Що таке КОЖНА МОДНИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• every fashionista

Приклади вживання Кожна модниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна модниця повинна мати таку сорочку.
Every woman should own this shirt.

Елегантний і розкішний плащ Clasna захоче купити кожна модниця незалежно від віку.
Elegant and luxurious cloak Clasna wants to buy every fashionista regardless of age.

Вибір зачіски- це дійсно відповідальне завдання, з яким може впоратися кожна модниця.
Choosing a hairstyle is really a responsible task that every fashionista can handle.

Схеми друкувалися в жіночих журналах, і кожна модниця могла хизуватися дизайном.
Schemes were printed in women's magazines, and every fashionista could flaunt the design.

Кожна модниця підбере ідеальний чорний пуховик, який буде відповідати всім вимогам.
Each fashionista will pick up the perfect black down jacket that will meet all the requirements.

Подивившись цей відеоматеріал кожна модниця захоче створити для свого гардеробу таку блузку.
After watching this video every fashionista wants to create a blouse for her wardrobe.

Кожна модниця знайде ідеальний пуховик з єнотом, який буде відповідати всім вимогам.
Every fashionista will find the perfect down jacket with a raccoon, which will meet all the requirements.

Світ моди настільки різноманітний і стрімкий, що не кожна модниця здатна наздогнати його темпами.
The world of fashion is so diverse and impetuous, That not every fashionista can keep up with his pace.

Кожна модниця мріє купити чорний плащ, оскільки це не тільки стильно і модно, але і комфортно.
Every fashionista wants to buy a black cloak, because it is not only stylish and fashionable, but also comfortable.

Серед великої різноманітності біжутерії кожна модниця має довгі намиста, які дозволяють кардинально змінити образ, додати стильності і краси.
Among a wide variety of jewelry every fashionista has a long beads, which can dramatically change the image, add style and beauty.

Кожна модниця знайде ідеальну стьобану куртку, а наші консультанти допоможуть правильно підібрати розмір.
Each fashionista will find the perfect quilted jacket, and our consultants will help you choose the right size.

Далі читайте другу частину статті, де Катя розповідає про бутики, які має відвідати кожна модниця, прибувши до Міста янголів!
Now you are welcome to read the second part of article where Katia tells about boutiques which are must-see for every fashionista visiting the city of angels!

Кожна модниця купуючи новинку думає чи буде вона гармоніювати з її улюбленими речами і відображати настрій.
Every fashionista buying a novelty thinks whether it will be in harmony with her favorite things and reflect the mood.

Завдяки зручній пошуковій системі на сайті WEB кожна модниця швидко і без проблем знайде пальто для зими, про якому вона так довго мріяла.
Thanks to the convenient search system on the website WEB every fashionista quickly and easily find a coat for winter, which she wanted for so long.

Кожна модниця з розкішними формами зможе підібрати ідеальну куртку, яка підкреслить її індивідуальний стиль.
Each fashionista with luxurious shapes will be able to choose the perfect jacket, which will emphasize its individual style.

Але, незважаючи на свою популярність, далеко не кожна модниця знає, як і з чим носити одяг таких тонів, і вже тим більше з чим її комбінувати.
But, despite its popularity, not every fashionista knows how and what to wear clothes of such colors, and even more so with her than to combine.

Кожна модниця хоче підкреслити свої достоїнства за допомогою грамотно підібраного ансамблю, і такий стиль ідеально підійде для цього.
Every fashionista wants to emphasize their dignity by means of well-chosen ensemble, and this style is perfect for this.

Завдяки широкому модельному ряду, кожна модниця без праці підбере ідеальну куртку, яка вигідно підкреслить її гідності і приховає дрібні недоліки.
Thanks to a wide range of models, every fashionable women easily pick up the perfect jacket, which is beneficial to emphasize its advantages and hide minor flaws.

Мрії Кожна модниця в тому, щоб стежити за всіма новинами і тенденціями про цю ефемерної всесвіту на ходу. з Fashion TV BlackBerry….
Every fashionista's dreams is to follow all the news and trends about this ephemeral universe on the go. With Fashion TV….

Для вас новий жіночий одяг, сумки, взуття та аксесуари GUESS в Україні, з яким кожна модниця стане ще більш індивідуальною, ефектною і витонченою.
For you new women's clothing, bags, shoes and accessories GUESS in Ukraine, with which each fashionista will become even more individual, spectacular and elegant.

Є безліч варіантів, і кожна модниця може обрати для себе фасон, що підкреслить її жіночність та акцентує увагу на перевагах фігури.
The options are pretty much limitless, and every fashionista may choose the one that compliments her individuality, femininity and figure.

У нашому інтернет-магазині для вас нові колекції жіночого одягу, сумок, взуття та аксесуари ГЕСС в Україні, про які мріє кожна модниця, і в яких вона точно знає, що стане ще більш індивідуальною, ефектною і витонченою.
In our online store for you are new collections of women's clothing, bags, shoes and GESS accessories in Ukraine, which every fashionista dreams of, and in which she knows for sure that she will become even more individual, effective and elegant.

Кожна модниця з нестандартними розмірами зможе підібрати для себе ідеальний пуховик великого розміру, який вигідно підкреслить достоїнства і приховає маленькі недоліки.
Each fashionista with non-standard sizes will be able to choose for themselves the ideal jacket of large size, which is beneficial to emphasize the dignity and hide small flaws.

Широкий модельний ряд, оригінальна колірна гамма- кожна модниця знайде бездоганний пуховик з капюшоном, який не тільки зігріє в мороз, але і допоможе створити елегантний і вишуканий образ.
A wide range of original colors- every fashionista will find a perfect jacket with a hood that will not only warm in the cold, but also help to create an elegant and refined image.

Безумовно, кожна модниця знає, що темні тони візуально роблять силует стрункішим, але це не привід відмовлятися від світлих і насичених кольорів, адже в сірих зимових буднях так не вистачає яскравих фарб!
Of course, every fashionista knows that dark colors visually make the silhouette slimmer, but this is no reason to abandon the bright and saturated colors, because in the gray winter everyday life so not enough bright colors!

Перевагою колекції пуховиків торгової марки Evona є чіткі лекала незалежно від моделі, завдяки чому кожна модниця, навіть з розкішними формами, зможе підібрати ідеальні пуховик Evona, який вигідно підкреслить достоїнства, приховає недоліки і зігріє в люті морози.
The advantage of the collection of jackets brand Evona are clear patterns regardless of the model, so that every fashionista, even with luxurious forms, will be able to choose the perfect jacket Evona, which is beneficial to emphasize the dignity, hide flaws and warm in severe frosts.

Дух свободи стане головною перевагою, адже кожна модниця зможе одягти улюблену виріб, будь-то ніжний віночок з квітковими мотивами, помпезний обідок в стилі бароко, масивна шпилька або гребінець або ексклюзивна діадема.
The spirit of freedom will be the main advantage, as every fashionista will be able to wear your favorite product, whether it's a delicate wreath with floral motifs, the rim in a pompous Baroque style, a massive barrette or comb or tiara exclusive.

Кожній модниці хотілося б, щоб її гардероб прикрашала якась родзинка.
Every fashionista would like to have in her wardrobe some highlights.

Важливим атрибутом для кожної модниці є жіночі босоніжки.
An important attribute for every fashionista are women's sandals.

Кожній модниці сподобається болеро, яке виконується з десяти привабливих квадратів.
Every fashionista will like the bolero, which is made up of ten attractive squares.