Що таке КОГОРТ Англійською - Англійська переклад

• cohorts

Приклади вживання Когорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є й інша когорта.
There is another coda.

Він належить до когорти.
I belong to Kochi.

Когорта складається з 6 центурій.
UGRN code consist of 6 digits.

Він належить до когорти.
He belongs to Kolkata.

Когорта і співтовариство Програма пропонує найкраще з обох світів.
Pitcher and Piano offers the best of both world.

Він- один із цієї когорти.
He is one of those coaches.

Студенти прогрес через кожну програму в когорт з курсів з урахуванням їх групи.
Students progress through every program in cohort with courses tailored to their group.

Вживання риби під час вагітності та розвитку дитини: аналіз 15 європейських та американських когорт.
Fish Intake in Pregnancy and Child Growth A Pooled Analysis of 15 European and US Birth Cohorts.

Мені здається: це когорти…/Є.
I think it's Fincher-- something.

Допоміжні війська залишалися незалежними когортами, і легіонерські війська часто воювали як групи когорт, а не окремими легіонами.
The cays remained independent cohorts, and legionary troops often operated as groups of cohorts rather than as full legions.

Жінки складають переважну більшість у когорті контент-редакторів.
Women make up the vast majority in the cohort of content editors.

Август також створив Преторіанську гвардію: дев'ять когорт, які слідкували за порядком у громадських місцях, були розквартировані в Італії.
Augustus also created the Praetorian Guard: nine cohorts, ostensibly to maintain the public peace, which were garrisoned in Italy.

Деякі корпуси в Римі складалися з однієї або декількох когорт, хоч жодна не була частиною легіону:.
Some paramilitary corps in Rome consisted of one or more cohorts, though none were part of a legion:.

У фортеці, в якій розташовувалися 12 когорт* преторіанців і кілька когорт міської поліції, налічувалось декілька тисяч воїнів, у тому числі кавалерія.
With 12 cohorts* of Praetorians and several urban cohorts stationed there, the fortress could house several thousand soldiers, including cavalry.

Відповідно описані моделі розвитку ГСС також були побудовані на вивченні змішаних когорт пацієнтів з первинною і вторинною ГСС 7.
Described models of ASW development also were based on the research of mixed cohorts of patients 7.

Проте модель ґрунтується на інформації, яка є спільною для всіх когорт, що брали участь у її створенні, і дозозалежність у ній відсутня.
The model is, however, based on information that is common to all the cohorts that participated in its creation and such detail is not available.

Всі наші лекції проводяться в невеликих когорт(не більше 35) і надаються кваліфікованими кадрами, які мають значний досвід в юності та громадській роботі.
All our lectures are undertaken in small cohorts(usually no more than 35 students) and delivered by qualified staff who have significant experience in youth and community work.

Він також показав, що вражаюча зміна відбулася протягом тривалого часу в межах когорт, а не тільки в молодшій групі порівняно зі старшою.
It also showed that remarkable change occurred over time within cohorts, and not just in younger compared to older cohorts.

Армія Цезаря становила в цілому вісім легіонів(80 когорт), з 8000 вершників, в той час як сили Помпея і Лабіена складали тринадцять легіонів, 6000 легких піхотинців і близько 6000 вершників.
Caesar led a total of eight legions(80 cohorts), with 8,000 horsemen, while Pompeius commanded thirteen legions, 6,000 light-infantrymen and about 6,000 horsemen.

По-друге, деякі наукові докази відсутності зв'язку між аутизмом і вакцинами виникає з народження когорт у країнах з Національного медичного реєстру, такі як дослідження.
Second, some of the scientific evidence for the lack of a link between autism and vaccines emerges from birth cohorts in countries with a national health registry, such as this study.

Сорок досліджень(17 когорт у 19 публікацій з 361, 923 предметів і 19 випробування 21 публікацій 632 сюжети), опубліковані в період між 1979 і 2013 року, мають право на розгляд.[…].
Forty studies(17 cohorts in 19 publications with 361,923 subjects and 19 trials in 21 publications with 632 subjects) published between 1979 and 2013 were eligible for review.

Показано, що формування чітко виражених внутрішньопопуляційних структурних груп(когорт) є одним із наслідків загальнобіологічних особливостей, характерних для рослин цієї життєвої форми.
It is shown that the formation of distinct intrapopulation structural groups(cohorts) is one of the consequences of general biological features characteristic of these plant life forms.

Студенти можуть бути допущені в когорт або окремих осіб і кожної групи, а також осіб, разом з викладачами будуть формувати спільну навчального співтовариства протягом періоду навчання.
Students may be admitted in cohorts or as individuals and each cohort, and individuals together with the faculty will form a collaborative learning community during the period of study.

Спільне співтовариство Ми віримо в цінність нашої спільної однозначно спільноти і забезпечити достаток можливостей керівництва, командних ролей, клубів і когорт, щоб виховувати культуру спільного навчання і роблять.
We believe in the value of our uniquely collaborative community and provide an abundance of leadership opportunities, team roles, clubs and cohorts to foster a culture of collaborative learning and doing.

Вони зазначили, що попередній метааналіз, що включає 10 когорт на загальну суму понад 3 мільйони жінок, виявив підвищений ризик виникнення випадків ССЗ, пов'язаних з паритетом проти нелінійності, нелінійним способом, залежним від дози.
They noted that an earlier meta-analysis including 10 cohorts totaling more than 3 million women found an increased risk of incident CVD events associated with parity vs nulliparity in a nonlinear, dose-dependent fashion.

Схвалити і цілком підтримати стратегію з організації довгострокових програм гуманітарної допомоги постраждалим регіонам з урахуванням диференційованого підходу до різних когорт потерпілих, їхніх соціальних можливостей і потреб.
To approve and fully support a strategy for the organization of long-term programs of humanitarian assistance to the suffered regions with the design of a differentiated approach to various cohorts of survivors, their social potential and needs.

Кілька додаткових аналізів, які були проведені, щоб показати, що це ефект не був артефакт підвищеної охорони здоров'я поведінкою серед наших когорт, включав порівняння груп пацієнтів з вугор з когортою пацієнтів з АГ і вірогідність розвиваються інфекції сечовивідних шляхів.
Multiple additional analyses, which were conducted to show that this effect was not an artifact of increased health care-seeking behavior among our cohorts, included comparing the cohorts of patients with acne with a cohort of patients with hypertension and the likelihood of developing a urinary tract infection.

В цей популяційне когортне дослідження, ми зібрали два популяційних когорт, включаючи всіх дорослих у віці 20-50 років(близько 4·4 млн.; розсіяний склероз когорти) і всі дорослі у віці 55-85 років(приблизно 2·2 млн.; деменція або хвороба Паркінсона когорти), які проживали в Онтаріо, Канада на 1 квітня 2001.
In this population-based cohort study, we assembled two population-based cohorts including all adults aged 20- 50 years(about 4·4 million; multiple sclerosis cohort) and all adults aged 55- 85 years(about 2·2 million; dementia or Parkinson's disease cohort) who resided in Ontario, Canada on April 1, 2001.

Департамент юстиції США і Федеральна комісія з торгівлі виявилося за межами всіх розумних сумнівів, що Western Union насправді дивився в іншу сторону в той час як шахраї використовували свої послуги для передачі величезні суми грошей, щоб когорт в інших країнах, з американцями будучи найбільш постраждалими жертвами шахрайських операцій.
The US Department of Justice and the Federal Trade Commission proved beyond all reasonable doubts that Western Union actually looked the other way while scammers used its service to transfer huge amounts of money to cohorts in other countries, with Americans being the most affected victims of the fraudulent transactions.