Що таке КОМАНДИ ПРАЦЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• teams work
• teams operate

Приклади вживання Команди працюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забавні команди працюють і на комп'ютері.
Funny teams work on the computer.

Мені просто цікаво, як Ваші команди працюють разом.
And I'm just wondering how your teams work together.

Ці команди працюють так само, як вони були б на MBR розділах.
These commands work just as they would on MBR partitions.

Дистриб'ютори та торгові команди працюють в усіх регіонах України.
Distributors and sales teams work in all regions of Ukraine.

Як команди працюють перед Новим Роком(показуємо на ельфах).
How teams work days before the New Year(explained with elves).

Ресурси розподіляються місяцями чи роками, і цілі команди працюють над можливістю вийти на такі ринки.
Resources are allocated months or years in advance and a lot of teams work on entering such markets.

Усі команди працюють щосили, але ця команда працює неймовірно ретельно.
All teams work hard, but this team works harder than most.

Вчені компанії«Шелл» і конкуруючі команди працюють разом, щоб створити спортивне видовище з реальними вигодами для автомобілів наступного покоління.
Shell scientists and competing teams work together to create sporting spectacle with real-world benefits for the next generation of road-going technology.

Як команди працюють перед Новим Роком(показуємо на ельфах)Чому вигорають різні типи особистості.
How teams work days before the New Year(explained with elves)Types of personalities and burnout.

Протягом 2-4 місяців команди працюють над проектами, щоб представити їх на регіональному конкурсі.
Throughout 2- 4 months, teams work on their projects to present them at the regional competition.

Команди працюють в одному з офісів Beetroot та напряму спілкуються із клієнтами, що зводить до мінімуму будь-яку бюрократію.
The teams work from one of Beetroot's offices and communicate directly with clients, with minimal bureaucracy.

Високоефективні HR-команди працюють як гнучкі консалтингові групи, об'єднуючи всі сили, коли виникає проблема.
High-impact HR teams operate as agile consulting groups, bringing together all the disciplines into action when a problem emerges.

Найкращий інтерес для кожного гравця полягає в тому, щоб повністю зрозуміти, що відбувається протягом рейд, щоб отримати чітке уявлення про те, чому різні тактики та команди працюють.
It's in every player's best interest to fully understand what's occurring throughout the raid to gain a strong grasp of why different tactics and teams work.

Наші команди працюють з найуразливішими верствами населення і допомагають їм пережити ці важкі часи.
Our teams work alongside most vulnerable people and help them going through these hard times.

Тому великі компанії, або створюють окремі відділи інновацій/R&D, або купують стартапи, але не приєднують їх до основної структури, і ці команди працюють поза компанією.
Therefore, large companies either set up separate innovation and R&D divisions or buy startups, but do not attach them to the core structure, and these teams work outside the company.

Глобальні команди працюють над центральними проектами руху, які належать до цілої міжнародної організації.
Global Teams are teams which work on central Movement Projects which relate to the entire global organization.

Але частина Вашого завдання, якщо Ви пам'ятаєте, полягає в тому, щоб визначити, як ці команди працюють під тиском, а можливо, що деякі з них просто не підходять для роботи на цьому етапі.
But part of your activity, if you remember, is to figure out how these teams operate in pressure and it might just be that a good number of them aren't suited for this stage of the company.

І ми працюємо- наші команди працюють із північнокорейцями, щоб скласти план, щоб накреслити шлях уперед….
And we're working- our teams are working with the North Koreans to plot a- to chart a path forward so that we can get there.

Заходу передує проектна робота(аналіз соціально-просторового середовища міста)- для визначення актуальних тем, локацій, робочих форматів, із якими куратори та команди працюють безпосередньо під час фестивалю.
The event is preceded by a project work(analysis of the social and spatial environment of the city)- to identify relevant topics, locations, working formats, with which the curators and teams work directly during the festival.

Міжнародні команди працюють разом у всесвітній мережі, щоб принести інноваційні рішення на ринок в інтересах наших споживачів.
International teams are working together in the worldwide network to bring innovative solutions to the marketplace for the benefit of our customers.

На додаток до свого наставника коледжу молоді медики вчені вважають, як догляд за доглядом та адміністративні команди працюють разом, щоб забезпечити відмінну допомогу та вивчити, чи є для них кар'єра в галузі охорони здоров'я.
Alongside their college student mentor, Junior Health Scholars observe how the care delivery and administrative teams work together to deliver excellent care and explore whether a career in health care is right for them.

Наші команди працюють в різних частинах Індії з солдатами, щоб полегшити ситуацію",- повідомив Діпак Гхай, співробітник служби швидкої допомоги.
Our teams are working in different parts of India with soldiers to ease the situation," said Deepak Ghai, an emergency room control officer.

Нарешті, далеко не обмежуючись цим рівнем вимог, наші команди працюють разом з провідними світовими лабораторіями пасивної безпеки, щоб розробити сидіння та бустери сьогодні та завтра, які стають все безпечнішими та безпечнішими.
Finally, far from being limited to these levels of requirements, our teams work together with the world's leading passive safety laboratories to design the seats and boosters of today and tomorrow, which are increasingly safer and safer.

Fastrack- це високоінтенсивна 13-тижнева програма, що виконується кожний другий семестр, в ході якої міждисциплінарні команди працюють з експертами у галузі інновацій, дизайну, бізнесу та технологій, щоб спільно створювати рішення для реальних проблем.
Fastrack is a high intensity 13 week program running every second semester, in which cross-disciplinary teams work with industry experts across innovation, design, business and technology, to co-create solutions to real-world problems.

В нашій команді працюють тільки Професіонали з досвідом роботи не менше 15 років.
In our team work only professionals with a work experience of 15 years.

Команди працювали у Києві, Одесі, Новограді Волинському, Львові та Харкові.
Teams worked in Kyiv, Odessa, Novograd Volynski, Lviv and Kharkiv.

Наші дві команди працювали разом упродовж минулого року, щоб спроектувати цей пам'ятник.
Our two teams have worked together over the last year to design this memorial.

Команда працює в Україні.
The team is working in Afghanistan.

Наша команда працює.
Our team works in.

Наша партійна команда працює спільно та відповідально.
Our team operates in a collaborative and participatory manner.