selling quiet properly on Amazon and different major internet bookstores.
