Що таке КОЛЕКТИВНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• collective responsibility

Приклади вживання Колективна відповідальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колективна відповідальність заборонена.
Joint liability prohibited.

Чи існує колективна відповідальність?
Do we have a collective responsibility?

Колективна відповідальність і лідерство.
Collective responsibility and leadership.

Існує також колективна відповідальність.
It's also a collective responsibilty.

Колективна відповідальність, колективна провина.
Collective responsibility, collective guilt.

Тут має бути колективна відповідальність.
There must be collective responsibility.

А як відомо колективна відповідальність несе за собою повну безвідповідальність!
As you know the collective responsibility leads to a complete irresponsibility!

Тут має бути колективна відповідальність.
There has to be collective responsibility.

Як і у багатьох інших речах, екологізм розглядається як колективна відповідальність.
As with so many other things, environmentalism is viewed as a collective responsibility.

Приватна власність/ колективна відповідальність".
Private Property/ Collective Responsibility".

А як відомо колективна відповідальність веде до повної безвідповідальності!
As you know the collective responsibility leads to a complete irresponsibility!

У цілому ВАО АЕС працює за двома принципами- колективна відповідальність і конфіденційність.
In general, WANO has two principles- collective responsibility and confidentiality.

Тому що тільки ця колективна відповідальність- шанс уникнути справедливого суду.
Because only this collective responsibility provides a chance to avoid a fair trial.

Колективна відповідальність накладає рівні права і обов'язки на кожного члена суспільства.
Collective responsibility imposes equal rights and obligations on each member of the society.

Це співтовариство активно беруть участь студентів, викладачів, співробітників і випускників, заснованих на відкритому діалозі, колективна відповідальність і повагу різних вкладів кожного члена.
It is a community of actively engaged students, faculty, staff, and alumni founded on open dialogue, shared responsibility, and respect for the distinct contributions of each member.

Колективна відповідальність сторін за порушення права збройного конфлікту може мати різні форми.
Collective responsibility of a belligerent party for a violation of the law of armed conflicts takes several forms.

Чотири основні організаційні засади, за якими анархістської організації повинні діяти відповідно до платформізму: єдність ідеології, єдність тактики чи колективний метод дії, колективна відповідальність і федералізм.
The four main principles by which an anarchist organisation should operate, according to Platformists, are ideological unity, tactical unity, collective responsibility, and federalism.

Так само, як існує колективна відповідальність у справі уникнення війни, існує і колективна відповідальність у справі просування розвитку.
Just as there is a collective responsibility for avoiding war, so too there is a collective responsibility for promoting development.

Кожна організація має свою організаційну структуру, яка визначає, хто і на якому рівні приймає рішення, хто кому докладає про хід їх виконання, крім того, існує індивідуальна або колективна відповідальність за реалізацію поставлених задач.
Each organization has its own organizational structure that defines who makes decisions and at what level, who reports on their implementation and to whom, moreover, there is an individual or collective responsibility for the implementation of tasks.

Подібно до того, як існує колективна відповідальність за уникнення війни, так існує і колективна відповідальність за продовження розвитку[бідних країн]»[242].
Just as there is a collective responsibility for avoiding war, so too there is a collective responsibility for promoting development."(52).

Колективна відповідальність кабінету означає, що міністри приймають рішення колективно, і тому відповідальність за наслідки цих рішень несуть на колективній основі.
Cabinet collective responsibility means that members of the cabinet make decisions collectively, and are therefore responsible for the consequences of these decisions collectively.

Ми виходимо з того, що саме колективна відповідальність за безпекову політику або оборонну політику є найкращою відповіддю на виклики, що сьогодні існують у суспільстві, в системі міжнародних координат»,- підкреслив Ющенко.
And I believe that collective responsibility for security policy, or defense policy, if you may, is the best response to the challenges that currently exist in this society; that exist in the system of international coordinance.

На нас лягає колективна відповідальність за здійснення стабільнішого і більш процвітаючого світу, світу, в якому кожна людина у кожній країні зможе повністю реалізувати свій потенціал».
We have a collective responsibility- to bring about a more stable and more prosperous world, a world in which every person in every country can reach their full potential.”.

Персональної й колективної відповідальності;
Personal and collective responsibility;

Тобто колективної відповідальності не буде?
Is it not a collective responsibility?

БДР є колективною відповідальністю.
WBL is a shared responsibility.

Органічне поєднання індивідуальної та колективної відповідальності і т. п.
An organic combination of individual and collective responsibility, etc.

Це є нашою колективною відповідальністю",- сказав він.
This is our collective responsibility,” he said.

Ніякої колективної відповідальності не існує.
There is no collective responsibility.