Що таке КОЖЕН УКРАЇНЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• every ukrainian
• every citizen of ukraine
• every burmese
• every african

Приклади вживання Кожен українець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це має чути кожен українець!
Every African must listen to this!

Кожен українець пам'ятає цю дату.
Every Chinese knows that date.

І так буде робити кожен українець.
Soon every colombian will do it.

І кожен українець пишається цим.
Each Vietnamese is proud of that.

Цим може займатися кожен українець.
Every citizen of Ukraine can do this.

І кожен українець пишається цим.
Every Vietnamese people are proud of this.

Цю книжку має прочитати кожен українець.
This report must be read by every Indian.

Кожен українець має прочитати цю книгу.
Every Burmese should read this book.

Це, мабуть, єдине, чого так бажає кожен українець зараз.
This is what every Nigerian is asking right now.

Тож кожен українець має прочитати цю книжку!
Every African MUST read the book!

Революція” в комуналці: тепло подешевшає на 15%, але кожен українець заплатить за аудит квартири.
Revolution” in a communal apartment: the heat will drop by 15%, but every Ukrainian will pay for the audit of the apartment.

Кожен українець повинен прочитати цю книгу.
Every Burmese should read this book.

Тепер абсолютно кожен українець має відкритий доступ до державних платежів та може їх перевірити.
Every citizen now has open access to public payments and can check them.

Кожен українець бажає, аби це сталося.
Every Kenyan would wish to see this happen.

Є в Києві місце, де кожен українець почує поклик своїх предків- славних козаків.
There is a place in Kiev, where every Ukrainian will hear the call of his ancestors- the glorious Cossacks,….

Кожен українець має цікаву історію.
Everyone in Ukraine has an interesting history.

До дня благодійності журнал Pink зробив спецвипуск, щоб кожен українець міг підтримати ту організацію, яка йому більше імпонує.
On the Day of Charity Pink magazine made a special edition in order to every Ukrainian could support the organization whose activity impresses him or her mostly.

Кожен українець отримає медичну страховку від держави.
Every Egyptian will receive medical insurance serv….

Створення мережі Центрів надання адміністративних послуг(ЦНАП)- це той результат децентралізації, який зможе відчути кожен українець.
Building a network of Centres for Administrative Services(CAS) is the result of decentralisation which every citizen of Ukraine will appreciate.

Кожен українець має можливість придбати таку картку і передати бійцю.
Each Ukrainian has the opportunity to buy such a card and hand it to a soldier.

У документі єпископи звертають увагу на відповідальність, яку кожен українець повинен проявити у зв'язку з виборами Президента України та на потребу молитви до Господа.
In this document the bishops point out the responsibility of every Ukrainian to express their opinion in the presidential elections and the necessity to pray to the Lord.

Кожен українець, достатньо дорослий, щоб пам'ятати, мабуть, пригадує піднесення серпня 91-го.
Any Ukrainian old enough to remember recalls the jubilation of August 1991.

Важливо, щоб кожен українець був в будь-який момент готовим до переміщень, в тому числі і нічних.
It is necessary for each Ukrainian to be ready for transfer at any moment, including the night.

Кожен українець матиме право вірити в бога по-своєму і ходити до своєї церкви".
Each Ukrainian has and will have the right to believe in God in his own way and go to his church.”.

Сьогодні кожен українець зрозумів, для чого в країні існують сотні тисяч міліціонерів.
Today every citizen of Ukraine understands why our country has hundreds of thousands of policemen.

Кожен українець може купити частину того чи іншого великого підприємства, придбавши його акції на біржі.
Each Ukrainian can buy a part of this or that big business by buying its shares on the market.

Тепер кожен українець може висловити свою незгоду з втручанням політиків в релігійне життя народу.
Now every Ukrainian can express his/her disagreement with the intervention of politicians in the religious life of the people.

Кожен українець глибоко ображений тим, що географія Батьківщини, найімовірніше, вже ніколи не набуде колишнього вигляду.
Each Ukrainian is deeply offended by the fact that the geography of the homeland is likely to never be the same.

Обіцянки, що кожен українець лікуватиметься у більш кваліфікованих лікарів суперечить фактам звільнення і виїзду за кордон, якраз найбільш кваліфікованих лікарів і мед. сестер!
Promises that each Ukrainian will be treated at more qualified doctors contradicts to the facts of dismissal and departure abroad, just the most qualified doctors and honey. sisters!

І кожен українець має отримати абсолютно чітку відповідь і щодо Порошенка, і щодо Зеленського.
And every Ukrainian citizen should get an absolutely clear answer regarding Poroshenko and Zelensky.