Що таке КОЛИВАННЯ ЦІН Англійською - Англійська переклад

• price fluctuations
• price volatility
• price movements
• price swings

Приклади вживання Коливання цін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сезонні коливання цін;
(3) reducing prices seasonably;

Ця тенденція накладається на циклічні коливання цін.
This relationship leads to cyclic price volatility.

Біткойн може відчувати значні коливання цін по відношенню до інших валют.
Bitcoin may experience significant price fluctuations in relation to other currencies.

Опціони дозволяють інвесторам захищати їх позиції від коливання цін.
Options allow investors to protect their positions from price fluctuations.

Коливання цін- це те, що дає можливість отримати прибуток або збиток від торгівлі.
The price fluctuations are what make it possible to earn profit or loss on a trade.

Інакше"світ" змінить енергію кожен місяць 6 побачив коливання цін.
Otherwise the"world" would change all energy 6 month saw the price fluctuation.

ЗМІ повідомили екстенсивно на коливання цін і багато представників галузі говорять з попередженнями;
The media reported extensively on the price fluctuations and many industry representatives speak with warnings;

Японські Свічники є найкращим способом, щоб візуалізувати коливання цін на активи.
Japanese Candlesticks are the best way to visualize asset price fluctuations.

Об'ємні замовлення зазвичай викликають значні коливання цін на ринку і, таким чином, часто залишаються торгуватися менш.
The bulk orders generally cause major price swings in the market and thus often remain to be traded less.

Аналіз агрокредитного портфелю із застосуванням аналізу чутливості до коливання цін.
Agro loan portfolio analysis and applying the sensitivity scenarios to price fluctuations.

А саме- падіння або коливання цін на міжнародних ринках на традиційні товари експорту: нафта, газ, метал.
Namely, the fall or fluctuation of prices on international markets for traditional goods of our exports: oil, gas, metal.

Сайт дозволяє шукати готелі і пророкує обох, оскільки наявність вільних номерів і коливання цін.
The site allows you to search for hotels and predicts both room availability and price fluctuations.

Низький діапазон коливання цін в перше чергу був викликаний доволі теплою погодою без великих перепадів температури.
The low range of price fluctuations was caused, first of all, by warm weather with no major temperature changes.

Біткойн має безліч функцій, але ми розглянемо тільки ті, які можуть вплинути на коливання цін.
Bitcoin has many functions and uses, but we will only consider those that are salient to price fluctuations.

Національна валюта девальвувала втричі, тоді як коливання цін на зовнішніх ринках металу було набагато скромнішими.
The national currency declined in value three times, though price fluctuations on the external markets have been far more modest.

Коливання цін на криптовалюта залежить від багатьох зовнішніх чинників(поточний попит, зміни в законодавстві та інші);
The fluctuation of prices for cryptocurrency depends on many external factors(current demand, changes in legislation and others);

Тим часом є і"високі прогнози"- британський HSBC очікує коливання цін від 1025 до 1 275 доларів за унцію в 2016 році.
Meanwhile, there is“high projections”- the British HSBC expects the price fluctuations from 1025 to 1275 dollars per ounce in 2016.

Більша ефективність використання матеріальних та енергетичних ресурсів підвищує стійкість до їх майбутнього дефіциту та коливання цін.
Enhanced resource and energy efficiency rises resilience to potential future supply shortages and price volatility.

Всі великі коливання цін на нафту можна чітко співвіднести з рівнем видобутку в Саудівській Аравії, поряд з іншими країнами OPEC.
All major oil price fluctuations can be clearly attributed to production levels from Saudi Arabia, along with other OPEC nations.

Високочастотний трейдинг, процес, протягом якого ви намагаєтеся отримати прибуток, пророкуючи коливання цін в короткий період часу.
High Frequency Trading: It is the activity through which you try to make a profit by predicting price movements in the short term.

Коливання цін на криптовалюта залежить від багатьох зовнішніх чинників(поточний попит, зміни в законодавстві та інші);
The fluctuation of costs for cryptocurrency is dependent upon many external explanations(current demand, changes in legislation and others);

Тому що це будуть найдорожчі продукти, і в цій категорії ми бачили дуже серйозні коливання цін, наприклад, на овочі, хліб.
Because these will be the most inexpensive products, and in this category we have seen very serious price fluctuations, such as vegetables, bread.

Спекуляція викликала досить дикі коливання цін- один Bitcoin коштує близько$ 375 сьогодні, у порівнянні з піком в$ 1242 в березні 2013 року.
Speculation has caused some pretty wild price fluctuations- one Bitcoin is worth about $US375 today, down from a peak of $US1,242 in March 2013.

Допомога кавовим фермерам у підвищенні ефективності, зменшенні витрат та покращенні якості врожаю робить їх менш вразливими до коливання цін.
By helping coffee farmers improve efficiency, reduce costs and improve the quality of their crop, they become less affected by price fluctuations.

Ігнорує вплив зовнішньої торгівлі на розподіл доходів всередині країни, коливання цін та заробітної плати, інфляцію та міжнародний рух капіталу.
Ignores the impact of foreign trade on income distribution within countries, fluctuations in prices and wages, inflation and international capital flows.

Визначається як показник коливання цін, який можна виміряти, використовуючи стандартне відхилення або відхилення між прибутками того ж інструменту.
Defined as the measure of price fluctuation, which can be measured by using standard deviation or variance between returns of the same instrument.

Незважаючи на це, в країні обробляються лише 15% вирощених плодів і овочів, що тягне за собою високий ступінь втрат і значні сезонні коливання цін.
Nevertheless, only 15% of fruits and vegetables is processed in Uzbekistan, which entails a high degree of wastage and price fluctuations during on- and off- seasons.

Постійні коливання цін, невизначені прогнози ринку та незліченні торгові стратегії зробили торгівлю двійковими опціонами досить залякування для початківців.
The constant fluctuating prices, vague market forecasts and countless trading strategies have made the Binary Options trading rather intimidating for beginners.

Ступінь Економіка від UNI Коледж ділового адміністрування навчить вас, як ефективно аналізувати і прогнозувати ринкову активність, економічне зростання, і коливання цін.
An Economics degree from the UNI College of Business Administration will teach you how to effectively analyze and predict market activity, economic growth and price fluctuations.

Незважаючи на волатильність і коливання цін, наші дослідження показують, що багато фінансові фахівці як і раніше з оптимізмом дивляться на майбутнє криптовалют».
Despite the significant levels of volatility and price fluctuations, our research reveals many financial professionals remain optimistic about the future for cryptocurrencies”.