Що таке КОЖНА КАТЕГОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• each category

Приклади вживання Кожна категорія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна категорія, кожен день.
Each category, every day.

Оптимізація метатегів та зміни title на сторінках категорій товарів, відповідно до слів, за якими ранжується кожна категорія;
Optimization of meta tags and a change of titles on product category pages according to the words that every category is ranked by;

Кожна категорія, кожен день.
Every class, every day.

Перемога у міжнародному конкурсі SBID Awards є неабияким досягненням, оскільки кожна категорія проходить суворий дворівневий процес суддівства провідними експертами галузі щодо технічного змісту, естетики та креативу.
Winning a SBID International Design Award is a distinguished achievement as each category undergoes a stringent two-tier judging process by panels of leading industry experts for both technical content and aesthetic creativity.

Кожна категорія має 5- 6 номінацій.
Each category has five or six nominees.

Всі варіанти ігор, правила париж, навіть опис кожної програми буде повністю доступна на французькій і англійській мовах, і особливо, кожна категорія може бути знайдена кліками і, можливо, в дослідженні Парижа.
All game options, paris rules, even the description of each application will be fully available in French and English, and especially, each category can be found by a click activity and possibly in the Paris research.

Кожна категорія використовується за своїм власним призначенням.
Each category is used for its own purposes.

Важливою відмінністю в метриках полягає в тому, чи є вона незалежної від поширеності(як часто кожна категорія зустрічається в популяції, англ. prevalence) і метрики, які залежать від поширеності обох типів також корисні, але вони дуже відрізняються властивостями.
An important distinction is between metrics that are independent on the prevalence(how often each category occurs in the population), and metrics that depend on the prevalence- both types are useful, but they have very different properties.

Кожна категорія включає суди первинної та вищої інстанцій.
Each category includes first instance courts and high courts.

Параметри_ стилю- це список розділений пробілами ключових слів з категорій гарнітури, ваги і розтягнутості; кожна категорія використовується не більше одного разу. Гарнітурою може бути normal, italic або oblique. Вага може бути ultra- light, light, medium, semi- bold, bold,ultra- bold або heavy. Можливі значення розтягування цеultra- condensed,extra- condensed, condensed, semi- condensed, normal, semi- expanded, expanded, extra- expanded і ultra- expanded.
Style-options is a space-delimited list of keywords from the categories style, weight and stretch; from each category at most one. The style can be normal, italic or oblique. Weight can be ultra-light, light, medium, semi-bold, bold, ultra-bold or heavy. Allowable stretches comprise ultra-condensed, extra-condensed, condensed, semi-condensed, normal, semi-expanded, expanded, extra-expanded and ultra-expanded.

Кожна категорія має свої ключові технології, перераховані нижче:.
Each category has their own key technologies which are listed below:.

При цьому кожна категорія включає відразу декілька різних наук.
In addition, each category includes several different sciences.

Кожна категорія має різні вимоги та дозволяє різні види діяльності.
Each category has different requirements and permits different activities.

Переконайтеся, що кожна категорія має, принаймні, кілька продуктів, або вже включена в яку-небудь групу(або включати їх в більш великі, аналогічні категорії)..
Make sure that every category has at least a few products in it, or else group smaller categories together(or include them in larger, similar categories)..

Кожна категорія може містити свої підкатегорії, а категорія свої….
Each category can contain its subcategories, and its subcategory.

Майже кожна категорія може бути розширена в самому проекті, а також посилання, що допомагають бажаючим глибше.
Almost each category can be expanded in the project itself, and references are provided to help those wishing to delve deeper.

Кожна категорія є видима для користувачів на першій сторінці і тих, хто переглядає сайт без входу в обліковий запис.
Each category is visible on the front page to new users and those who browse the site without logging into an account.

Оскільки кожна категорія, ідентифікована у пунктах від а до г, наведених вище, має різні характеристики, у цьому Стандарті встановлено окремі вимоги до кожної категорії..
Because each category identified in(a)-(d) above has different characteristics, this Standard establishes separate requirements for each category..

Кожна категорія може вимагати спеціальних адміністративних процедур, тестування продукції та/ або навіть клінічних випробувань.
Each category may require specific administrative procedures, product testing and/ or even clinical trials.

Згідно з положенням акта, кожна категорія інформації є частиною доказу, який береться до уваги при визначенні кримінального обвинувачення, а отже,«адміністративне» або«попереднє розслідування»[6], проведене ревізорами, є фактично частиною кримінальної процедури.
In the system of the Act concerned, each of these categories of information is part of the evidence to be considered in the determination of the criminal charge, and thus the"administrative" or"preparatory investigation"[6] performed by the inspectors is in fact a part of the criminal procedure.

Кожна категорія складається з елементів двох класів, які називаються класом об'єктів і класом морфізмів відповідно.
Each category consists of elements of two classes, called the class of objects and the class of morphisms, respectively.

Кожна категорія матиме різний ранг, який буде впливати на кількість балів, які будуть враховані в рейтингу.
Each category will have a different rank, which will affect the number of points, which will be taken into account in the rating.

Кожна категорія, як правило, має дві інші високопоставлені транспортні засоби, але вона варіюється від ніхто або один додатковий через три інші в категорії середнього розміру.
Each category generally has two other highly ranked vehicles, but it ranges from none or one extra through three others in the midsize pickup category..

Кожна категорія має своїх лідерів і аутсайдерів, але поки ясно, що компаній, що домінують на всьому ринку в цілому, ще немає, а готівка, чеки та реальні кредитні карти широко використовуються паралельно своїм електронним аналогам.
Each category will have winners and losers, but it is clear than no single solution will dominate the entire marketplace, just as cash, cheques and credit cards are currently used in parallel.

Кожен учасник може подати до трьох фотографій(у кожну категорію).
Photographers may enter up to three(3) photographs in each category.

Грн- з одного учасника за кожну категорію.
UAH- per participant for each category.

Співробітники магазину ретельно підбирають товари в кожну категорію одягу і аксесуарів.
Store employees carefully select the products in each category of clothing and accessories.

Перші 3 у кожній категорії на Arnold Classic/International.
The first three of each division at the Arnold Classic/ international.

Опис кожної категорії читайте тут.
Read all category descriptions here.

Перші 2 у кожній категорії на New York Pro.
Top two in each division at the New York Pro.