Що таке ЗАТВОР Англійською - Англійська переклад

• shutter
• bolt
• slide
• gate
• the breech
• breechblock
• valve
• action

Приклади вживання Затвор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шлюзових воріт/ Затвор.
Sluice gate/ Penstock.

Затвор залишається відкритим.
The prison remains open.

Суцільнометалеві рамка і затвор;
Fullmetal frame and slide;

Затвор залишається відкритим, поки.
Polls will remain open until.

Олександр Малівук/ затвор.
Aleksandar Malivuk/ shutterstock.

Як, затвор в монастирі з сестрою.
How, gate in a monastery with his sister.

Ти нічого не говорив про затвор.
You didn't say anything about cocking.

Магнітний запорний затвор Зв'язатися з нами.
Magnetic locking gate valve Contact Now.

Фокальний затвор з електронним керуванням.
Electronically controlled illusion of a prison.

Цю операцію називають пересмикнути затвор.
This is called racking the slide or racking the gun.

S&W 2206: Рама і затвор з неіржавної сталі.
S&W 2206: Both the frame and the slide are stainless steel.

Обидва мали чорну полімерну рамку та воронений затвор.
Both had a black polymer frame and a dark blued slide.

Гідравлічний затвор- затвор для випуску рідини або газу.
Hydraulic shutter- valve for discharging liquid or gas.

Затворний механізм- напівавтоматичний ковзкий затвор.
The breech mechanism is a downward sliding semi-automatic breechblock.

Щоб зняти затвор, необхідно натиснути на засувку.
To remove the shutter, you must click on the latch.

У ранньому віці пішов у затвор Києво-Печерського монастиря.
At an early age went to the gate of the Kiev-Pechersk monastery.

Фурнітура- ролики тм Rollgrand, направляючі, уловлювачі, затвор тм Locinox.
Accessories- rollers TM Rollgrand, guides, catchers, shutter tm Locinox.

Smith& Wesson випускали затвор та ствол SW99 в США.
Smith& Wesson manufactures the slide and barrel of the SW99 in the United States.

Fifth Type- Використано важчу поворотну пружину та ширший ковзний поперечний затвор.
Fifth Type- Used a heavier recoil spring and wider slide cross bolt lock.

І коли ви закриваєте затвор, струм перестає текти через пристрій.
And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device.

Швидкість затвора описує, як швидко чи повільно затвор відкривається і закривається знову.
Shutter speed describes how quickly or slowly the shutter opens and closes again.

Це відрізок часу, протягом якого затвор фотоапарата залишається відкритим.
This is the time for which the shutter of the camera remains open.

Потім він пішов в затвор і протягом 50-ти років примножував аскетичні труди.
Later he went into seclusion, and over fifty years he constantly increased his ascetic efforts.

Холмс кинувся на дзвоновий тягнути, зірвав спину невеликий ковзний затвор, і, зануривши в його боку, витяг фотографію і листа.
Holmes rushed at the bell-pull, tore back a small sliding shutter, and, plunging in his hand, pulled out a photograph and a letter.

Настройка швидкості затвора визначає, як швидко затвор вашої фотокамери відкривається і закривається.
Lastly, your shutter speed is how fast the camera shutter opens and closes.

K: Фотокамера спускає затвор, коли кнопка спуску затвора натискається повністю.
K: The camera releases the shutter when the shutter-release button is pressed all the..

Посилено рама і затвор, у ПММ виріс запас міцності, зброя збільшилася в габаритах і в масі, при цьому його бойові якості покращилися.
The frame and the bolt were reinforced, the PMM increased the safety margin, the weapon increased in size and weight, while its fighting qualities improved.

K: фотокамера спускає затвор, коли кнопка спуску затвора натискається до кінця.
K: The camera releases the shutter when the shutter-release button is pressed all the..

Настройка швидкості затвора визначає, як швидко затвор вашої фотокамери відкривається і закривається.
Shutter speed measures how fast the shutter of your camera opens and closes.

Якщо в магазині закінчилися патрони, затвор залишається в задньому крайньому положенні і вивести його звідти можна тільки за допомогою натискання на кнопку затворної затримки.
If the magazine runs out of ammunition, the shutter remains in the rear extreme position and you can remove it from there only by pressing the shutter delay button.