Що таке КОЛЬОРОМ ВОЛОССЯ Англійською - Англійська переклад

• hair color
• hair colour

Приклади вживання Кольором волосся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього разу кольором волосся.
Hair color tonight.

Настя Приходько з новим кольором волосся.
Go new with some hair colour.

З різним кольором волосся;
With different hair color;

Багато жінок люблять експериментувати з кольором волосся.
We just like to experiment with our hair color.

З яким кольором волосся вона буде?
What type of hair color will it work on?

Також часто анимешники експериментують з кольором волосся.
Also, animeshniki often experiment with hair color.

Характер за кольором волосся, або Такі різні і прекрасні.
Character by color of hair, or Such different and beautiful.

Там завжди були стереотипів, пов'язаних з кольором волосся.
There have always been stereotypes associated with hair colour.

З народження дівчина брюнетка, своїм кольором волосся і довжині локонів ніколи не зраджувала.
With the birth of the brunette girl, her hair color and length curls never changed.

Матінка-природа кожного з нас наділила своїміндивідуальним кольором волосся.
Mother Nature, each of us has endowedindividual hair color.

Багато хто любить експериментувати з різним кольором волосся і стилями зачісок.
But she likes to experiment with different hair colors and hairstyles.

Також важливо, щоб чорні брови поєднувалися з кольором волосся.
It is also important that the dark shades fit almost with any hair color.

Як ми зазначали вище, ми зазвичай рекомендуємо сукні в різні відтінки червоного для жінок з темним кольором волосся, а сині та зелені сукні для жінок з більш світлим кольором волосся.
As we noted above, we usually recommend dresses in different shades of red for women with darker hair colors, and blue and green dresses for women with lighter hair colors.

Сюди включають представниць прекрасної статі з будь-яким кольором волосся.
These include representatives of the fair sex with any hair color.

Дослідження не може сказати, чи є які-небудь генетичні зв'язки між кольором волосся і інтелектом, але Загорський знайшов один той факт, що може хоча б частково пояснити, чому блондинок показали трохи вищий рівень інтелекту: вони виросли в будинках з великою кількістю матеріалу для читання, ніж ті, з будь-який інший колір волосся..
The study can't say whether there are any genetic relationships between hair colour and intelligence, but Prof Zagorsky did find one fact that could at least partially explain why blondes showed slightly higher intelligence- they grew up in homes with more reading material than the others.

Ви також можете вибрати салон для неї, із зачіскою і кольором волосся.
You can also choose the salon for her, with the haircut and hair color.

Крім цього, серед блондинів можна зустріти багато дуже жорстоких і егоїстичних людей, в цьому вони не поступаються брюнетам і шатен, а й творчих, оптимістичних людей, які не чуже прекрасне почуття гумору і широкий політ фантазії, серед блондинів більше, ніж серед чоловіків з іншим кольором волосся.
In addition, among the blondes you can meet many very cruel and selfish people, in this they are not inferior to brunettes and shatens, but also creative, optimistic people who are not strangers to a fine sense of humor and a wide flight of fantasy, among blondes more than men with others Hair color.

Тональність в основному визначається формою обличчя, кольором волосся і шкіри.
Key is mainly determined by the face shape, hair color and skin.

Дівчата люблять різноманітність і їм подобається експериментувати зі своїм зовнішнім виглядом, особливо з зачісками і кольором волосся.
Girls like variety and they like to experiment with your appearance, especially with hairstyles and hair color.

Але, як і колір очей, колір волосся вашої дитини може виявитися середнім між вашим і кольором волосся вашого чоловіка.
But as with eye color, your baby's hair can turn out to be a beautiful range of shades between your hair color and that of your partner.

Дослідження не може сказати, чи є які-небудь генетичні зв'язки між кольором волосся і інтелектом, але Загорський знайшов один той факт, що може хоча б частково пояснити, чому блондинок показали трохи вищий рівень інтелекту: вони виросли в будинках з великою кількістю матеріалу для читання, ніж ті, з будь-який інший колір волосся..
The study, published in the journal Economics Bulletin, could not say whether there are any genetic relationships between hair colour and intelligence, but Zagorsky did find one fact that could at least partially explain why blondes showed slightly higher intelligence-- they grew up in homes with more reading material than did those with any other hair colour.

А тепер найголовніша перевага рудих- вони можуть справлятися з болем набагато ефективніше, ніж люди з іншим кольором волосся.
And now the most important advantage of red- they can deal with pain much more effectively than people with other hair color.

Підлітки в пошуках способу, відповідного внутрішньому світовідчуттю, можуть експериментувати з кольором волосся, як уже говорилося вище.
Adolescents, in search of an image that corresponds to the inner worldview, can experiment with the color of the hair, as already mentioned above.

Зміна кольору волосся і застосовувати різні зачіски.
Change hair color and apply different hairstyles.

Всі кольори волосся вільний аміак.
All the hair color free ammonia.

Аміак вільний колір волосся- GLOBElife ☎.
Ammonia free hair colour- GLOBElife☎.

Тим часом, всі кольори волосся в натуральній косметиці.
Meanwhile, there are all hair colors in natural cosmetics.

Кароліна навіть довелося змінити колір волосся.
Carol also changes her hair colour.

Американська компанія Teleport Future Technologies, Inc випустила додаток для зміни кольору волосся на фотографіях.
The American company Teleport Future Technologies released an App for changing hair color.

Читайте також: Який колір волосся в тренді цього літа.
Find out what hair colors make up the trend for the following year.