Що таке КОЛИ КОМПОНЕНТ Англійською - Англійська переклад

• when a component

Приклади вживання Коли компонент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли компоненти змішані, вони заливаються окропом.
When the components are mixed, They poured boiling water.

Цей метод викликається, коли компонент видаляється з DOM:.
This method is called when a component is being removed from the DOM:.

Таким чином, коли компонент необхідне джерело живлення збільшує силу струму провідників.
So when a component needs power source increases the amperage the wire.

Ці методи викликаються в наступному порядку, коли компонент повторно рендериться:.
These methods are called in the following order when a component is being re-rendered:.

Коли компонентами є молекули, процес називають молекулярною самозбіркою.
When the constitutive components are molecules, the process is termed molecular self-assembly.

React надає методи життєвого циклу, які дозволяють дізнатися, коли компонент буде створений або знищений.
React provides lifecycle methods that let you know when a component is about to be created or destroyed.

Коли компонент рендериться в рядок, findDOMNode повертає текстовий DOM-вузол, який містить значення.
When a component renders to a string, findDOMNode returns a text DOM node containing that value.

Це може допомогти компаніям визначити, коли компонент може вийти з ладу, і поміняти його, перш ніж це призведе до пошкодження.
This can help companies pinpoint when a component is likely to fail, and change it before it causes damage.

Коли компоненти Борея опиняються всередині організму шкідника, вони гальмують процеси передачі сигналів в його нервовій системі.
When Boreya components are inside the body of the pest, they inhibit signaling processes of the nervous system.

Це може допомогти компаніям визначити, коли компонент може вийти з ладу, і поміняти його, перш ніж це призведе до пошкодження.
This can help companies spot when a component is likely to fail and to swap it out before it starts to cost them.

Порожній набір залежностей[] означає, що ефект буде виконуватися тільки один раз коли компонент монтується, а не на кожну повторну візуалізацію.
The empty set of dependencies,[], means that the effect will only run once when the component mounts, and not on every re-render.

Обертони добре чути, коли компоненти звуку посилюються завдяки змінам форми резонансних порожнин рота, горла і глотки.
Overtones are clearly audible when sounds amplify components by changing the shape of the resonating cavity of mouth, throat and pharynx.

Переваги цього матеріалу збільшуються, коли компонент зазнає сильного прискорення, що збільшує економію ваги.
The advantages of this material are magnified when the component is subjected to high acceleration loads that magnify the weight savings.

Стійкість до налипання до роботи формуються ідеально підходить для цього додатка, і дасть довге життя, коли компонент поверхню є гладкою і регулярної.
Resistance to sticking to work being formed is ideal for this application, and will give long life when the component surfaces are smooth and regular.

Якщо ви хочете отримувати повідомлення, коли компонент змінює розмір, ви можете скористатися ResizeObserver або користувацьким хуком.
If you want to be notified any time a component resizes, you may want to use ResizeObserver or a third-party Hook built on it.

Коли компоненти, простих або складних, що вимагають точності і високої якості за порівняно низької вартості- порошкової металургії можуть надати рішення проблеми.
When components, simple or complex, require precision and high quality at a comparatively low cost- powder metallurgy can provide the solution of the problem.

React зв'яже властивість current з DOM-елементом, коли компонент буде примонтований, та встановить назад у null, коли компонент буде прибрано з DOM.
React will assign the current property with the DOM element when the component mounts, and assign it back to null when it unmounts.

Якщо дефект викликано зміною конструкції, схеми виробу або експлуатацією, коли компоненти були застарілі або пошкоджені, що не передбачено виробником.
If the defect is caused by a change in design, product schematic or operation when the components are outdated or damaged, not provided by the manufacturer.

Давайте створимо простий міксин, який використовує дані методи для простої функції setInterval(), яка автоматично“прибере за собою”, коли компонент буде знищений.
Let's create a simple mixin that uses these methods to provide an easy setInterval() function that will automatically get cleaned up when your component is destroyed.

React викличе функцію зворотнього виклику ref з DOM-елементом, коли компонент буде примонтований, та виконає її зі значенням null, коли компонент буде прибрано.
React will call the ref callback with the DOM element when the component mounts, and call it with null when it unmounts.

Є методи, котрі доступні коли компонент створюється і вставляється в DOM(монтування), коли компонент оновлюється і коли компонент відмонтовується і видаляється з DOM.
There are methods available when the component gets created and inserted into the DOM(mounting), when the component updates, and when the component gets unmounted or removed from the DOM.

Програма стійких хмарних технологій,"для забезпечення безпеки окремих серверних вузлів у хмарі, і збереження стабільної роботи в ситуаціях, коли компоненти хмари захищають від кібер- або фізичних атак.".
Program Mission-oriented Resilient Clouds,“to ensure the safety of individual server nodes in the cloud and to continue stable operation in situations where components are subject to cyber or physical attacks.”.

Реф зворотнього виклику буде викликано лише коли компоненту монтується та демонтується, так як відрендерений<h1> компонент залишається присутнім протягом всіх ререндерів.
The callback ref will be called only when the component mounts and unmounts, since the rendered<h1> component stays present throughout any rerenders.

Якщо компонент використовує декілька міксинів і вони визначають одинакові методи життєвого циклу(наприклад, декілька міксинів хочуть виконати очистку коли компонент буде знищеним), всі методи життєвого циклу будуть гарантовано викликані.
If a component is using multiple mixins and several mixins define the same lifecycle method(i.e. several mixins want to do some cleanup when the component is destroyed), all of the lifecycle methods are guaranteed to be called.

Коли компонент костюма або ансамблю товарної позиції 6103 або 6104 має накладні облямівки або оздоблення, які відсутні на іншому компоненті або компонентах, всі ці види одягу залишаються класифікованими як костюми або ансамблі за умови, що облямівки або оздоблення не мають великого значення і присутні лише в одному чи в двох місцях на одязі(наприклад, на комірі та на кінцях рукавів або на вилогах та кишенях).
When a component of a suit or an ensemble of heading 6203 or 6204 has applied trimmings or decorations which are not found on the other component or components, all these garments remain classified as suits or ensembles as long as these trimmings or decorations are of minor importance and are limited to one or two places on the garment(for example, on the collar and the sleeve ends or on the lapels and pockets).

Хоча окремі компоненти чаю були пов'язані з ролями підтримки когнітивних здібностей і запобігання когнітивного зниження, дослідження з поведінковими та нейрофізіологічними заходами показало, що був погіршений ефект або ніякого ефекту, коли компонент був введений в поодинці і значний ефект спостерігався тільки тоді, коли компоненти були об'єднані.
Although individual constituents of tea have been related to the roles of maintaining cognitive abilities and preventing cognitive decline, a study with behavioural and neurophysiological measures showed that there was a degraded effect or no effect when a constituent was administered alone and a significant effect was observed only when constituents were combined.

Цей код автоматично завантажить бандл, що містить OtherComponent коли цей компонент відрендеритися вперше.
This will automatically load the bundle containing the OtherComponent when this component is first rendered.

Це корисно, коли ви тестуєте компонент, який спирається на рефи.
This is useful when you test a component that relies on refs.

І коли сухопутний компонент Національної гвардії буде виконувати задачі разом зі Збройними силами- ми повинні діяти за однією тактикою.
And when the land component of the National guard will perform tasks together with the Armed forces- we must act on the same tactics.

Коли активний компонент досягне максимальної концентрації в крові, він легко зможе проникнути в організм, що формується дитини.
When the active ingredient reaches its maximum concentration in the blood, it can easily penetrate into the child's forming organism.