Що таке КОЖНЕ ДЖЕРЕЛО Англійською - Англійська переклад

• each source

Приклади вживання Кожне джерело Українська мовою та їх переклад на Англійською

Намагайтесь перевіряти кожне джерело.
Check every source.

Кожне джерело має свої обмеження.
Each source has its limitations.

Намагайтесь перевіряти кожне джерело.
Evaluate each source.

Кожне джерело- з абзацу, шрифт- Times New Roman 11 pt.
Each source is from a paragraph, font- Times New Roman 11 pt.

Намагайтесь перевіряти кожне джерело.
Evaluate every source.

Кожне джерело розміщується з абзацу і має свій порядковий номер.
Each source is placed indented and has its own serial number.

Мусимо перевіряти і піддавати сумніву кожне джерело.
I know to check and double-check each source.

Кожне джерело повинно бути оформлено відповідно до вимог«ДСТУ 8302:2015.
Each source must be issued in accordance with the requirements of“DSTU 8302:2015.

Згадуйте в своїх роботах статті з бездоганною репутацією і перевіряйте кожне джерело.
Mention in your research works the articles with an impeccable reputation and check every source.

Кожне джерело, процитоване в праці має з'явитися у списку використаних джерел..
Each source cited in the work should appear in the list of used sources..

Часом вони з'являлися у вигляді твердих кришталевих кілець, що оточують кожне джерело світла.
On other evenings they appread as hard crystal rings emanating from every source of light.

Посилання на кожне джерело в тексті статті за формою[1, с. 3] у порядку згадування в тексті статті- обов'язкове;
References to each source in the text form[1, p.3] in order of appearance- required;

Для того, щоб визначити, чи є джерело енергії стійким чи ні, важливо оцінити кожне джерело на основі об'єктивних критеріїв(включаючи викиди CO2, забруднення повітря, споживання сировини та землекористування), використовуючи підхід«увесь життєвий цикл».
In order to identify whether an energy source is sustainable or not, it is important to evaluate each source on the basis of objective criteria(including CO2 emissions, air pollution, raw material consumption and land use impacts) and using a whole life-cycle approach.

Кожне джерело генерує різні гравітаційні хвилі залежно від астрофізичних властивостей системи.
Every source generates a different gravitational wave signal depending on the astrophysical properties of the system.

На дереві рішень відображається кожне джерело невизначеності, а також ймовірності, пов'язані з усіма можливими наслідками.
A decision tree maps out each source of uncertainty and the probabilities associated with all possible outcomes.

На кожне джерело включене у список використаних джерел має бути хоча б одне посилання у тексті статті.
For each source included in the list of sources used should be at least one reference in the text of the article.

Кожне джерело потребує ретельного аналізу та налаштування- які саме дані потрібно збирати, звідки їх збирати, як часто це робити, скільки даних збирати загалом, у якому форматі їх зберігати.
Each source requires careful analysis and configuration- which data to collect, how to collect them, how often to do it, how much data to collect at all, in what format to store them.

Кожен джерело має свої плюси і мінуси.
Each source has its pros and cons.

За кількісною оцінкою кожного джерела.
Serial number of each source.

Стандарт передбачає відключення та індивідуальне блокування кожного джерела енергії.
This standard provides shutdown and individual blocking of every source of energy.

Кожен джерело інформації намагається максимально опанувати їх увагою- будь то ігрові приставки, комп'ютери, планшети, смартфони або сотні каналів ТБ.
Each source of information is trying to get the most out of their attention- whether it be game consoles, computers, tablets, smartphones or hundreds of TV channels.

Для кожного джерела ви можете налаштувати звук сповіщення, якщо відображається наконечник повітряної кулі та накладається піктограма додаткової панелі завдань.
For each source you can configure the notification sound, if a balloon tip is displayed and an optional taskbar icon overlay.

Для кожного джерела існує діапазон [c- r, c+ r], визначений c ± r.
For each source there is a range[c- r, c+r] defined by c± r.

Потім команда обклав отримані дані про шкідливих речовин карти щільності населення Сполучених Штатів, щоб спостерігати які групи населення були найбільш схильні до забруднення з кожного джерела.
The team then overlaid the resulting pollutant data on population-density maps of the United States to observe which populations were most exposed to pollution from each source.

В кожному джерелі учень підсумовує роль героя у певному сценарії та отримує завдання закінчити загальне завдання, яке розділене на три окремі дії.
In each resource the learner assumes the role of a character within a given scenario and is tasked with completing an overall objective that is broken down into three separate activities.

При цьому бажаний такий аналіз по кожному джерелу(використання широкого діапазону посилань типу«в роботах[3- 7]» не рекомендується).
At the same time, such analysis is desirable for each source(the use of a wide range of links such as"in the works[3-7]" is not recommended).

При цьому бажаний такий аналіз по кожному джерелу(використання широкого діапазону посилань типу«в роботах[3- 7]» не припустимо).
At the same time, it is desirable for such an analysis for each source(use of a wide range of references such as"in works[3-7]" is not recommended).

Законодавство встановлює вичерпний перелік обладнання(робіт), що може бути зараховано у якості української складової, причому такі переліки затверджено по кожному джерелу енергії(біомасі, біогазу, сонцю і вітру).
Legislation establishes an exhaustive list of equipment(works) that can be counted as a Ukrainian component, with such lists approved for each source of energy(biomass, biogas, sun, and wind).