Що таке КОВЗАЮЧИ Англійською - Англійська переклад

• sliding
• gliding
• slipping

Приклади вживання Ковзаючи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ковзаючи по ранковому снігу.
Gliding on the morning snow.

HS011 душ дверні ролики, ковзаючи корпус д….
HS011 shower door rollers, sliding enclosure d….

Ковзаючи, повзе за ворота.
Gliding, crawling out of the gate.

Іноді вона може прискорюватися, ковзаючи на своєму животі.
Sometimes, she can speed up by sliding along on her belly.

Ковзаючи високо і я відчуваю себе вільним.
Gliding high and I'm feeling free.

Зробіть вдих і на видиху, ковзаючи долонями вперед, витягніть руки.
Inhale and exhale, sliding his hands forward, stretch your arms.

Ковзаючи по небо піднімається, хмара 9 це мій океан.
Gliding by sky rises, cloud 9 that's my ocean.

Дві колонки буде плавно переміщатися, ковзаючи в поперечному напрямку на протилежній поверхні.
The two columns will shift smoothly, slipping transversely on the other surface.

Я відсахнувся, але він теж став віддалятися від мене дуже швидко, ковзаючи по поверхні землі.
I shrank back, but he, too, began to move away from me very quickly, sliding on the surface of the earth.

Підтримка важких дверей боргу стулки, ковзаючи плавно, хто плаче дизайн отвори тримає дощову воду від.
Supporting heavy duty door sash while sliding smoothly, weep hole design keeps rainwater off.

Область повідомлень Його можна відкрити, просто ковзаючи вгору вниз перекриття дисплея.
Notification Area It can be opened by simply sliding up up down the topcoated the display.

Рухливі форми Apicomplexa повзати по субстрату в НЕ амебоидние моди, відомий як ковзаючи моторику.
Motile forms of apicomplexa crawl along the substratum in a non-ameboid fashion known as gliding motility.

Акції продовжили знижуватися в середу, ковзаючи майже на 4 відсотки після того, як ринок відкрився в 268.61$.
Shares continued to decline Wednesday, slipping nearly 4 percent after the market opened to $268.61.

Тоді Зіггі намагався довернути Льюїса, але він ухилявся від кожної атаки, ковзаючи між бивнями слона.
Ziggy then tried to gore Lewis, but the keeper dodged each attack by slipping between the elephant's tusks.

Область повідомлень можна відкрити, просто ковзаючи вгору вниз перекриття дисплея. Для того, щоб видалити всі….
The notification area can be opened by simply sliding up up down the topcoated the display. To delete all….

Якщо неможливо триматися подалі від бордюрів і слизьких ділянок дороги, то намагайтеся пересуватися дрібними кроками, ніби ковзаючи.
If you can not stay away from the curb and icy road sections, try to move in small steps, as if gliding.

Номінальний на позначці 400 галонів, цей скіммер має потенціал ковзаючи широкий спектр танків за рахунок контрольованого насоса.
Rated at around 400 gallons, this skimmer has the potential of skimming a wide variety of tanks due to the controllable pump.

Коли користувач вводить слова, ковзаючи пальцем або стилусом від першої букви слова до останньої літери, піднімаючись лише між словами.
Where the user enters words by sliding a finger or stylus from the first letter of a word to its last letter, lifting only between words.

Втомилися від лопати снігу з вашого під'їзну дорогу, ковзаючи і падаючи на твердий лід і перетягуючи всю цю сіль і пісок у ваш двір?
Tired of back shoveling snow off your driveway, slipping and falling on the hard ice and dragging all that salt and sand into your yard?

Опис гри: Ковзаючи по даху будинку, збирай келихи з шампанським, але не забувай і про закуски, а то Санта Клаус просто звалиться з даху.
Description of the game: Slipping on the roof of the house, pick up the glasses with champagne, but do not forget about snacks, and even Santa Claus just fall off the roof.

Потім мураха випрямляє свої ноги, голову і живіт, ковзаючи по повітрю в результаті вільного падіння, в очікуванні посадки на наступне дерево.
Then the ant straightens its legs, head and stomach, sliding through the air as a result of free fall, waiting for the landing on the next tree.

Проте, ковзаючи вниз 2-км в довжину лінії поштового індексу висить близько 30-м над пологом тропічного лісу повинен виробляти таке почуття до яких користуються хитається примата.
Nonetheless, gliding down 2-km long zip lines hanging some 30-m over the canopy of a tropical forest must produce a similar feeling to that enjoyed by a swinging primate.

Тепер, така ж ящірка часто забігає до нас під навіс поруч з будинком, ковзаючи і незграбно улепетивая від мене по плитці в момент виявлення.
Now, the same lizard often runs to us under the canopy next to the house, sliding and awkwardly ulepetyvaya from me on the tile at the time of detection.

Дозволені тільки безпечні, ковзаючи In-Line монтажіFlat-Method і Method годівниць, які дозволяють рибі звільнитися від оснащення в разі обриву основної волосіні.
Only safe, slipping In-line assembly types of Flat-Method and Method feeders shall be permitted, which allow the fish to get rid of equipment in the event of the main fishing line breakage.

Синій назад 4 намагаються захистити маленькі ворота воротами всім ковзаючи до сильної сторони(отримуючи всю спину 4 в тій же половині, що і м'яч у фазі захисту).
Blue back 4 attempt to protect the small gate goals by all sliding to the strong side(getting the whole back 4 in the same half as the ball in the defending phase).

Це люди, які відмовилися від своїх власних країн і міст, і тепер за допомогою псевдонімів і фальшивих особистостей працюють і борються на Близькому Сході, в Африці та на Кавказі, ковзаючи через кордони без віз.
Often using pseudonyms and fake identities, they are working and fighting in the Middle East, Africa and the Caucasus, slipping across borders without visas.

Як раніше зазначено, ймовірно, придбали крила, спочатку ковзаючи по повітрю з дерева на дерево, подібно так званим летючим білків, щоб уникнути ворогів або щоб уникнути падіння;
As formerly shown, probably acquired their wings by at first gliding through the air from tree to tree, like the so-called flying squirrels, for the sake of escaping from their enemies, or for avoiding falls;

Передбачається, що використання для верхнього одягу тільки, просто дотримується одяг, застосувати до коліна або лікоть області одягу для надання допомоги в обхід і запобігти ковзаючи по важко поверхню підлоги.
This is intended use for outerwear only, just adheres to clothing, apply to knee or elbow area of clothing to aid in crawling and help prevent slipping on hard surfaced flooring.

Проте, ковзаючи вниз 2-км в довжину лінії поштового індексу висить близько 30-м над пологом тропічного лісу повинен виробляти таке почуття до яких користуються хитається примата. починається подорож… Продовжити читання →.
Nonetheless, gliding down 2-km long zip lines hanging some 30-m over the canopy of a tropical forest must produce a similar feeling to that enjoyed by a swinging primate. The trip begins… Continue reading.

Спеціальна розкішна коробка для ювелірних виробів у китайському червоному кольорі Розкішна коробочка для ювелірних прикрас із тисненням для логотипу із золотою фольгою, ковзаючи кришкою, ви побачите приємне кільце, китайський логотип золотої фольги….
Custom Luxury jewelry ring box in chinese red Luxury jewelry ring box with gold foil stamping for logo sliding the lid you will view the a nice ring Chinese red colour match gold foil logo that s Classical in Chinese jewelry filed pretty simple and….