Що таке КОЖНА СЕРІЯ Англійською - Англійська переклад

• each series
• each episode

Приклади вживання Кожна серія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна серія триває 22 хвилини.
Each series lasts 22 minutes.

Тривалість:~ 44 хвилини кожна серія.
Time:~ 42 minutes every episode.

Кожна серія має бути іншою.
Every series I do has to be different.

За винятком четвертого сезону, кожна серія триває 30 хвилин(включаючи рекламу).
Except for season four, each episode is 30 minutes long(including commercials).

Кожна серія приносить свої емоції.
Each game brings its own emotions.

У наступних сезонах, зазвичай, кожна серія це самостійна кримінальна детективна історія.
In the following seasons, as a rule, each series is an independent criminal detective story.

Кожна серія триватиме до години часу.
Each series spans several years.

Змагання проводяться в ряді країн, і кожна серія досягає кульмінації у фіналі Кубка світу.
Competitions are held in a number of countries and each series culminates in a World Cup Final.

Кожна серія має дуже неочікуваний фінал.
Each scene should have an unexpected end.

Я витратив 40 років на розробку п'яти серій систем обробки гранул, кожна серія- це оновлення.
YE I spent 40 years developing five series' pellet processing systems, each series is an upgrade.

Кожна серія- це окрема історія з унікальним сюжетом.
Each series is a separate story with a unique plot.

Починаючи з цього року кожна серія машин Buick на додаток до номерного позначення носила ще й власне ім'я.
Starting this year, each series of Buick cars in addition to the license plate designation wore and even his own name.

Кожна серія присвячена одному персонажу та його історії.
Each episode will focus on one character and their story.

Серіал«Шерлок» відрізняється хронометражем, кожна серія являє собою цілком самостійний фільм, і довгими перервами між сезонами.
The series“Sherlock” is notable for its timing: each episode is like an independent movie, and the gaps between seasons are long.

Кожна серія описує невеликий період Війн Клонів.
Each episode describes a small time span period of the Clone Wars.

Перед відвантаженням з заводу, кожна серія продукції тестується та перевіряється на відсутність дефектів, і тільки після цього відправляється на наші склади.
Before shipment from the factory, each series of products is tested and checked for defects, and only after that is sent to our warehouses.

Кожна серія присвячена одному персонажу та його історії.
Each episode focuses on one character and his or her story.

Кожна серія буде присвячена їх пригодам у новій країні.
Each of the series will be dedicated to their adventures in a new country.

Кожна серія продукції відрізняється зовнішнім оформленням та внутрішнім наповнення.
Each series differs in design and internal content.

Кожна серія присвячена одному кухарю, його життєвому шляху та улюбленій роботі.
Each series is dedicated to one chef, his/her life and favorite work.

Кожна серія супроводжується провідним пультом дистанційного керування для використання в необхідності.
Each series are accompanied with wired remote controller for use in necessity.

Кожна серія цього телепроекту чудово відтворює атмосферу Англії початку 20 століття.
Each episode of this TV project perfectly recreates the atmosphere of the early 20th century England.

Кожна серія починається з захоплюючої історії, а закінчується доброї пісенькою, закріплює результат.
Each series begins with a fascinating story, and ends with a good song that fixes the result.

Кожна серія«Тімона і Пумби» не пов'язана з сюжетом, за винятком деяких спарених серій..
Each series of"Timon and Pumbaa" is not related to the plot, except for some paired series..

Кожна серія"Dating Around" буде присвячена одній людині, який піде на п'ять перших побачень з абсолютно незнайомими людьми.
Each episode of‘Dating Around' focuses on one single individual who who goes on five dates.

Кожна серія складалася з 18 дослідів, в 12 з них більшість(підсадні учасники) давало помилкові відповіді.
Each series of line judgements had 18 trials, and on 12 of these, the majority gave unanimous incorrect answers.

Кожна серія триває трохи більше десяти хвилин, що відмінно укладається в рамки здібності ранкової фокусування людського організму.
Each episode lasts a little more than ten minutes that perfectly fit within the scope of ability morning focus of the human body.

Кожна серія приваблює не тільки блискучою картинкою, але й страшними екзистенційними сюжетами, які варіюються від антиутопічних і до фантастичних.
Each series attracts not only with a brilliant picture, but also with frightening existential plots that range from dystopian to fantastic.

Кожна серія- свого роду екскурс у Всесвіт в пошуках відповідей на найглибші таємниці існування та питання, які завжди цікавили людство.
Each series is a kind of insight into the Universe in search of answers to the deepest mysteries of existence the questions that have always puzzled mankind.