Що таке КОЛОЧАВА Англійською - Англійська переклад

• kolochava

Приклади вживання Колочава Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мінеральна вода«Колочава».
Mineral water“Kolochava”.

Колочава має нового голову.
The Devil gets a new head.

Село музеїв- Колочава;
A village of museums- Kolochava;

Колочава, Межгорский район.
Chetfalva, Berehovo district.

Ви хочете фотографії- Колочава?
Are you interested in photos- Kolochava?

Колочава має нового голову.
The chickens have a new head.

Масовий турист сюди не добереться, тож Колочава має розвивати свій туризм- зелений, романтичний.
Masses of tourists won't reach this village, so it has to develop its own tourism- green and romantic.

Колочава- музеї, виставки;
Kolochava- museums, exhibitions;

Концертна програма з піснями і танцями, виставки з нагоди фестивалю та село десяти музеїв Колочава запрошують до себе.
A concert program with songs and dances, the exhibitions devoted to the festival and the village of ten museums Kolochava invite you.

Колочава- музеи, выставки;
Kolochava- museums, exhibitions;

Це відповідає взаємопроникненню національностей під час так званої Першої Чехословацької Республіки, коли закарпатська частина України(Колочава) була частиною тодішньої Чехословаччини.
This corresponds to the blend of nationalities during the First Czechoslovak Republic, when the Zakarpattia part of Ukraine(Kolochava) was part of the then Czechoslovakia.

Колочава гостинно запрошує Вас!
Your host will invite you back!

Фестиваль музики в с. Колочава Серпеньфестиваль українсько-чеської дружби Колочавське відлуння Тереблянської долини проходить в 50 км від готелю.
The music festival in the village of Kolochava Augustthe festival of Ukrainian-Czech friendship“Kolochavske Ekho Tereblianskoi Dolyny”(Echo in Kolochava of Tereblia Valley) is held within 50 km from the hotel.

Колочава- музей старого села(за бажанням).
Kolochava- a museum of old village(optional).

Село Колочава намагається подолати хронічне заробітчанство за допомогою туризму.
The village of Kolochava is trying to fight chronic labour migration through tourism.

Колочава тур. Интересный тур в Карпаты.
Kolochava tour. Interesting tour to the Carpathians.

Колочава- унікальне село на Закарпатті, розташоване у мальовничій Тереблянській долині.
Kolochava is a unique village in the Carpathian region, situated in a picturesque valley Tereblya.

Колочава- не просто село, тут діють аж десять музеїв, отже у Вас є нагода отримати і естетичне задоволення від перебування у цьому дійсно чарівному українському селі.
Kolochava is not just the village, there are up ten museums, so you have the opportunity to obtain and aesthetic pleasure of staying in this really charming Ukrainian village.

Міська рада Колочави нещодавно розпочала будівництво амфітеатру та конференц-залу.
Kolochava village council has recently begun building of amphitheatre and a conference hall.

Джуе багато цікавого про Колочаву тут.
I bitch a lot about UBI here.

Виїзд на факультативну екскурсію до музеїв в Колочаву(за додаткову оплату).
Optional trip to the Museum of Broken Relationships(extra cost).

Він знає про Колочаву все.
It knows all about the grind.

Таке можна знайти лише в Колочаві.
They are found only in Kṛṣṇa.

Музеїв Колочаву.
The Museum of Broken Relationships.

Інших музеїв Колочави;
Other museums dappled.

Він знає про Колочаву все.
He understands everything about pastry.

Де зупинитися в Колочаві.
Where to stay in Pelling.

Додатковим бонусом буде відвідування Колочави- центру української культури та історії, що притулився в затишній гірській долині.
An additional bonus is the visit to Kolochava- the center of Ukrainian culture and history, sheltered in a cozy mountain valley.

Channel: Закарпатська філія ПАТ НСТУ Тиса-1-оновлений- Дивитись відео В Колочаві відгуляли"Закарпатську свальбу" Photos of screenshots to….
Channel: Zakarpatye branch NSTU Tisa-1-updated- Watch video at Koločavì got married"Zakarpattya svalbu" Photos of screenshots to….

Краса Закарпаття дає простір для творчості, тож у роботах Івана Романюка можна побачити природу Перечина, Тур'ї Поляни, однак найбільше любить їздити у Синяк, Колочаву, Синевирську Поляну.
The beauty of Transcarpathia gives space for creativity, thus in the works of Ivan Romaniuk one can see the nature of Perechyn, Turiia Poliana villages, but most of all he likes going to Syniak, Kolochava, Synevyrska Poliana villages.