Що таке ШТОРКУ Англійською - Англійська переклад

• curtain
• shutter

Приклади вживання Шторку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під шторку несе обгорає вночі.
Under the curtain has burns night.

Як повісити шторку у ванній.
How to hang a curtain in the bathroom.

Не подобається плитка у ванній? Додай шторку.
Don't like the tiles in the bathroom? Add a curtain.

Як вибрати шторку для ванної кімнати?
How to choose a curtain for the bathroom?

Наприклад, оформіть квіткові горщики або зробіть міжкімнатні шторку.
For example, decorate flower pots or make a room curtain.

Він неохоче заходить за шторку та перетворюється на семирічного хлопчика.
He reluctantly goes behind the curtain and turns into a 7-year-old boy.

Щоб перетворити дизайн ванної, іноді досить змінити таку шторку.
To transform the design of the bathroom, it is sometimes enough to change such a curtain.

Залишаючи машину на паркінгу, необхідно використовувати шторку для захисту лобового скла.
Leaving the car in the Parking, you must use a shutter to protect the windshield.

По-друге, організуйте ширму або шторку, яка захистить купається людини від сторонніх очей.
Secondly, Organize a screen or curtain, bathing will protect a person from prying eyes.

Закріплюють шторку, захоплюючи її зажимами, і просмикуючи в отримані петлі штангу.
Fix the curtain, grabbing it with clips, and threading the barbell through the resulting hinges.

Закріпіть на двері витончені гачки і повести на них сумочку- шторку, щоб збирати в нього іграшки або білизну.
Fasten the door hooks and graceful story on them a handbag- the shutter to collect it in toys or clothes.

Шторку надягають на штангу, пропускаючи її в отриманий"рукав", і після цього закріплюють на відведене місце.
The shutter is put on the rod, sliding it into the resulting"sleeve", and then fixed to the allotted place.

Після цього падаючі матеріали з матеріалами, вистріленими з робочого колеса, утворюють безперервну шторку матеріалів.
After that, the falling materials with materials shot from the impeller form a continuous materials curtain.

Над його організацією, звичайно, можна було подумати і більш ретельно, не обмеживши тим, щоб додати шторку і зробити колісну арку зсередини оквадраченной, щоб поверх неї теж можна було укладати вантаж.
Over his organization, of course, one would have thought more carefully, is not limited to, to add the shutter and make the inside wheel arch okvadrachennoy that, too, could be laid on top of her cargo.

Однак і в ванні вони дуже доречні, оскільки дозволяють економити місце- досить підняти шторку до стелі.
However, in the bath they are very appropriate, as they allow to save space- it is enough to raise the curtain to the ceiling.

Якщо власники приміщення віддали перевагу ванній, а не душовій кабінці, то треба пошукати для неї шторку розмальовану ієрогліфами.
If the owners of the premises gave preference to the bathroom, and not to the shower booth, then it is necessary to look for it with a curtain painted with hieroglyphics.

Не потрібно скидати з рахунків можливість виборців повестися по-хлоп'ячому або недооцінювати мільйони людей, які входять у роль диванного анархіста, як тільки закривають шторку і залишаються одні в кабінці для голосування.
Do not discount the electorate's ability to be mischievous or underestimate how any millions fancy themselves as closet anarchists once they draw the curtain and are all alone in the voting booth.

Немає тільки шторки і нижня панель управління не піддається редагуванню.
There are no curtains and the lower control panel is not editable.

Розрізняються класичні тканинні шторки за способом кріплення до напрямних.
Classic fabric blinds differ according to the method of attachment to the guides.

Металеві шторки встановлюються легко і просто.
Metal blinds are installed easily and simply.

Вдавайтеся до шторкам для зонування кімнати для двох дітей.
Resort to blinds for the room zoning for two children.

Римські шторки на задніх вікнах і шторка на двері в салон.
Roman blinds for stern windows and sliding blind for saloon door.

Шторки можна гладити, стежачи за тим, щоб праска не був гарячим.
Blinds can be ironed, making sure that the iron was not hot.

Шторки, які ми тут бачимо.
The rocks that you see here.

Коли ви закриєте шторки, вікно виглядає рівно і плоско.
When you will close the blinds the look of the window is smooth and level.

Шторки для ванної кімнати: види, матеріали, способи кріплення.
Blinds for the bathroom: types, materials, ways of fixing.

Як красиво розділити приміщення: шторки, ширми і інші.
How beautifully to divide the room: curtains, screens and.

Якщо людина працює в автомобілі, необхідно обзавестися сонцезахисними шторками.
If a person works in the car, you need to get sun blinds.