Що таке КОЖНА МОЛЕКУЛА Англійською - Англійська переклад

• each molecule

Приклади вживання Кожна молекула Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна молекула повинна знати, що роблять інші.
Each molecule must know what the others are doing.

Якщо продовжити далі, то кожна молекула складається з атомів, які хімічно пов'язані між собою.
If further on, each molecule consists of atoms which are chemically bonded together.

Кожна молекула фосфору трихлориду має 3 атоми хлору.
Here I have each molecule of phosphorus trichloride has 3 chlorines.

Вона вказує, що кожна молекула містить 10 атомів вуглецю, 15- водню та один атом азоту.
It indicates that each molecule contains 10 carbon atoms, 15 hydrogen atoms and one nitrogen atom.

Кожна молекула целюлози є довгий ланцюжок побудований з цукру.
Each molecule of cellulose is a long chain built from sugars.

Ми маємо 1. 45 грам-- напишу таким чином-- молекулярного фосфору, кожна молекула містить 4 атоми.
So we have 1.45 grams-- let me write it this way-- of molecular phosphorus, each molecule containing 4 atoms.

Кожна молекула підходить лише для свого рецептора і ні до якого іншого.
Each molecule fits into its partner receptor and no other.

Ця довжина хвилі була обрана тому, що вона резонувала зі спектральною частиною випромінювання мікроорганізму, з огляду на те, що кожна молекула коливається на своїй власній частоті.
This wavelength was selected because it resonated with the spectroscopic signature frequency of the microbe since every molecule oscillates at its own distinct frequency.

Кожна молекула трансферину може зв'язати два атоми заліза.
Each molecule of transferrin can carry two molecules of iron.

Уявіть, що імітуючи м'яч, що підстрибує на землі- легко- тепер уявіть собі, що кожна молекула в цьому м'ячі імітується, їхні стосунки один з одним, сила тяжіння, тиск повітря, інші сили- важкі.
Imagine simulating a ball bouncing on the ground- easy- now imagine simulating every molecule in that ball, their relationships to each other, gravity, air pressure, other forces- hard.

Кожна молекула, в свою чергу, складається з порівняно невеликого числа атомів.
Each molecule, in turn consists of a number of atoms.

Ця довжина хвилі була обрана тому, що вона резонувала зі спектральною частиною випромінювання мікроорганізму, з огляду на те, що кожна молекула коливається на своїй власній частоті.
This wavelength was selected because it resonated with the spectroscopic signature frequency of the microbe based on the now-established fact that every molecule oscillates at its own distinct frequency.

Кожна молекула сполуки є однією і тією самою комбінацією атомів.
Each molecule of the compound is one and the same combination of atoms.

Хімікам вдалося виявити, що будь-яка рідина, газ або тверда речовина можуть бути розкладені на різні елементи або кінцеві складові(наприклад, кожна молекула води складається з двох атомів водню і одного атома кисню: H2O).
Chemists managed to discover that any liquid, gas or solid could be broken down into different elements or constituents(for example, each molecule of water is made up of two atoms of hydrogen and one of oxygen: H2O).

Кожна молекула підходить лише для свого рецептора і ні до якого іншого. Так що це приватні.
So each molecule fits into its partner receptor and no other.

Тепер дослідники можуть створювати інтерактивні 3D-карти, які показують, де кожна молекула тримається на своєму тілі завдяки новому методу, розробленому Каліфорнійським університетомСан-Дієго та дослідниками Європейської лабораторії молекулярної біології(EMBL).
Now scientists can create interactive 3D maps that show where each molecule lingers on our bodies, thanks to a new method that researchers at EMBL and University of California San Diego have made available in Nature Protocols.

Кожна молекула проен-кефаліну містить чотири мет-енкефаліни, одинлей-енке-фалін, один октапептид і один гептапептид.
Each molecule of pro-enkephalin contains four met-enkephalins, one leu-enkephalin, one octapeptide, and one heptapeptide.

Тепер дослідники можуть створювати інтерактивні 3D-карти, які показують, де кожна молекула тримається на своєму тілі завдяки новому методу, розробленому Каліфорнійським університетомСан-Дієго та дослідниками Європейської лабораторії молекулярної біології(EMBL).
Now researchers can create interactive 3D maps that show where each molecule lingers on your body, thanks to a new method developed by University of California San Diego and European Molecular Biology Laboratory(EMBL) researchers.

У середньому кожна молекула утворювала по дві акцепторні і дві донорні зв'язку, але їх сила в кожен момент часу була різною.
On average, each molecule is formed by two acceptor and two donor communications, but their strength at each time was different.

В процесі бере участь велике число молекул, та швидкість реакції, разом з її кінцевим результатом можна передбачити, припустивши, що кожна молекула веде себе незалежно й кожен із реагентів має однакову ймовірність взаємодії.
Large numbers of molecules are involved, and the rate of a reaction, together with its final outcome, can be predicted by assuming that each molecule behaves independently and each of the reactants has the same probability of interacting.

Кожна молекула продуктів продумується та підганяється з високою точністю, що дощволяж кваліфікованим спеціалістам винаходити індивідуальні рішення для кожної цілі.
Each molecule is considered and developed with the same spirit of bringing to skilled technicians a bespoke solution for every purpose.

Водень є загальним і легким для пошуку елементом, оскільки кожна молекула води має два атоми водню на кожен присутній атом кисню.[1] Водень можна відокремити від води кількома способами, включаючи риформінг пари(зазвичай передбачає використання викопного палива) та електроліз(що вимагає великої кількості електроенергії та використовується рідше).
Hydrogen is a common and easy to find element, being that each molecule of water has two atoms of hydrogen for every oxygen atom present.[1] Hydrogen can be separated from water via several means, including steam reforming(normally involving the use of fossil fuels) and electrolysis(which requires large amounts of electricity and is less commonly used).

Кожна молекула взаємодіє зі світлом і створює унікальну оптичну сигнатуру, яка може показати хімічні властивості об'єкта, такі як вологість, жирність або наявність цукру.
Each molecule interacts with light to create a unique optical signature, which can reveal an object's chemical properties, such as moisture, fat or sugar content.

Оптимальним показником вважається на кожну молекулу гемоглобіну- 4 молекули повітря.
The best indicator is considered for each molecule of hemoglobin- 4 air molecules..

РНК і ДНК- макромолекули, складені з нуклеотидів, чотири з яких доступні в кожній молекулі.
Both RNA and DNA are macromolecules composed of nucleotides, of which there are four available in each molecule.

Таким чином, два еквіваленти 3-фосфогліцерату виробляються для кожної молекули СО2, що фіксується.
Thus, two equivalents of 3-phosphoglycerate are produced for each molecule of CO2 that is fixed.

Потім, за участю 1 НАДФН та 1 АТФ кожної молекули, утворюються 6 молекул гліцеральдегід-3-фосфату.
Then, by using 1 NADPH and 1 ATP for each molecule, 6 glyceraldehyde 3-phosphate molecules are formed.

Вони розташовані в поверхневому шарі орієнтовано так, що найбільш активна полярна частина кожної молекули направлена в сторону менш полярної фази, а неполярная частина- в бік більш полярної фази.
They are located in the surface layer in an oriented manner so that the most active polar part of each molecule is directed toward the less polar phase, and the nonpolar part towards the more polar phase.