Що таке КОДЕКІВ Англійською - Англійська переклад

• codecs

Приклади вживання Кодеків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кодеків FR EFR.
HR FR EFR.

Багато додаткових кодеків.
Several additional code.

Таких кодеків існує декілька.
There are many such codes in existence.

Велика кількість кодеків.
The large number of codecs.

Регулярні оновлення кодеків та їх компонентів.
Regular updates of codecs and their components.

Набір кодеків для правильного відтворення відеофайлів.
A set of codecs for correct playback of video files.

Кодування- настройка кодеків для відео і звуку.
Encoding- encoder settings for video and sound.

Безкоштовний пак кодеків для операційних систем Windows 7/8/10.
Free codec pack for the operating systems Windows 7/8/10.

Пов'язано це було з появою кодеків і декодерів.
This was done with the invention of codes and signals.

Та кодування апаратного забезпечення та додаткової підтримки кодеків.
Decode and encode in hardware and additional codec support.

MKV Converter буде працювати після додаткових кодеків MKV встановлений.
MKV Converter will work after the extra mkv codec is installed.

Цей реліз зміни входять переважно в основні віру аудіо кодеків.
This release changes are mostly part of codecs in the main faith audio.

Підтримка відео і аудіо кодеків також впливає на підтримку відеофайлів.
The video and audio codec support also affects the video file support.

Набір кодеків для відтворення сучасних форматів аудіо та відео файлів.
A set of codecs to replay the modern formats of the audio and video files.

Відзначимо, що даний набір кодеків може працювати в 64-х розрядної операційній системі.
Note that this set of codecs can operate in 64-bit operating system.

Збереження та експорт(кодування) на будь-який з підтримуваних кодеків QuickTime.
Saving and exporting(encoding) to any of the codecs supported by QuickTime.

Містить необхідний набір кодеків, може завантажити відсутній кодек в автоматичному режимі.
Contains the necessary set of codecs, can download the missing codec in automatic mode.

Зручний користувальницький інтерфейс і велика кількість кодеків, роблять незабутнім кожен перегляд фільмів.
Convenient user interface and a large number of codecs, each make memorable movies.

Широкий спектр форматів кодеків і відеофайлів забезпечується стандартною Ingest ліцензією.
A wide range of codec and video file formats provided the standard in the ingest license.

Потрібно підкреслити те, що якість запису якраз залежить лише від встановлених в системі аудіо і відео кодеків.
It should be stressed that the quality of the recording is just depends only on the set in the audio and video codecs.

K-Lite Mega Codec Pack являє собою пакет відео і аудіо кодеків, які дають нам всі кодеки, які потребуватимуть GK Auto.
K-Lite Mega Codec Pack is a package of video and audio codecs will offer us all the codecs that will Auto GK need.

Відмінними рисами плеєра є висока якість відтворення, підтримка всіх сучасних відео і аудіо форматів і наявність вбудованих DXVA відео кодеків.
Distinctive features of the player is high quality playback, support for all modern video and audio formats and a built DXVA video codecs.

Оскільки обидві MOV і MP4 контейнери можна використовувати той же MPEG-4 кодеків, вони найчастіше взаємозамінні QuickTime тільки для навколишнього середовища.
Because both MOV and MP4 containers can use the same MPEG-4 codecs, they are mostly interchangeable in a QuickTime-only environment.

На практиці, більшість відео кодеків також паралельно використовують техніки стиснення аудіо для стиснення окремих, але поєднаних в один пакет потоків даних.
In practice, most video codecs also use audio compression techniques in parallel to compress the separate, but combined data streams as one package.

При цьому не потрібно турбуватися про встановлення кодеків або конвертерів, все відбувається плавно і у фоновому режимі без участі користувача.
There is no need to worry about installing codecs or converters, everything happens seamlessly and in the background with no involvement from the user.

Вбудовані 160 відео кодеків і 50 аудіо кодеків, WinX HD Video Converter Deluxe може конвертувати між усіма популярними форматами відео без допомоги будь-якої третьої сторони.
Built-in 160 video codecs and 50 audio codecs, WinX HD Video Converter Deluxe can convert between all popular video formats without the help of any third party.

Хоча програмне забезпечення допомагає численні аудіо та відео кодеків, він оптимізований для аудіо найпростішого, тому він має тільки аудіо форматів виводу.
Although the software helps numerous audio and video codecs, it is optimized for audio simplest, therefore it has audio output formats only.

GOM Player для Windows 7- Мультимедійний програвач, який має багато вбудованих кодеків, які дозволяють відтворювати майже всі популярні аудіо- та відеоформати.
GOM Player for Windows 7- A multimedia player that has many built-in codecs that allow you to play almost all popular audio and video formats.

Завдяки оснащенню Inspire 2 Professional Combo новітньою системою обробки зображень, підтримка кодеків Adobe CinemaDNG і Apple ProRes істотно спростила редагування відзнятого матеріалу.
Thanks to equipping Inspire 2 with the latest image processing system, support for Adobe CinemaDNG and Apple ProRes codecs has made it much easier to edit footage.