Що таке КОЖНУ НЕДІЛЮ Англійською - Англійська переклад

• every sunday

Приклади вживання Кожну неділю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже кожну неділю.
Almost every sunday.

Кожну неділю в році.
All Sundays in the year.

Майже кожну неділю.
Nearly every Sunday.

Кожну неділю в році.
All the Sundays in the year.

Нові відео з'являються кожну неділю.
New video coming out every Sunday.

Ми кожну неділю святкуємо Воскресіння.
Celebrate the resurrection every Sunday.

Преподобний Герасим кожну неділю причащав свого ученика Святих Таїн.
The Monk Gerasimos each Sunday communed his student with the Holy Mysteries.

Ми кожну неділю святкуємо Воскресіння.
Every Sunday celebrates the resurrection.

Ви можете розмовляти з ними про це кожну неділю, коли ви самі приймаєте участь у цьому таїнстві.
You can talk about it every Sunday when you take the sacrament as well.

Ми кожну неділю святкуємо Воскресіння.
Every Sunday we celebrate the Resurrection.

Августин полюбив Амвросія як батька і приходив кожну неділю слухати його проповіді.
Augustine came to love the bishop as a father and went every Sunday to hear Ambrose as he preached.

Вечеря Господня: кожну неділю ми приймаємо Вечерю Господню, слідуючи шаблону церкви першого століття.
The Lord's Supper: We partake of the Lord's Supper each Sunday, following the pattern of the first century church.

Її старий тримав замкнутою в льосі всеї її життя і гвалтував кожну неділю після меси.
Her old man kept her locked up in a cellar her whole life and then raped her every Sunday after Mass.

Радіо Ukie Drive Слухайте нас в ефірі щосуботи з 4 до 5 і кожну неділю з 1 до 4 вечора(Чикаго) на хвилі 1330AM.
Ukie Drive Radio Listen to us on air every Saturday from 4 to 5 and every Sunday from 1 to 4 pm(Chicago) on a 1330AM wave.

Англійська церква зняла 400-річне правило, яке вимагає, щоб всі церкви проводили богослужіння кожну неділю.
The Church of England has lifted a 400- year-old rule requiring that all churches hold services every Sunday.

Дві головні з них- це хрищення з повним занурюванням у воду та ламання хліба кожну неділю у пам'ять про Ісуса.
Being baptized by dipping in water and breaking bread every week in memory of Jesus are the two main ones.

Кожну неділю на цьому сайті з'являється нова відкрита дискусія та досліджується безліч сценаріїв всередині, а іноді і поза межами культури відеоігор.
Every Sunday a new Open Discussion appears on this site and raises a variety of topics and sometimes topics outside video game culture.

Але подивіться соціологію: 50%, навіть в Одесі, тих, хто кожну неділю чи раз на місяць ходить до Московського Патріархату, себе з ним не співвідносить.
But look at sociology: 50%, even in Odessa, of those who go to the Moscow Patriarchate every Sunday or once a month, do not relate to it.

У Мадриді і Севільї зазвичай корида проводиться щонеділі впродовж всього сезону, а в Барселоні вони проводяться кожну неділю липня і серпня.
The cities of Madrid and Seville usually have bullfights every Sunday during the whole season and Barcelona has them every Sunday during July and August.

Що ж, у Королівському парку Лазієнки потім слухати концерт Шопена безкоштовно кожну неділю з травня по серпень, так само, як це роблять варшави протягом літа.
Because in the Royal park of Lazienki well listen free a Chopin concert every Sunday from May to August, just as the Varsovians do during the summer.

Правильно, кожну неділю на цьому сайті з'являється нова відкрита дискусія та досліджується безліч сценаріїв всередині, а іноді і поза межами культури відеоігор.
That's right, every Sunday a new Open Discussion appears on this site and explores a variety of scenarios within and sometimes outside video game culture.

Що ж, у Королівському парку Лазієнки потім слухати концерт Шопена безкоштовно кожну неділю з травня по серпень, так само, як це роблять варшави протягом літа.
Well, in the Royal Park of Lazienki then listen to a Chopin concert for free every Sunday from May to August, just as the Varsovians do during the summer.

Є деякі зірки, які є супертрадиційними і ходять до церкви кожну неділю, та інші, які просто називають себе духовними і експериментують з усім, від кристалів до медитації.
There are some stars who are super traditional and go to church every Sunday and others who just call themselves spiritual and experiment with everything from crystals to meditation.

Форма прислівника таких назв днів зазвичай показує, що мова йдеться зазвичай про такі дні: dimanĉe="по неділях, кожну неділю": Mi alvenos en Lyon lundon la 30-an de Aŭgusto.- Я приїду в Ліон в понеділок 30 серпня.
The adverbial form of the weekday normally shows that we are talking about those type of days: dimanĉe"on Sundays, on every Sunday": Mi alvenos en Lyon lundon la 30-an de Aŭgusto.

Кожна неділя року- це ніби«мала Пасха».
That's because every Sunday is a“Little Easter.”.

Я ходив до своєї церкви кожної неділі та читав Біблію кожного дня.
They go to church every Sunday and study the Bible every day.

Я ходив до своєї церкви кожної неділі та читав Біблію кожного дня.
Raised to go to church every Sunday and read my Bible everyday.

Я ходив до своєї церкви кожної неділі та читав Біблію кожного дня.
I will go to church every Sunday and I will read my Bible every day.