Що таке КОЛІРНІ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• color solutions
• color decisions

Приклади вживання Колірні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також можливі інші колірні рішення.
Other colour solutions are also possible.

Фактурність і колірні рішення деревини в інтер'єрі.
Textural and color decisions in interior wood.

Як створити цікаву спальню- колірні рішення.
How to create an interesting bedroom- color solutions.

Найсміливіші колірні рішення будуть вельми до речі.
The most daring color solutions will be very handy.

Стилістичну спрямованість і колірні рішення кімнат;
Stylistic directions and color solutions of rooms;

Готові колірні рішення для дитячих кімнат- фото.
Ready-made color solutions for children's rooms- photo.

Стильне ліжко з дерева та металу, різноманітні колірні рішення.
Stylish bed from wood and metal, several color options.

Тут колірні рішення можуть бути різними, в залежності від того, який результат ви хочете отримати.
Here, color decisions can be different, depending on what kind of result you want to get.

Запропонуйте йому самостійно вибрати стиль кімнати, колірні рішення і меблі.
Offer him to choose the style of the room, color solutions and furniture.

Завжди слідкуйте за тим і колірні рішення, і вид обробки, і його фактуру, і тип порога.
Always evaluate and color solutions, and the type of finish, and its texture, and the type of threshold.

Вишивки бісером в першу чергу гарні тим, щодля них можна підбирати різні колірні рішення.
Bead embroidery is first and foremost good in thatFor them you can choose different color solutions.

Але в ходу знаходяться такі колірні рішення, які дозволяють поєднати одного кольору трусики і ліфчик.
But in the course there are such color solutions that allow to combine one color of panties and bra.

Тут будуть переплетені мінімалізм і простота, світлі непомітні колірні рішення не тільки в плані стін, але і меблів.
Here minimalism and simplicity will be intertwined, light discreet color solutions not only in terms of walls, but also furniture.

Сучасні дизайнерські і колірні рішення, високоякісна обробка салону роблять Doblo автомобілем, який притягує до себе погляди.
Modern design and color solutions, high-quality trim make the Doblo a car that attracts the eye.

Пошук способу вітальні виявився в цьому проекті найскладнішим- розглядалися різні колірні рішення і варіанти обробки.
The search for the image of the living room turned out to be the most difficult in this project- different color solutions and finishes were considered.

У багатьох випадках використовуються стандарти, що передбачають такі колірні рішення, як рукавиці в чорних, білих, темно-синіх і червоних тонах.
In many cases, the standards are used, providing such color solutions, both in black gloves, white, dark blue and red colors..

Якщо правильно користуватися цим, можна підбирати колірні рішення в залежності від призначення будь-якого з дитячих предметів або приміщення для дитини.
If you use it correctly, you can choose color solutions, depending on the purpose of any of the children's items or rooms for the child.

Яскраві колірні рішення, якими раніше так захоплювався майстер, в цій картині вже змінилися відтінками спокійнішими, стриманими, добре відпрацьованими.
Bright and juicy color solutions, which the master was so fond of earlier, in this picture have already been replaced by shades more calm, restrained, well developed.

Якщо ваша конструкція виконана з різних матеріалів(дерево+ метал або камінь+ деревина), то логічно буде використовувати різні колірні рішення для кожного типу сировини.
If your design is made of different materials(wood+ metal or stone+ wood), then it will be logical to use different color solutions for each type of raw materials.

Зовнішній вигляд будинку повинен бути привабливим і акуратним, а яскраві колірні рішення особливим чином виділяють споруда з ландшафту і візуально додають розмір самої будівлі.
The appearance of the house should be attractive and accurate, and bright color solutions specifically distinguish the structure from the landscape and visually add the size of the building itself.

Варіанти облицювання, колірні рішення, текстура плитки, загальний дизайн будинку в плитці, поєднання з дахом, підлоги плиткою, плиткою для сходів(ступенів), тротуарною плиткою, плиткою для облицювання паркану.
Variants of facing, color solutions, tile texture, the overall design of the house in the tile, a combination with the roof, floor tiles, tiles for stairs(steps),….

Також необхідно докласти максимально повний опис проекту, що містить технічні задумки автора(наприклад, колірні рішення, розміри, декор, оздоблення, призначення, застосування).
It is also necessary to attach the most complete description of the project, containing the author's technical ideas(for example, color decisions, dimensions, decor, decoration, purpose, application).

Комфорт, ергономіка, колірні рішення в інтер'єрі- все було продумано до дрібниць і в результаті можемо пишатися проектом, який і красивий, і простий, і стильний одночасно.
Comfort, ergonomics, color solutions in the interior- everything was thought out to the smallest detail and as a result we can be proud of the project, which is both beautiful and simple and stylish at the same time.

Дизайн освітлювальних приладів грає чималу роль в реалізації стилістичної концепції інтер'єру, підтримуючи просторові, формотворчих і колірні рішення, використані при розробці дизайн проекту.
The design of lighting devices plays a significant role in the implementation of the stylistic concept of the interior, supporting the spatial, form-building and color solutions used in the design of the project.

На даному етапі пропонуються ідеї щодо(пере)планування, визначення стилю, розташування меблів, розстановка електрообладнання та сантехнічного обладнання, підбір оздоблювальних матеріалів, а також розробляються колірні рішення.
On this stage we propose some ideas dealing with the(re)planning, determining the style, location of furniture, placing the power units and plumbing equipment, selecting the finishing materials and also the color decisions are developed.

Дотримуйтеся помірності в макіяжі- його основна функція повинна зводитися до коректування тону шкіри, всі інші колірні рішення можуть коригувати недоліки, перебуваючи в нейтральній нюдовой гамі, виняток становлять вечірні образи або для особливих випадків, тоді можна додати яскравий акцент(дотримуючись принципу поміркованості- або очі, або губи).
Observe moderation in make-up- its main function should be to adjust the skin tone, all other color solutions can correct imperfections, being in a neutral nude scale, except for evening images or for special cases, then you can add a bright accent(keeping to the principle of moderation- either eyes or lips).

Розробка стилю і колірного рішення інтер'єру(у вигляді колажу).
Development of style and color solutions of the interior(in the form of a collage).

Колірних рішень два:«Зоряний чорний» і«Червоний».
Two color solutions:"Star Black" and"Red.

А тепер давайте поговоримо про колірному рішенні.
Now, let's talk about color options.

Кращих колірних рішень для манікюру.
Best color solutions for manicure.