Що таке КОЖНОГО ЧЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• each member
• every term

Приклади вживання Кожного члена Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому право кожного члена.
It is the rights of every member of.

Повага до кожного члена колективу університету.
Show respect to all members of the school community.

При цьому право кожного члена.
This was the right of every member of.

Середньої вік кожного члена групи становив близько 10 років.
The average age of each group was 10 years.

Стан здоров'я кожного члена сім'ї.
Give health to each member of my family.

Середньомісячний сукупний дохід на кожного члена Вашої….
The overall average age of all members….

В даному многочлені визначте члени з коефіцієнтами та степені кожного члена.
In the following polynomial, identify the terms along with the coefficient and exponent of each term.

Відповідні документи на кожного члена екіпажу;
The appropriate licenses for each member of the crew;

Згодом ця Конвенція набуває чинності щодо кожного члена.
Thereafter, this Convention shall come into force for any Member.

Доступність інформації для кожного члена спільноти.
Access to information for all members of the community.

Якщо f(x)= ex, то всі похідні f є однаковими і є фактором, спільним для кожного члена.
If f(x)= ex, then all of the derivatives of f are the same and are a factor common to every term.

Ми можемо задовольнити смак кожного члена Вашої родини.
We can accommodate any style for every member of your family.

Замовники прислухаються та враховують думку кожного члена команди.
They listen, truly listen, to ideas from every member of the team.

Термін повноважень кожного члена закінчується 31-го грудня того року, який указаний у дужках поруч з назвою країни.
The term of office for each member expires on 31 December of the year indicated in parentheses next to its name.

Я чітко заявив, що я буду захищати кожного члена Кабінету.
I will say only this: I have defended every State Department official.

Означення: Різниця арифметичної прогресії- постійне для послідовності число, яке додають до кожного члена.
Definition: the Difference of the arithmetic progression is constant for the sequence number, which is added to each member.

Це дійсно джерело краси і здоров'я для кожного члена сім'ї.
This is the site for total health and fitness for all members of the family.

Саме тому дизайнери зробили двері«три в одному», для кожного члена родини- для малюка, підлітка і їх батьків.
That's why the designers made the door"three in one", for each member of the family- for the baby, teenager and their parents.

Тоді він завжди буде затишним і комфортним для кожного члена сім'ї.
It would also be warm and comfortable for all members of the family.

Хоча кожного члена призначає національний уряд, по одному від держави, вони не представляють свою державу в Комісії.
Even though each member is appointed by a national government, one per state, they do not represent their state in the Commission.

Поваги до особистої думки і гідності кожного члена Організації;
A respect for individual opinions and dignity of every member of the Organization;

Дані для цього тесту складається з двох груп; і для кожного члена групи, результат ранжирується для дослідження в цілому.
The data for this test consists of two groups; and for each member of the groups, the outcome is ranked for the study as a whole.

Студенти можуть розраховувати на поліпшення на 0, 5 за шкалою IELTS для кожного члена повний курс навчання.
Students can hope to improve by 0.5 on the IELTS scale for every term of full time study.

У нас є багато стажування йдуть на кожного члена і протягом літа, і ми намагаємося, щоб отримати наші студенти стажування, які відповідають їх інтересам".
We have numerous internships going on every term and during the summer, and we try to get our students internships that match their interests.”.

Правило«мислити глобально» розповсюджується не тільки на учнів, а і на кожного члена команди Ukrainian Global School.
The rule to“think global” extends not only to pupils but to each member of the Ukrainian Global School team.

Забезпечити кожного члена церкви необхідними біблійними знаннями, мотивацією, вміннями навичками для ефективного духовного зростання служіння Богу.
To provide each member of the church with the necessary biblical knowledge, motivation, abilities and skills for effective spiritual growth and service to God.

В основі нашої корпоративної культури лежать чесність, взаємоповага і довіра кожного члена команди, що йдуть до спільної мети.
At the core of our corporate culture on honesty, mutual respect and trust each member of the team, going to a common goal.

Співвідношення пропорційного прибутку кожного члена Організації- це оподатковуваний дохід- незалежно від того, чи частка його прибутку розподіляється йому чи ні.
Each Member's pro-rata share of profits represents taxable income- whether or not a member's share of profits is distributed to him or her.

Вітаю кожного члена церковної Спільноти, що в самобутній спосіб виявляє своє різноманітне багатство на Землі, на якій зустрічаються східна і західна традиції.
I greet every representative of the Ecclesial Community which shows forth its array of riches in a unique way in this Land, where the traditions of East and West meet.

Тому наша кадрова політика базується на створенні сприятливих умов для самореалізації кожного члена нашої команди, сприяння удосконаленню професійного рівня та навичок ведення бізнесу.
Therefore, our HR policy is based on creation of favourable conditions for self-realization of every member of our team, facilitation to improvement of a professional level and business management skills.