Що таке КОЖНА КАРТИНА Англійською - Англійська переклад

• each picture
• each painting
• each poem

Приклади вживання Кожна картина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна картина неповторна.
Every picture is unique.

Колумбія була обережна, щоб зберегти спадкоємність, тому кожна картина просунулася звідки останній зник.
Columbia was careful to maintain continuity, so each picture progressed from where the last one left off.

Кожна картина дихає життям!
Each picture is breathtaking!

Площина і двовимірність японських аніме й манга додають екзотичних деталей, завдяки яким кожна картина розповідає історію.
The flatness and two-dimensional nature of the Japanese anime and manga add exotic details, thanks to which each picture tells a story.

Кожна картина дихає життям!
Every picture is breathtaking!

Адже кожна картина має свій дух.
Each poem has its own spirit.

Кожна картина дихає життям!
Every picture was breathtaking!

Кожна картина- як шматок життя.
Each poem is a slice of life.

Кожна картина дихає життям!
Every picture looks breathtaking!

Кожна картина щось розповідає нам.
Each picture says something.

Кожна картина тут має пояснення.
Each picture has an explanation.

Кожна картина проживає власне життя.
Each picture lives its life.

Кожна картина- нова історія життя.
Each picture is a new life story.

Кожна картина щось розповідає нам.
Every picture says something to you.

Кожна картина тут має пояснення.
Each picture has a caption explanation.

Кожна картина- це частина моєї душі.
Every painting has a piece of my soul.

Кожна картина- це результат пошуку.
Each painting is a pursuit, in search of.

Кожна картина наголошує на чомусь своєму.
Every picture says something to you.

Кожна картина варта того, щоб її подивитися.
Every picture is worth looking at it.

Кожна картина має свою певну таємничу енергетику.
Each painting has a certain mysterious power.

Кожна картина має індивідуальне, святкове пакування.
Each picture has an individual, festive packaging.

Кожна картина в той чи інший спосіб пов'язана з Нормандією;
Each work is related to Normandy so or differently;

Кожна картина, безсумнівно, займе гідне місце у вашій колекції.
Each picture, of course, will take a worthy place in your collection.

Кожна картина являє собою справжній шедевр, який не може бути знайдений в іншому місці- просто….
Each picture is a real masterpiece that can't be found anywhere else- simply swipe your screen to see….

Кожна картина викликає бурю захоплення серед літераторів і молоді, а також бурю обурення у консерваторів.
Each picture causes a storm of enthusiasm among writers and young people, as well as a storm of indignation among conservatives.

Кожна картина уособлює його почуття, віру в краще і змушує задуматися над тим, як складний і незрозумілий світ.
Each picture personifies his feelings, faith in the best and makes you think about how complex and incomprehensible this world is.

Кожна картина випромінює тепле, без перебільшення цілюще світло, яке не можна не помітити навіть пересічному глядачеві.
Each picture radiates a warm, without exaggeration, a healing light that can not be overlooked even by the average spectator.

Кожна картина з циклу для Скуола ді Сан-Джорджо більш самостійна, замкнута в собі, ніж картини циклу святої Урсули.
Each picture from the cycle for Scuola di San Giorgio is more independent, self-contained than the pictures of the cycle of Saint Ursula.

Але кожна картина має свою вишукану палітру, притаманні тільки їй відтінки які оживотворяють полотно дивною гармонією вишуканих почуттів.
But each picture has its elegant palette, inherent only to her hues that animates the canvas with the amazing harmony of exquisite feelings.