Що таке КОЛОЇДНИЙ Англійською - Англійська переклад

• colloidal

Приклади вживання Колоїдний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гумус, як колоїдний ПАР.
Freud as a core par.

В якості допоміжних речовин виступають: лактоза, кукурудзяний крохмаль, колоїдний кремнію діоксид, магнію стеарат.
The excipients are lactose, corn starch, colloidal silicon dioxide, magnesium stearate.

Затверджувач Sі 1530/ Sі 2040 лужний колоїдний 30% або 40% розчині наночасток Sіo2 у воді.
Hardener of Si 1530/ Si 2040 of alkaline colloid 30% or 40% solution of nanoparticles SiO2 in water.

Допоміжні речовини: кремнію діоксид колоїдний безводний, олія рицинова.
Excipients: colloidal anhydrous silica, castor oil.

Ця товарна категорія охоплює колоїдний графіт у водній суспензії або в іншій немасляній суспензії.
This subheading covers colloidal graphite in aqueous suspension or in other non-oil suspension.

Поливинол- 2,5% колоїдний розчин полімерного з'єднання, дія його близько до розчинів полівінілпіролідону.
Polivinol- 2,5% colloidal solution of polymer compounds, it is close to the solutions of polyvinylpyrrolidone.

Вони легше набухають, більша частина набухає необмежено, при цьому пептізіруется і переходить в колоїдний розчин(золь).
They are lighter swell most of the swells indefinitely, with peptizing and goes into a colloidal solution(sol).

Колоїдний матеріал, в якому дрібні частинки нерозчинного поширилися по всьому більшого обсягу іншої речовини.
Colloid A material in which tiny insoluble particles are spread throughout a larger volume of another substance.

Але в більшості випадків вони заповнені в'язкою рідиною- колоїдом(утворюється так званий дифузний, вузловий або змішаний«колоїдний»).
But in most cases they are filled with a viscous liquid- a colloid(the so-called diffuse, nodular or mixed"colloid" is formed).

Слід знати, що терміна«колоїдна наука» на позначення дисципліни, яка має предметом колоїдний стан речовини, тоді не існувало- він набув прав громадянства уже за часи моєї роботи.
Please be aware that the term"colloid science" to denote the discipline, which deal with colloidal state, did not exist at that time- it has acquired rights of citizenship during my work.

Допоміжні речовини: целюлоза мікрокристалічна, крохмаль картопляний, коповідон, кросповідон, натрію лаурилсульфат, магнію стеарат, кремнію діоксид колоїдний безводний.
Excipients: microcrystalline cellulose, potato starch, copovidone, crospovidone, sodium lauryl sulfate, magnesium stearate, colloidal silicon dioxide anhydrous.

Ультразвукове дослідження є перевіреним інструментом, що покращує колоїдний синтез однорідних та висококристалічних наночастинок з флуоресцентними властивостями, високою квантовою ефективністю та стабільністю.
Ultrasonication is a proven tool improving the colloidal synthesis of uniform and highly crystalline nanoparticles with fluorescent properties, high quantum efficiency and stability.

В якості додаткових елементів, які використовуються при створенні пігулки, виділяють лактозу, кукурудзяний крохмаль, тальк, натрію крохмальгліколят, магнію стеарат, колоїдний безводний кремній.
As additional elements used in the creation of the pill, lactose, corn starch, talc, sodium starch glycolate, magnesium stearate, colloidal anhydrous silicon are isolated.

Сучасні моторні масла являють собою збалансований колоїдний розчин багатьох функціональних присадок в базовому нафтовому або синтетичному маслі і лише завдяки цьому здатні справлятися зі своїми обов'язками в двигуні.
Modern engine oils are a balanced colloidal solution of many functional additives in the base oil or synthetic oil and only because of this are able to cope with their duties in the engine.

Сама по собі гіпоальбумінемія знижує загальну концентрацію білка в плазмі крові, також відому як колоїдний осмотичний тиск, що змушує рідину виходити з судин у тканини для вирівнювання концентрацій.
By itself, hypoalbuminemia decreases the total protein concentration in blood plasma, also known as the colloid osmotic pressure, which causes fluid to exit the blood vessels into tissues to equalize the concentrations.

Желе- це яскравий красивий десерт, який представляє собою колоїдний харчової розчин, за основу якого беруться зазвичай фрукти і в який додається желатин, а при охолодженні дана маса набуває драглисту консистенцію.
Jelly is a bright beautiful dessert, is a colloidal food solution, the basis of which is usually taken from fruits with gelatine addition. And upon cooling it becomes a gelatinous consistency mixture.

Крім того, до складу цих ліків входять такі додаткові інгредієнти, як моногідрат лактози, натрію кроскармелоза, повідон, кремній безводний колоїдний, целюлоза мікрокристалічна, магнію стеарат і тальк.
In addition, the composition of this drug includes additional ingredients such as lactose monohydrate, croscarmellose sodium, povidone, silicon anhydrous colloid, microcrystalline cellulose, magnesium stearate and talc.

Вона також містить інші інгредієнти, включаючи стеарат магнію NF, тальк USP, FD& C синій 2 алюмінієве озеро, діоксид титану USP, поліетиленгліколь NF, полівініловий спирт USP, колоїдний діоксид кремнію NF, кроскармелоза натрію NF, силіцирована мікрокристалічна целюлоза та гідроксипропілцелюлоза NF.
It also contains other ingredients, including magnesium stearate NF, talc USP, FD&C Blue 2 aluminum lake, titanium dioxide USP, polyethylene glycol NF, polyvinyl alcohol USP, colloidal silicon dioxide NF, croscarmellose sodium NF, silicified microcrystalline cellulose and hydroxypropyl cellulose NF.

Група компаній SCHALI одна з перших у фармацевтичній галузі змогла створити стійкі до агрегації, повністю нетоксичні комплекси гетеро кристалів титану і кремнію на основі QD SCHALI®, які застосовується для створення унікальних лікарських комплексів, в тому числі- спрямованої«таргетної» дії, організувала випуск лікарської форми серії SCHALI®-T(TiO2), SCHALI®-S(SiO2) у вигляді водної суспензії- так званий колоїдний розчин, а також медичних виробів і засобів гігієнічного захисту на основі субстанцій SCHALI® T/10-S, SCHALI® S/5-S и др.
Among one of the first pharma-manufacturers, SCHALI® Group of Companies has developed and produced QD SCHALI®- heterocrystalline titanium dioxide and silicon dioxide- non-aggregative, non-toxic compounds that are used in formulations of composite drug complexes with targeted delivery in the form of SCHALI®-T(TiO2), SCHALI®-S(SiO2) aqueous suspensions, so called colloid solution, and medical and personal hygiene care products made of SCHALI® T/10-S, SCHALI® S/5-S etc.

Частинки колоїдно-дисперсних грунтів заряджені, як правило, негативно.
Normally the finest colloidal particles of soil are negatively charged.

ВІЛ колоїдне золото.
Colloidal Gold Device.

Являє собою розчин колоїдного срібла, має антибактеріальну, протизапальну і в'язким дією.
It is a solution of colloidal silver, has antibacterial, anti-inflammatory and astringent effect.

Колоїдні речовини, додані на стадії сиропу, уповільнюють кристалізацію під взбивальной машині.
Colloidal substances added in the syrup stage slow crystallization in the whipping machine.

Колоїдне срібло також не взаємодіє з іншими лікарськими препаратами, що приймаються.
Moreover, colloidal silver does not interfere with other medicines that may be being taken.

Кафедра фізичної і колоїдної хімії Національного університету харчових технологій.
The department of Physical and Colloidal Chemistry of National University of Food Technologies.

Колоїдні розчини можна розділити на синтетичні і природні(природні).
Colloidal solutions can be divided into synthetic and natural(natural).

Нітроцелюлоза промислова суха, колоїдна та волога незалежно від вмісту розчинника.
Dry industrial nitrocellulose, colloidal and moist, regardless of the solvent content.

Колоїдне срібло: Що це таке?
Colloidal Silver: What is it?