Що таке EACH MEMBER'S Українською - Українська переклад

• кожного учасника
• кожного члена

Приклади вживання Each member's Англійська мовою та їх переклад на Українською

We take personal ownership of each member's success.
Ми беремо за основу особистий успіх кожного співробітника.

No ideas are lost, each member's input is valued as part of the solution.
Жодна ідея не губиться, внесок кожного учасника цінується як частина рішення.

Representatives from 57 countries on June 29 met in Beijing and signed documents that define each member's share and the AIIB's initial capital.
Представники 57 країн зустрілися в Пекіні і визначили частку кожного члена та початковий капітал банку.

The room is set up on each member's phone when they accept the invitation.
Коли учасник приймає запрошення, на його телефоні налаштовується кімната.

The EU has recently proposed a new screening mechanism that would clarify the scope of each member's review of incoming investment.
Нещодавно ЄС запропонував новий механізм перевірки, який уточнив би рамки огляду кожним членом надходять інвестицій.

In each member's profile, there is a link to add it to your friends or ignored list.
В профілі кожного учасника є можливість додати його в список друзів або недругів.

The LLC files a Form 1065, and then lists each member's taxable profit on Form K-1.
LLC подає форму 1065, потім перераховує оподатковуваний прибуток кожного учасника за формою K-1 IRS.

Within each Member's profile, there is a link to add them to either your Friend or Foes list.
В профілі кожного учасника є можливість додати його в ваш список друзів або недругів.

Delegates from 50 countries signed articles that determine each member's share and the bank's initial capital.
Представники 57 країн зустрілись у Пекіні та визначили частку кожного члена та початковий капітал банку.

Each Member's pro-rata share of profits represents taxable income- whether or not a member's share of profits is distributed to him or her.
Співвідношення пропорційного прибутку кожного члена Організації- це оподатковуваний дохід- незалежно від того, чи частка його прибутку розподіляється йому чи ні.

Miles will be credited on each member's account two weeks after completing the rental.
Милі будуть зараховані на рахунки кожного учасника протягом двох тижнів після завершення оренди.

Our teamwork is enhanced by team spirit, aiming at positive interaction and communication, bringing out each member's professionalism and experience.
Наша робота характеризується згуртованістю та командним духом, спрямованим на позитивну взаємодію і спілкування, а також на професіоналізм і досвід кожного співробітника.

Member dues are based on an average of each member's annual gross revenues for the past three years.
Шкала розробляється на основі середньої величини національного доходу кожного члена за останні три роки.

In this function, each Member State's representation shall include one or two representatives at ministerial level with relevant expertise, reflecting the business on the agenda of the Council of Ministers.
В межах цієї функції кожну державу-члена представляє один чи два представники міністерського рівня з дотичною кваліфікацією, відповідно до питань порядку денного Ради Міністрів.

The characteristic features of the group are in each member's identification of himself, as well as his actions with the team as a whole.
Характерні особливості групи полягають в ідентифікації кожним її членом себе, а також своїх дій з колективом в цілому.

Issued by each member state's football federation and valid for two years, the licence is the highest coaching certification available and generally follows the completion of the UEFA'B' and'A' licences.[1].
Видається кожною державою-членом федерації футболу і діє протягом двох років. Є найвищою тренерською сертифікацією і, як правило, його можна отримати після здобуття ліцензій Б і А.[1].

The economic benefits are distributed proportionally to each member's level of participation in the cooperative(by a dividend on sales or purchases, rather than according to capital invested).
Прибутки розподіляються пропорційно рівню участі кожного учасника в господарській діяльності кооператива(наприклад, дивіденди на продажі або покупки), а не пропорційно вкладеному капіталу.

The Joint Parliamentary Commission, was made up by 16 representatives of each Member State's Parliament, and its main aims were to speed up the implementation of Mercosur's legislation in each Member State, and to foster co-operation in the legislative framework, as well as evaluating the relationship with third countries.
Спільна парламентська комісія складалась із 16 представників парламенту кожної держави- члена, і її основною метою було прискорити реалізацію законодавства МЕРКОСУР в кожній державі- члені, сприяти розширенню співпраці в законодавчій базі, а також проводити оцінку відносин з третіми країнами.

Each member of Christ's Body has their role.
Що в Тілі Христовому кожний член має особливу роль.

Each member of the king's derbhfhine was eligible to succeed to the throne.
Кожен член королівського derbhfhine мав право успадковувати трон.

We foster sincerity in the relationship with each member of the Institute's community and team.
Ми плекаємо щирість у стосунках із кожним членом спільноти Інституту та команди між собою.

Each member of MonaVie's Medical Advisory Board is an expert in his or her field.
Кожен лікар стоматолог клініки SANDORA є унікальним спеціалістом у своїй сфері.

Zakat Al-Fitr is to to be given on behalf of each member of the donor's family, including infants.
Закят аль-фітр надається від кожного члена родини добродійника, навіть за дітей.

Our specialists will also develop a detailed budgeting system and structure the roles of each member of your company's budget process.
Наші спеціалісти також розроблять деталізовану систему бюджетування та структурують ролі кожного учасника бюджетного процесу вашої компанії.

The Fund typically analyses the appropriateness of each member country's economic and financial policies for achieving orderly economic growth, and assesses the consequences of these policies for other countries and for the global economy.
Організація аналізує доцільність економічної політики кожної країни-учасниці з метою досягнення упорядкованого економічного зростання, і оцінює наслідки їхньої політики для інших країн і для світової економіки в цілому.

Each family member's wishes, building plot location, elevation difference, general concept, style- all these factors make every project unique and extraordinary.
Побажання всіх членів родини, об'єктивні фактори на зразок розміщення ділянки чи перепаду висот, загальна концепція і стиль- все це робить кожен проект унікальним і неповторним.

The programs developed by the cooperative would be able to influence positively the general employment in the communities through improvement of life of each cooperative's member.
Програми, які розробляються об'єднанням, зможуть позитивно вплинути на зайнятість громад в цілому через покращення життя кожного члена кооперативу.

Each group member's efforts are required and indispensable for group success.
Зусилля кожного члена малої групи потрібні і незамінні для успіху всієї команди;

Each elected member of Council's administrative part take turns in chairing the Council.
Кожен з обраних членів керівного складу Ради почергово виконує функції Голови Ради.