Що таке ВІДВІДУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• visiting
• attending
• going
• visit
• visits
• visited

Приклади вживання Відвідуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біль при відвідуванні туалету;
Pain when going to the toilet;

Він міг би спробувати тиснути на неї в відвідуванні коледжу.
He could try to pressure her into attending college.

Болю при відвідуванні туалету;
Pain when going to the toilet;

В результаті відбудеться економія на ліках і відвідуванні лікарів.
The result would be saving on medication and doctor visits.

Зацікавлені в відвідуванні ярмарку.
Interested in attending the fair.

На що потрібно звернути увагу під час відвідуванні цієї країни?
What should you keep in mind when planning to visit this country?

При платному відвідуванні працюють додаткові опції.
With paid visits, additional options work.

Важливо пам'ятати деякі прості речі при відвідуванні парку.
It is very important to follow some general rules when going to the park.

Аналізувати інформацію про Ваш відвідуванні сторінок для вдосконалення нашого сайту.
Analyze information about your page visits to improve our Site.

У відвідувачів дуже мало уваги при відвідуванні вашого веб-сайту.
Visitors have very little attention span when they visit your website.

Технічну- сайт автоматично збирає інформацію при його відвідуванні.
Technical- the site automatically collects information when it is visited.

Хочете заробити практичний досвід при відвідуванні школи в США?
Would you like to earn hands-on experience while attending school in the US?

Є кілька пунктів, які вам при відвідуванні Мадрида неодмінно потрібно виконати.
There are a number of great sights that you need to see while in Madrid.

Жінкам варто покрити голову хусткою при відвідуванні Храму.
Women should ensure their shoulders are covered when they visit this temple.

Діє при груповому відвідуванні від 10 осіб супровід вчителів обов'язковий.
Active for visitors in groups of 10 persons and over; teacher supervision required.

Чи існують інші місця, які ви б порекомендували при відвідуванні Бангкока?
Is there anything else you would highly recommend to visit in Bangkok?

Попереджати при відвідуванні сайту який може використовувати мою особисту інформацію для:.
Warn me when I visit a site that may use my personal information to:.

Прибрати ці плями може стоматолог, але при регулярному відвідуванні його кабінету.
To remove these stains can dentist, but with regular visits to his office.

Це означає, що користувачеві не потрібно робити налаштування при кожному відвідуванні.
This means that user preferences do not need to be re-configured on each visit.

Намагайтеся постійно вимірювати артеріальний тиск при відвідуванні лікаря в поліклініці.
Try to continuously measure blood pressure when you visit a doctor in the clinic.

На кожному відвідуванні дослідники вручну взяли свідчення від вимірювача потужності в будинку.
On each visit, the researchers manually took a reading from the house's power meter.

За словами Тан, пасажирів просять дотримуватися кількох правил при відвідуванні палуби.
Passengers are asked to follow several rules when they visit the deck, Tan said.

Фірма Sony рекомендує виявляти обачність при відвідуванні як її власних, так і зовнішніх веб-сайтів і ресурсів.
Sony encourages discretion when browsing its or external websites and resources.

Це дозволяє Веб-сайту розпізнавати Користувача при повторному відвідуванні ним сайту.
This allows the Website to recognize the User when he will visit the Website again.

Необхідно повідомити про них при відвідуванні гінеколога перед тим, як планувати вагітність.
You need to report them when you visit a gynecologist before you plan pregnancy.

Печиво потім відправлені назад в оригінальній веб-сторінки при кожному відвідуванні або інший веб-сайт, який має куки включені.
Cookies are then sent back to the original Web page at each visit or to another website that has cookies enabled.

Як почувати себе більш впевнено при відвідуванні тренажерного залу і не відпускати протягом решти року.
How to feel more confident when attending a gym and not let go during the rest of the year.

При відвідуванні сайту під час діючого сеансу у соціальній мережі, інформація про відвідування може збиратися системою Facebook.
When visiting a site during an active session in a social network, information about such a visit can be collected by the Facebook system.

Відзначається, що небезпека зберігається при відвідуванні масштабних спортивних заходів та місць масового скупчення людей по всій Європі.
It is noted that the danger persists when attending large-scale sporting events and places of a mass congestion of people across Europe.

Постійні файли кукі допомагають вам ідентифікувати ваш пристрій при відвідуванні нашого веб-сайту і дозволяють нам запобігти повторній появі того ж контенту.
Permanent cookies help identify your device when visiting our website and allow us to prevent the same content from appearing again.