Що таке КОЖНУ НОТУ Англійською - Англійська переклад

• every note

Приклади вживання Кожну ноту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відчула кожну ноту.
I could feel each note.

Бачите, першого разу хлопчик грав, акцентуючи кожну ноту.
You see, the first time, he was playing with an impulse on every note.

Я відчула кожну ноту.
I went through every note.

На кадрі акордів(do/ sol/ мінор/ fa, 18 заходів) запрошується голосувати за кожну ноту мелодії.
On a frame of chords(do/ sol/ the minor/ fa, on 18 measures), one is invited to vote for each note of the melody.

Вони співали кожну ноту кожної пісні.
Learned every word to every song.

Виношував у серці кожну ноту.
I played every note in my heart.

Вони співали кожну ноту кожної пісні.
They sang every note of every song.

Я люблю кожен звук, кожну ноту.
Every sound, every note.

Я завжди був хлопцем, який грає кожну ноту від серця, і я дуже гостро відчуваю музику в процесі гри.
I have always been a guy who played every note straight from my heart and I feel the music very strongly while I perform.

Я люблю кожен звук, кожну ноту.
I love every moment, every note.

Налаштована двоканальна суміш та гучність дозволяє вам чути кожну ноту в детальному, 24-бітному цифровому аудіо з будь-якої точки сцени.
Customizable two-channel mix and volume lets you hear every note in detailed, 24-bit digital audio from anywhere on the stage.

Імператор, весь двір і навіть весь! народ знали напам'ять кожну ноту з пісні штучної пташки.
The Emperor, the Court, and all the Chinese knew every note of the artificial bird's song by heart.

Втомившись від партитур низької якості, барабанщик Scream Inc. Андрій Лютий(маючи музикальну освіту) починає створювати власні партитури, слухаючи оригінальний S&M 99 року та робить усе можливе, щоб підібрати кожну ноту.
Being bored with the low-quality symphony score, the drummer of Scream Inc- Andrew Liutyi(being educated as a composer) starts making his own sheet music, listening to the original S&M 99' and doing his best to pitch every note.

Фіцджеральд буквально жила мелодією, вона брала кожну ноту без найменших зусиль чи труднощів.
Ella Fitzgerald literally lived by melody; she took every note without an effort or difficulty.

Це фантастика. І це можливість чути одночасні звуки, не просто окремі звуки, а кожну ноту, яку грає оркестр, а потім одразу ж, завдяки годинам тренувань, відтворювати їх на своїх клавішах. І саме це, на мою думку, складає основу твого таланту.
And it's that ability, that ability to hear simultaneous sounds, not only just single sounds, but when a whole orchestra is playing, Derek, you can hear every note, and instantly, through all those hours and hours of practice, reproduce those on the keyboard, that makes you, I think, is the basis of all your ability.

І це можливість чути одночасні звуки, не просто окремі звуки, а кожну ноту, яку грає оркестр, а потім одразу ж, завдяки годинам тренувань, відтворювати їх на своїх клавішах.
And it's that ability, that ability to hear simultaneous sounds, not only just single sounds, but when a whole orchestra is playing, Derek, you can hear every note, and instantly, through all those hours and hours of practice, reproduce those on the keyboard, that makes you, I think, is the basis of all your ability.

Кохання в кожній ноті.
We feel the love in every note!

Все читається, все записано наче з любов'ю до кожної ноти.
Everything is read, everything is written as if there is love for every note.

Насичений романтикою і драмою в кожній ноті!
The show is full of romance and drama of every note!

Шоу насичене романтикою і драмою кожної ноти!
The show is full of romance and drama of every note!

У піснях багато різних елементів, але кожна нота в ідеальній гармонії, як результат- запис доволі важкий і мелодійний.".
There's a lot's of elements in the songs but every note and element is in perfect harmony so that the result is f**king heavy and melodic.

Дух, магічність та потужність закладені в кожній ноті, у кожному русі диригента та музикантів, виконуючих саундтреки з культових кінокартин:.
Spirit, magic and power are laid in every note, in every movement of the conductor and musicians performing the soundtracks from the cult films:.

Бачиш-но, мій сину, відтепер та, яку ти втратив, буде в кожній ноті, яку ти гратимеш.
You know, my child, now is the one you lost, be in every note that you play.

Музика показує нам, що все це має значення: кожна історія в кожному голосі, кожна нота в кожній пісні.
Music shows us that everything matters- every story within every voice, every note within every song.

Музика показує нам, що все це має значення: кожна історія в кожному голосі, кожна нота в кожній пісні.
Music show us that all of it matters, every story, every voice, every note, in every song.

Музика показує нам, що все це має значення: кожна історія в кожному голосі, кожна нота в кожній пісні.
Music shows us that all of it matters- every story within every voice, every note within every song.

Готовий гриф з кленовою накладкою та матовим покриттям додасть до звуку яскравості та підкреслить атаку кожної ноти.
Ready- to- go neck features frets, a maple fingerboard and matt finish which provide bright tone and every note's attack.

У кожної квітки своя мелодія, як у кожної ноти, і при вдалому розташуванні ваш квітковий«оркестр» повідомить позитив і гармонію і двору, і саду.
Each flower has its own melody, as in every note, and if successful, your flower arrangement"orchestra" will report a positive and harmony and the yard and garden.

Дерік Кук ж стверджує, що Малер"сплатив запозичення відбитком його власної особистості практично на кожній ноті", виробляючи музику" видатної оригінальності".
Cooke on the other hand asserts that Mahler"redeemed any borrowings by imprinting his[own] personality on practically every note" to produce music of"outstanding originality.".