Що таке КОЖНОМУ ЕЛЕМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• each element
• every item

Приклади вживання Кожному елементу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки кожному елементу.
Because each element.

Генерація ідей і створення начерку по кожному елементу фірмового стилю.
Generating ideas and creating a sketch for each element of the corporate identity.

Це число дає кожному елементу свій унікальний тотожність.
This number gives each element its unique identity.

Кожному елементу відповідає свій спектр, що відрізняється від спектрів інших елементів..
Each element gives out its own spectrum, which is different from that of any other.

Це число дає кожному елементу свою унікальну ідентичність.
This number gives each element its unique identity.

Такі алгоритми легко упізнати по наявності циклу по кожному елементу вхідного масиву.
Such algorithms are easily recognized by the presence of a loop for each element of the input array.

Кожному елементу меблів приділяйте особливу увагу- бічних стінок, задньої панелі, дверцята і поличках.
Each item of furniture, pay special attention to- the side walls, the rear panel, door and racks.

У Японії належну увагу і догляд приділяється кожному елементу міського дизайну, і каналізаційні люки- не виняток.
In Japan, due care and attention is paid to every element of urban design and the humble manhole is no exception.

Їм потрібно підкреслити індивідуальність господаря будинку, надати елегантності і почуття смаку кожному елементу.
They need to strengthen the homeowner's identity, to give elegance and sense of taste to each element.

Наступні дії- По кожному елементу, який вимагає уваги, вирішіть, що є наступною дією, яка може бути фізично виконана.
Next actions- For every item requiring your attention, decide what is the next action that you can physically take on it.

Дуже важливо дотримуватися послідовність робіт і знайти кожному елементу своє місце, саме тоді інтер'єр досягне своєї досконалості.
It is very important to follow the sequence of work and find each element its place, it is then that the interior reaches its perfection.

Наступні дії- По кожному елементу, який вимагає уваги, вирішіть, що є наступною дією, яка може бути фізично виконана.
Next actions- For every item requiring attention, decide what is the next action that can be physically taken on that item..

Устаткування для мийки самообслуговування- це складний налагоджений механізм, який можна порівняти з механізмом годин, де кожному елементу відведена своя важлива роль.
Self-service car wash equipment is a complex, well-established mechanism that can be compared with a clock mechanism where each element has its own important role.

Ми приділяємо максимум уваги кожному елементу, як результат- ви матимете зрозумілу карту діяльності вашого бізнесу та стійкий результат.
We pay maximum attention to each element and, as a result, you will have a clear map of your activities and sustainable results.

Трьохвимірна модель будівлі або іншого будівельного об'єкту, пов'язана з інформаційною базою даних, в якій кожному елементу моделі можна привласнити додаткові атрибути.
Three-dimensional model of a building or other construction object, connected with information database where to each element of the model one can assign additional attributes.

Функція в математиці- це правило, яке кожному елементу з першої множини(області визначення) ставить у відповідність один і тільки один елемент з другої множини.
A function in mathematics is a rule which to each element from the first set(scope) puts in correspondence one and only one element from the second set.

Трьохвимірна модель будівлі або іншого будівельного об'єкту, пов'язана з інформаційною базою даних, в якій кожному елементу моделі можна привласнити додаткові атрибути.
Three-dimensional model of a building or other construction project related to the information database, in which each element of the model, you can assign additional attributes.

Ще в 19 столітті Тіффані запропонував надавати кожному елементу вітража потрібну форму і обертати його мідною стрічкою, з тим, щоб потім за допомогою олова спаювати всі елементи в єдине ціле.
In the 19 century, Tiffany offered to give each element of the stained glass the desired shape and wrapping his brass band, in order to then use tin solder all the elements into a coherent whole.

Трьохвимірна модель будівлі або іншого будівельного об'єкту, пов'язана з інформаційною базою даних, в якій кожному елементу моделі можна привласнити додаткові атрибути.
A three-dimensional model of a building or another construction project associated with the information database, in which each element of the model corresponds to additional attributes.

Тепер розподіл імовірності по цьому всесвіті U це просто функція, яку я буду позначати через Р, і ця функція, що він робить, він привласнює кожному елементу у Всесвіті число між нулем і одиницею.
Now a probability distribution over this universe U is simply a function which I will denote by P, and this function, what it does, is it assigns to every element in the universe a number between zero and one.

Ми говорили, що дискретні ймовірності завжди визначено скінченною множиною(набором), який ми збираємося позначати як U і, як правило, для нас, U буде набором всіх n-біт двійкових рядків, які ми позначимо як ^n. Отже, розподіл ймовірності Р у цьому всесвіті U являє собою функцію, яка призначає кожному елементу у Всесвіті вагу в інтервалі від нуля до одиниці, таку, що якщо ми просумуємо вагу всіх цих елементів, сума, в основному сума буде наближатися до одиниці.
We said that the discrete probability is always defined over a finite set, which we're gonna denote by U, and typically for us, U is going to be the set of all N bit binary strings, which we denote by zero 130 N. Now a probability distribution P over this universe U is basically a function that assigns to every element in the universe a weight in the interval zero to one, such that if we sum the weight of all these elements, the sum basically sums up to one.

Поговоримо про кожному елементі більш докладно.
Let's talk about each element in more detail.

Ми ретельно розробляємо дизайн кожного елементу сайту, буквально добираємо кожен піксель.
We carefully create each element of the website, really matching each pixel.

Справжній промисловий комп'ютер- передюачені всі несподіванки. В кожному елементі.
A real industrial computer- all the surprises are foreseen. In each element.

Кожен елемент матиме номер відстеження, який буде надіслано вам.
Each item will have a tracking number that will be sent to you.

Ядра є функції, які застосовуються до кожного елементу в потоці.
Kernels are the functions that are applied to each element in the stream.

Управління- управляє кожним елемента і задає хто має право змінити його.
Control: manages each item and determines who has the right to change it.

Замініть масив об'єктом, який матиме окремі поля для кожного елементу.
Replace the array with an object that will have separate fields for each element.

Кожний елемент у черзі має тег, що позначає його рідний процесор.
Each item in the queue has a tag indicating its kin processor.