Що таке КОЛИ РИБА Англійською - Англійська переклад

• when the fish

Приклади вживання Коли риба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли риба занурюється на.
When fish are stressed.

Що робити, коли риба спіймана?
What happens when a fish is caught?

Коли риба ловитися, а коли немає.
If the fish are not there and cannot.

Що робити, коли риба спіймана?
What does she do when the fish is caught?

Або коли риба почала виглядати нерухомо.
Or when the fish has begun to look motionless.

Ці голки, розташовані по обох боках хвостового плавця, вистромлюються з тіла коли риба збуджується.
These spines, on both sides of the caudal peduncle, are extended from the body when the fish becomes excited.

Коли риба може бути шкідливою для вашого здоров'я?
When can fish be bad for your health?

При дуже прозорій воді, коли риба може в деталях розглянути свою наживку, піймання риби вимагає особливого професіоналізму.
In very clear water when the fish can be bait, catching fish requires special professionalism.

Коли риба ловитися, а коли немає.
When there are fish and when there aren't lol.

Такий життєвий цикл є причиною сезонності вилову дикого лосося: його ловлять, коли риба йде на нерест.
This life cycle is the reason for the season of wild salmon fisheries: the fish is harvested when it spawns during 3-4 months.

Коли риба спіймана, вона вже не потребує принади.
Once you have caught the fish, you no longer need the bait.

Це техніка приготування риби, особливо вугра японського(унагі),[1] коли риба розрізається вздовж спини(чи живота),[2] виймаються кістки та нутрощі, риба нарізається на квадратні філе, занурюється в солодкий соус на основі соєвого перед тим як готуватися на грилі чи сковорідці.
Kabayaki(蒲焼) is a preparation of fish, especially unagi eel,[1] where the fish is split down the back[2](or belly), gutted and boned, butterflied, cut into square fillets, skewered, and dipped in a sweet soy sauce-based sauce before being cooked on a grill or griddle.

Коли риба звариться, її виймають з бульйону до тих пір, поки зовсім не охолоне.
When the fish is cooked, it is not removed from the broth before until completely cooled down.

Отже, коли риба контролює популяцію їжаків, океан повернувся до природного балансу.
So when the fish control the urchin population, the ocean was restored to its natural equilibrium.

Коли риба повністю промаринуется, тобто м'ясо побіліє і стане дуже ніжним, акуратно злий маринад.
When the fish is completely marinated, that is, the meat will turn white and become very tender, gently merging marinade.

Тому, коли риба була виявлена в декількох озерах в Данії, а пізніше у Вашингтоні, Нью-Джерсі і Ілінойсі- почалася невелика паніка.
So when the fish was spotted in a few odd lakes in Denmark and later in Washington, New Jersey and Illinois last year, a mild panic ensued.

Але коли риба рухається з тропіків, від ближнього екватора немає видів, які акліматизуються до гарячої води і здатні зайняти своє місце.
But when fish move from the tropics there are no species from nearer the equator that are acclimatised to the hotter water and able to take their place.

Коли риба бере приманку і стає потрапив на гачок, що додається лінія ковзає через грузило з практично ніякого опору.
Once the fish takes the bait and becomes ensnared on the hook, the attached line slides through the sinker with little to no resistance.

Та коли риба повернулась і почала полювати на їжаків, таким чином контролюючи їх популяцію, то, як і слід було очікувати, на мілководді зявились зарослі ламінарій.
But when the fish came back and began predating and controlling the urchin population, low and behold, kelp forests emerged in shallow water.

Коли риба бере наживку, зелена чапля хапає її і з'їдає[1]. Коли B. virescens ловлять великих жаб, вони топлять їх, перш ніж проковтнути цілими[2].
When a fish takes the bait, the green heron will then grab and eat the fish.[1] When green herons catch large frogs, they will drown them before swallowing them whole.[14].

Колір риби, плаваючі в акваріумі.
Color the fish swimming in an aquarium.

Колір риб, плаваючих щасливо в акваріумі.
Color the fishes swimming happily in the aquarium.

Інструкції вибрати колір з палітри і колір риби.
Instructions select color from the palette and color the fish.

На цю ж тему було розроблено проект, який відстежує постачання риби«з моря на тарілку», документуючи, де і коли рибу було спіймано тощо.
For example, has developed a Blockchain project that tracks fish supplies from sea to plate, documenting where and when the fish were caught and monitoring the catch.

У висоту підйом здійснюється до 20 футів, часто відзначалися випадки, коли риби просто встрибували на корабель.
In height, the rise is up to 20 feet, often there were cases when the fish simply jumped on the ship.

Коли Риби закохуються в вас, вони пов'язують з вами всі свої надії і мрії.
When a Pisces falls in love with you, they are going to place all of their hopes and dreams in you.

Вона спрацьовує завжди, і особливо сильно, коли Риби виливають один на одного чарівною водою, іскристою бризками чудового гумору, який дозволяє типовим Рибам сміятися над собою, бо вони не обтяжені неправдивої гордістю.
It works every time- and how much more so when the Fish splash it on one another, along with a few sprinkles of the marvelous Neptune humor that allows typical Fish to laugh at themselves, without the burden of false pride restricting their laughter.

Або коли риби проситиме, то подасть йому гадину?
Or if he ask a fish, will he give him a serpent?

Справжній колір риби сімейства лососевих(форелі, сьомги), яка лежить на прилавках наших магазинів, блідо-сірий.
The true colour of the fish of the salmon family(trout, salmon), which lies on the shelves of our shops, pale grey.