Що таке КОВТАННІ Англійською - Англійська переклад

• swallowing
• ingestion
• swallowed

Приклади вживання Ковтанні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не токсична, нешкідлива при ковтанні.
Non-toxic, harmless when swallowed.

При ковтанні ви відчуваєте терпкість і легке печіння.
When you swallow, you experience astringency and slight burning sensation.

Багато продуктів, які використовуються щодня в будинку отруйні при ковтанні.
Many products used daily in the home are poisonous if swallowed.

Більш того, при ковтанні мухи або ж іншого комахи тварина також може підхопити внутрішніх паразитів.
Moreover, if swallowed fly or other insect animal can also pick up internal parasites.

Нові вимоги до матеріалів і іграшок, які можуть розширюватися при випадковому ковтанні;
New requirements for materials and toys that could expand if accidentally swallowed.

У цьому випадку пацієнти зазвичай скаржаться на дискомфорт, біль при ковтанні характеризується як гостра.
In this case, patients usually complain of discomfort, the pain when swallowed is characterized as acute.

Немає даних про передозування у людини при випадковому або навмисному ковтанні.
No data are available in humans in regard to overdosage by accidental or deliberate ingestion.

Рідина в пристроях може обпекти шкіру і швидко викликати отруєння нікотином при ковтанні або всмоктуванні через шкіру.
The liquid in ENDS can burn skin and rapidly cause nicotine poisoning if swallowed or absorbed through the skin.

Гостре протягом недуги виражається тим, що горло починає дерти і хворіти, особливо при ковтанні.
The acute course of the disease is expressed by the fact that the throat starts to ache and hurt, especially when swallowing.

Ковтанні або пирхнув, ці препарати хіт користувачам швидко високою, що робить їх відчувати себе сильними, попередження, а під напругою.
Swallowed or snorted, these drugs hit users with a fast high, making them feel powerful, alert, and energized.

Перша стадія супроводжується виділенням перешийка залози при ковтанні, в цей же момент її можливо пальпувати.
The first stage is accompanied by the allocation of the isthmus of the gland during swallowing, at the same time it is possible to palpate.

Крім того, біль може бути иррадиирующий при фарингіті або тонзиліті, однак ця біль часто посилюється при жуванні або ковтанні.
In addition, pain can be referred from pharyngitis or tonsillitis, but such pain is often made worse by swallowing or eating.

При вдиханні або ковтанні частинок мікропластику вони можуть накопичуватися і проявляти локалізовану токсичність через посилення імунної відповіді.
If inhaled or ingested, microplastics may accumulate and exert localized toxicity by inducing an immune response.”.

Їй притаманні такі симптоми: гнійний наліт на язиці, мигдаликах, почервоніння горла, згодом гострий біль при ковтанні слини.
She has the following symptoms: purulent plaque in the tongue, tonsils, redness of the throat, then sharp pain when swallowing saliva.

Ковтанні, копчений або згущене тому CBD не повинно бути проблемою, оскільки КБР є юридичною речовиною в більшості країн світу.
Ingested, smoked or evaporated CBD should therefore not be an issue, since CBD is a legal substance in the majority of the countries of the world.

Звичайна скарга пацієнта вказує на біль в горлі, однак при цьому може приєднатися лихоманка, збільшення лімфатичних вузлів, болі при ковтанні.
A typical complaint of the patient indicates a sore throat, however, fever, lymphadenopathy, pain when swallowing may join.

Цей вид, як правило, викликається стрептококамиі супроводжується гарячкою, головним болем, болями при ковтанні, іноді навіть блювотою.
This species is usually caused by streptococciand is accompanied by fever, headaches, pain when swallowing, sometimes even vomiting.

Флегмонозна ангіна- найважча стадіязахворювання, при ковтанні відзначаються різкі болі, через які хворі часто відмовляються від прийому їжі.
Phlegmonous tonsillitis- a severe stagediseases, when swallowing there are sharp pains, because of which patients often refuse to eat.

Пацієнту з проблемами при ковтанні потрібно обов'язково отримати консультацію лікарів: отоларинголога, невролога, гастроентеролога.
A patient with problems with swallowing is required to get a consultation of doctors: an otolaryngologist, a neurologist, a gastroenterologist.

Не знаючи про це, сотні мільйонів людей щодня піддаються впливу токсичної цвілі при дотику, диханні або ковтанні- і вони навіть не знають про це.
Hundreds of millions of people are been exposed to toxic mold every single day by touch, breathing or ingestion- and they don't even know….

Якщо хвороба дійсно викликана саме цією бактерією, то її характерними клінічними проявами, в першу чергу, будуть висока температура і біль при ковтанні.
If the disease is actually caused by this bacterium, then its characteristic clinical manifestations, Firstly, are high fever and pain in swallowing.

Побічний ефект включає слабкість в пальці і викликає хрипким голос і труднощі при ковтанні, коли вони використовуються для лікування голос поштовхи.
Side effect includes weakness in fingers and causes hoarse voice and difficulty in swallowing when they are used to treat voice tremors.

Крім того, початковий етап розвитку захворювання супроводжується сухим кашлем, хворобливими відчуттями при ковтанні і затрудняющимся диханням.
In addition, the initial stage of the development of the disease is accompanied by a dry cough, painful sensations when swallowing and difficulty breathing.

Наступним супроводжуючим симптомом є біль при ковтанні, зміна голосу, а то і зовсім його втрата, а так само змінюється дихання, стає більш утрудненим.
The next accompanying symptom is pain when swallowing, a change in the voice, or even its loss, as well as changes in breathing, becomes more difficult.

Не знаючи про це, сотні мільйонів людей щодня піддаються впливу токсичної цвілі при дотику, диханні або ковтанні- і вони навіть не знають про це.
Without knowing it, hundreds of millions of people are exposed to toxic mold daily through touch, inhalation or ingestion, and they don't even realize it.

У статті, обговорюючи, як пластикові перерви вниз в океані і ковтанні морських птахів, стверджує, що люди будуть так само залежатиме від токсинів.
An article discussing how plastic breaks down in the ocean and is ingested by sea birds, asserts that humans will as well be affected by the toxins.

Не знаючи про це, сотні мільйонів людей щодня піддаються впливу токсичної цвілі при дотику, диханні або ковтанні- і вони навіть не знають про це.
Without knowing it, hundreds of millions of people are exposed to toxic mold every single day by touch, breathing or ingestion- and they don't even know it.

На противагу цьому, Agnps, який в основному обмінюється з внутрішнім ковтанні до внутрішнього інтервалу лізосом, має значну токсичність по відношенню до клітин.
In contrast, Agnps, which is mainly exchanged with internal swallowing to the internal lysosomal interval, has a significant toxicity to the cells.

Симптоми грипу 2017, якщо вони викликані каліфорнійським штамом, мають характерну особливість- хвороба не супроводжується ні нежиттю, ні болем при ковтанні.
Flu-like symptoms 2017, if they are caused by a strain of California, They have a characteristic feature- the disease is not accompanied by a runny nose, or pain when swallowing.

Вхідними воротами інфекції можуть бути слизові оболонки очей, а також кишечника, куди вірус потрапляє при ковтанні слизу з верхніх дихальних шляхів.
The entrance gates of infection can be the mucous membranes of the eyes, as well as the intestines, where the virus enters when mucus is swallowed from the upper respiratory tract.