Що таке КОЖНОМУ ВІДВІДУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• each visit

Приклади вживання Кожному відвідуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І передаю при кожному відвідуванні.
They bring it with every visit.

При кожному відвідуванні потрібно оцінювати прищепний статус.
At each visit you need to assess vaccination status.

Автоматично входити при кожному відвідуванні.
Automatically recognized at every visit.

Це означає, що користувачеві не потрібно робити налаштування при кожному відвідуванні.
This means that user preferences do not need to be re-configured on each visit.

Окружність голови треба вимірювати при кожному відвідуванні до дворічного віку.
Head circumference should be measured at each visit until the age of two.

На кожному відвідуванні дослідники вручну взяли свідчення від вимірювача потужності в будинку.
On each visit, the researchers manually took a reading from the house's power meter.

Запитуйте кожного пацієнта(особливо молодь) при кожному відвідуванні, чи вони вживають тютюн.
Ask every patient at every visit if they smoke.

Користувачеві рекомендується звертатися до тексту даної сторінки при кожному відвідуванні сайту.
The User is advised to refer to the text of this page at each visit to the Website.

Запитуйте кожного пацієнта(особливо молодь) при кожному відвідуванні, чи вони вживають тютюн.
ASK we will ask every patient at every visit about their tobacco use.

При кожному відвідуванні Сайту Користувач зобов'язується перевіряти наявність нової версії Пропоновані можливості.
At each visit of the Service the User undertakes to check the availability of a new version of the Agreement.

Завжди повідомляйте лікарю про добавки, які ви приймаєте при кожному відвідуванні, якщо такі є, дуже важливі.
Always tell your doctor about the supplements you are taking at each visit, if any; very important.

Файли cookie видаляються через певну кількість місяців(може відрізнятися), але вони оновлюються при кожному відвідуванні.
Cookies delete themselves after a certain number of months(may vary), but they are renewed upon each visit.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
You can stay for a maximum of 48 hours on each visit and your visa can last for 1, 2, 5 or 10 years.

При кожному відвідуванні лікарі беруть зразок мокротиння(слини або слизу), щоб визначити, які мікроби викликають інфекції легенів.
At each visit a sputum(saliva or mucus) sample is taken to help determine which germs are causing lung infections.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
You can stay for 6 months on each visit and your visa can be valid for 10, 5, 2 or 1 years respectively.

При кожному відвідуванні сайту наші сервери автоматично записують інформацію, яку Ваш браузер передає при відвідуванні веб-сторінок.
During every visit of the site our servers automatically record the information provided by your browser.

Печиво потім відправлені назад в оригінальній веб-сторінки при кожному відвідуванні або інший веб-сайт, який має куки включені.
Cookies are then sent back to the original Web page at each visit or to another website that has cookies enabled.

Довжина тіла(від маківки до п'ят) або зростання(з того моменту, коли дитина може стояти) і вагу потрібно вимірювати при кожному відвідуванні.
Body length(from head to toe) or growth(from the moment when the child can stand) and weight must be measured at each visit.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
You can stay in UK for a maximum of 6 months on each visit and your visa can last for 10, 5, 2 or 1 year.

Абонемент необхідно мати при собі на кожному відвідуванні«Aromasauna de lux», у випадку втрати абонемента необхідно звернутися до адміністратора.
Subscribe be carried on each visit«Aromasauna de lux», in the case of loss of the subscription should contact the administrator.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
You can stay for a maximum of six months on each visit and your visa can last for one, two, five or ten years.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
You may reside for an utmost time-frame of 6 months on every trip and your visa may continue for 1, 2, 5 or even 10 years.

Ви можете зупинитися протягом максимум 6 місяців на кожному відвідуванні і ваша віза може продовжуватися протягом 1, 2, 5 або 10 років.
In such a case you can extend the visa each time for a maximum of 6 months on each visit and your visa can last for 1, 2, 5 or 10 years.

Її рекомендується вимовляти як перед походом на співбесіду, так і після нього, а також при кожному відвідуванні центру зайнятості(або кадрового агентства) або просто переглядаючи відповідні оголошення про вакансії.
It is recommended to be pronounced both before and after the interview, and also at each visit to the employment center(or recruitment agency) or simply by viewing suitable vacancy announcements.

Ми зберігаємо всю інформацію по кожному відвідування. Знайте свого клієнта.
We store all the information for each visit. Know your customer.

Після кожного відвідування туалету.
After each visit to the toilet room.

Після кожного відвідування туалету.
After every trip to the bathroom.