Що таке КОЛЕКТИВНА Англійською - Англійська переклад

• collective
• multi-authored
• collectivized

Приклади вживання Колективна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Колективна пам'ять.
Collective Memory.

Отже, це колективна збірка.
So, it's a joint collection.

Це- колективна мудрість!».
That is the common wisdom.”.

Це доволі колективна тварина.
So it is pretty common animal.

Колективна робота з документами.
Collaboration work with documents.

Існує також колективна відповідальність.
It's also a collective responsibilty.

Колективна відповідальність заборонена.
Joint liability prohibited.

Звички: колективна тварина; активна вдень.
Habits: herd animals; active during the day.

Колективна монографія(м. Кельце, Польща).
Multi-authored monograph(Kielce, Poland).

У східній культурі переважають колективна.
In the country, a collectivist culture prevails.

Колективна монографія(м. Каунас, Литва).
Multi-authored monograph(Kaunas, Lithuania).

Проекти- це колективна творча діяльність учнів.
It is a collective creative activity of students.

Це колективна творча діяльність учнів.
It is a collective creative activity of students.

У ньому висловлюється колективна воля народів.
Reflect the collective will of the nation.

Колективна власність- це власність, що належить групі людей.
Common right is property that is owned by a group of individuals.

Та ще, можливо, та ж таки колективна відповідальність.
Even yet, it may be there is a joint liability.

Колективна воля народу- це і є народний суверенітет!
The collective will of the people- this is the people's sovereignty!

З цього всього й утворюється отака колективна історична пам'ять.
This is what building a collective historical memory is all about.

Вимерлі від голоду села та колективна психологічна травма тих, хто вижив.
Abandoned villages and the collective psychological trauma of survivors.

Як колективна практика воно було засвідчене в ІІІ столітті, в епоху Орігена;
As a group practice, it is attested in the third century, at the time of Origen;

Музика Марокко Традиційна марроканська берберська музика може бути категоризована як колективна та професійна музика.
Traditional Moroccan Berber music can be categorised into collective and professional music.

Якою ж має бути«колективна» відповідь НАТО та його союзників на російський виклик?
What should be the“collective” NATO and its allies' response to Russia's challenge?

Колективна”- ми живемо відповідно до соціальних стандартів та“експресивна”- суспільство саме себе виражає.
The‘collective,' whereby we function in a social context; and the‘expressive,' whereby society expresses itself.

Детальне планування проектів- колективна стратегія, цільові орієнтири, точки інтеграції, особливості реалізації.
Detailed project planning- team strategy, milestones, integration points, and implementation specifics.

Термін“Колективна бібліотека” передбачає, що бібліотека одночасно використовується декількома процесами.
Term“shared library” suggests, library that is simultaneously used by multiple processes.

Морська зірка Інцидент у лісі Рендлшем Індійська історія John F Кеннеді Колективна свідомість Квантова фізика Величний 12 Іноземці.
Starfish Incident in the Rendlesham Forest Indian history John F Kennedy Collective consciousness Quantum physics Majestic 12 Aliens.

Тут потрібна колективна лояльність, а вона осоружна літературі, оскільки література- продукт індивідуальний.
Group loyalties are necessary, and yet they are poisonous to literature, so long as literature is the product of individuals.

Колективна звалище не тільки показала, що деякі рептилії переміщалися стадами і мали спільні вбиральні, але і були особливими з іншої причини.
Not only did the collective dumping ground show that some reptiles moved in herds and had communal latrines, but it was also special for another reason.

Сценарій №2(“Колективна безпека та оборона») передбачає посилену співпрацю між державами-членами ЄС, що сприятиме більшій фінансовій та операційній солідарності у відповідній галузі.
Scenario 2(“Shared Security and Defence”) provides for enhanced cooperation between Member States to facilitate greater financial and operational solidarity in the relevant field.

Його колективна практика продовжувала рости, в неї вливалися інші лікарі, яких сьогодні відносять до числа«засновників» клініки Мейо.
The group practice would continue to grow, eventually adding other physicians considered today as the"founders" of the Mayo Clinic.