Що таке КОЖНИЙ ЕЛЕМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• every element
• each item
• each component

Приклади вживання Кожний елемент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожний елемент має свою назву та.
Every item will have the name and.

Цікавий кожний елемент, кожна карта.
Every element, every card is interesting.

Кожний елемент дорівнює+1, або- 1.
Each component is represented as +1 or -1.

Фаргаді належить до тих режисерів, для яких важливий кожний елемент фільму.
Anurag is among those directors that give so much importance to every aspect of filmmaking.

Кожний елемент суспільства сприяє його зміні.
Every element in society contributes to change.

Квартира невелика, тому розглянемо окремо кожний елемент дизайну кімнат.
The apartment is small, therefore, we consider separately each element of the design of the rooms.

Кожний елемент має свою назву та хімічний символ.
Each element has a name and a chemical symbol.

Ми приділяємо увагу всім деталям, шліфуючи кожний елемент, доводячи його до досконалості.
We give consideration to all details, honing every element and bringing it to perfection.

Кожний елемент суспільства сприяє його зміні.
Every element of society contributes to its change.

Безпека, комфорт, кожний елемент кабіни нового покоління Ні-Cab™ відповідає цим стандартам.
Safety, comfort, from top to bottom, every part of the new-generation Hi-Cab™ cabin is held to these standards.

Кожний елемент займає лише одне чітко визначене місце в системі.
Each member has a clearly defined place within the system.

У грецьких архітектурних порядках кожний елемент обчислювався і будувався за допомогою математичних відношень.
In the Greek architectural orders, every element was calculated and constructed by mathematical relations.

Кожний елемент у черзі має тег, що позначає його рідний процесор.
Each item in the queue has a tag indicating its kin processor.

Згідно із законодавством США сторона обвинувачення повинна доказати кожний елемент злочину поза межами розумного сумніву.
The United States Constitution requires that the Prosecution prove every element of a crime beyond a reasonable doubt.

Мабуть, кожний елемент природи представлений, включаючи і культурно.
Seemingly every element of nature is represented, including culturally.

Сучасні операційні системи мають складну структуру, кожний елемент якої виконує певні функції по керуванню комп'ютером.
The structure of modern operating systems is quite complex, and each element performs specific functions for managing a personal computer.

Кожний елемент суспільства робить свій внесок у його дезінтеграцію та.
(3) Every element in a society renders a contribution to its disinte-.

Створення якісного та ретельно продуманого дизайну інтер'єру, у якому кожний елемент виглядає гармонійно та передає задуману атмосферу та ідею,- завдання нелегке.
Creating a high-quality and carefully thought out interior design, in which every element looks harmonious and passes convinced atmosphere and idea- is not an easy task.

Кожний елемент суспільства має певну функцію, тобто щось вкладає для.
(3) Every element in a society has a function, i.e., renders a contri-.

В цій строго розрахованій системі нема місця для жодної випадкової деталі, кожний елемент несе свою структурну функцію- розліновує площину, виміряє художньо вагомі фігуративні плани простору.
There is no place for random details in this strictly calculated artistic system. Every element bears its structural function, traces the space, measures the important figurative grounds.

Кожний елемент одягу, прикрашений вишивкою, несе в собі християнські традиції.
Every element of the clothes, which is decorated with embroidery, bears Christian traditions.

Цю конструкцію, кожний елемент якої є носієм інформації та ставлення аудиторії до цієї інформації, можна і необхідно вимірювати.
This structure, each element of which is the bearer of information and the attitude of the audience to this information, can and must be measured.

Кожний елемент у парі основних елементів 2. складається із протилежних зубців 4 і основи 5.
Each element in a pair of core elements 2 comprises opposing studs 4 and 5.

Оскільки кожний елемент даних записується лише один раз в одній таблиці, імовірність виникнення неоднозначності або неузгодженості менша.
Consistency Because each item of data is recorded only once, in one table, there is less opportunity for ambiguity or inconsistency.

Кожний елемент у парі основних вражаючих елементів 2 складається із протилежно спрямованих зубців 4 і основи 5.
Each element in a pair of core elements 2 comprises opposing studs 4 and 5.

Кожний елемент у парі основних вражаючих елементів 2 складається із протилежно спрямованих зубців 4 і основи 5.
Each element in a pair of main elements 2 consists of opposing prongs 4 and 5.

Кожний елемент, створеного нами проекту, продуманий до дрібниць, забезпечує швидку та зручну роботу користувачам.
Each element of the project created by us is thought over to trifles, providing fast and convenient work to users.

Кожний елемент суспільної системи може існувати тільки в рамках цілісності, виконуючи тільки строго відповідні функції;
Every element of a social system can exist only within the framework of integrity, performing strictly defined functions;

Кожний елемент на кресленні виконують пропорційно всім іншим елементам, за винятком випадків, коли для чіткого зображення елемента необхідне розрізнення пропорцій.
Each element in the drawing is performed in proportion to all other elements except for the cases when the clear image necessary difference element proportions.