Що таке КОЛИ МЕРІ Англійською - Англійська переклад

• when mary
• when marie

Приклади вживання Коли мері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том не знав, коли Мері зустріла Джона.
Tom didn't know when Mary met John.

Коли Мері купила цю спідницю?
When was it that Mary bought this skirt?

Том почервонів, коли Мері його поцілувала.
Tom blushed when Mary kissed him.

Коли Мері це виявила, вона була розлючена.
When Mary found this out, she was outraged.

Том не знає, коли Мері повернеться.
Tom doesn't know when Mary will come back.

Тому не подобається, коли Мері це робить.
Tom doesn't like it when Mary does that.

Коли Мері дійшла до автобусної зупинки, останній автобус вже поїхав.
When Mary reached the bus stop, the last bus had already left.

Том розплакався, коли Мері вийшла з кімнати.
Tom started crying when Mary left the room.

Коли Мері бачить червоний колір, вона не отримує ніякої нової інформації.
When Mary sees red, she doesn't get any new information.

Не думаю, що Том знає, коли Мері приїхала до Австралії.
I don't think Tom knows when Mary came to Australia.

Чому не тха" поставити на тха власні черевики?"Сказала вона, коли Мері спокійно простягла пішки.
Why doesn't tha' put on tha' own shoes?" she said when Mary quietly held out her foot.

Том виглядав розчарованим, коли Мері йому сказала, що не піде з ним танцювати.
Tom looked disappointed when Mary told him that she wouldn't go to the dance with him.

Коли Мері Кей Еш була молодою дівчиною, її мама завжди говорила їй:«Ти це зможеш, Мері Кей!».
When Mary Kay Ash was a young girl, her mother always told her,“You can do it, Mary Kay!”.

Технічно кажучи, коли Мері покине кімнату, у неї не буде здатності бачити або знати, що таке колір.
Technically when Mary leaves the room, she would not have the ability to see or know what the color red is.

Коли Мері Мантелл відкрила свої зуби і кілька кісток у 1822 році, вона відразу ж побачила їхню привабливість із сучасною гуаною.
When Mary Mantell discovered its teeth and a few bones in 1822, she immediately saw their semblance with those of the modern guana.

У четвертому сезоні був момент, коли Мері йде на модний показ у Лондоні- саме тоді її смак набув якоїсь впевненості для нас обох.
There was a moment in the fourth season when Mary goes to a fashion presentation in London when her taste really solidified for both of us.

Коли Мері було чотири роки, її батько одружився на сусідці, і зі своєю мачухою Мері згодом перебувала у важких стосунках.
When Mary was four, her father married a neighbour, with whom, as her stepmother, Mary came to have a troubled relationship.

Вона кинула школу в рані підлітковому віці, щоб почати працювати і допомагати у догляді за племінницею, народженої однією з її старших сестер, коли Мері було 12 років, і яка виховувалася як сестра Мері..
She dropped out of school as a young teenager to work and help care for a niece, born to one of her older sisters when Marie was 12 and raised as Marie's sister.

Коли Мері Леннокс був відправлений у Misselthwaite Садиба жити з дядьком всі говорили, вона була самим неприємним вигляд дитина коли-небудь бачив.
When Mary Lennox was sent to Misselthwaite Manor to live with her uncle everybody said she was the most disagreeable-looking child ever seen.

Вони збиралися провести літо з поетом Лордом Байроном, чий останній роман з Клер залишив її вагітною.[53] партія прибула в Женеві 14 травня 1816 року, коли Мері називала себе"місіс Шеллі".
They planned to spend the summer with the poet Lord Byron, whose recent affair with Claire had left her pregnant.[53] The party arrived at Geneva on 14 May 1816, where Mary called herself"Mrs Shelley".

Коли Мері прийшла до мене, вона переказала свій інвестиційний рахунок з чоловіком та її мамою(вона мала довіреність) до мого твердого управління Alliance Wealth Management.
When Mary came to me, she transferred her investment account with her husband and her mom's account(she had power of attorney) to my firm Alliance Wealth Management.

Відродження народних танців почалося, коли Мері Ніл організатор жіночого есперанс-клубу, в Лондон, навчила, разом з Шарпом, традиційним танцям членкинь цього Клубу у 1905 році.
The revival of the morris dances started when Mary Neal, the organizer of the Esperance Girls' Club in London, used Sharp's(then unpublished) notations to teach the traditional dances to the club's members in 1905.

Виявляється, що мати Мері, Діана, була багатообіцяючим математиком, присвяченим проблемі Нав'є-Стокса(однією з невирішених проблем тисячоліття), перш ніж покінчити життя самогубством, коли Мері було шість місяців.
It emerges that Mary's mother, Diane, had been a promising mathematician, dedicated to the Navier- Stokes problem(one of the unsolved Millennium Prize Problems) before taking her own life when Mary was six months old.

Едвардс припускає, що небезпека"Обітниць закоханих" для молодих акторів полягає в тому, що вони не можуть відокремити акторську гру від реального життя. Це стає очевидним, коли Мері каже:"Кого з присутніх тут джентльменів я матиму щастя назвати своїм коханим?
Edwards suggests that the inherent danger of Lovers' Vows for the young actors is that they cannot distinguish between acting and real life, a danger exposed when Mary says,"What gentleman among you am I to have the pleasure of making love to?

Будинок дитинства Мері був у Гібсайді, графстві Дарем.[1] Боуз помер, коли Мері було 11 років, і залишив їй величезний спадок(його оцінюють від 600 000 до 1 040 000 фунтів стерлінгів), яке він створив завдяки контролю над картелем власників вугільних шахт.
Mary's childhood home was at Gibside, in County Durham.[1] Bowes died when Mary was 11 years old, and left her a vast fortune(estimated at between £600,000 and £1,040,000), which he had built up through control of a cartel of coal-mine owners.

Пояснюючи дії свого персонажа Мері, Де Вітт заявила, що самотні матері"переживають зраду інакше"; Фостер додала, що, коли Мері розуміє, що Сара бреше їй, але не починає конфлікту, це спричиняє"тріщину", і Мері починає"битву за контроль".
Explaining the actions of her character Marie, DeWitt says in an interview that single mothers"experience betrayal differently"; Foster adds that when Marie realises Sara is lying to her, but does not confront her, it causes a"fissure" and Marie begins"fighting a battle to win control".

Мері виявляє, наприклад, які саме комбінації довжини хвиль з неба стимулюють ретину і яким саме чином це продукує через центральну нервову систему таке скорочення голосових зв'язок і виxiд повітря з легенів, якi в результаті породжують речення“небо- блакитне”[…] Що відбуватиметься, коли Мері звільнять з тієї чорно-білої кімнати, або коли їй дадуть кольоровий монітор?
She discovers, for example, just which wavelength combinations from the sky stimulate the retina, and exactly how this produces via the central nervous system the contraction of the vocal chords and expulsion of air from the lungs that results in uttering the sentence,“The sky is blue…” What will happen when Mary is released from her black-and-white room or is given a color monitor?