Що таке КОМАНДИ ПОКАЗАЛИ Англійською - Англійська переклад

• teams showed

Приклади вживання Команди показали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обидві наші команди показали гарну гру.
Both teams showed a good game.

Усі команди показали хороші результати.
All teams demonstrated good results.

Сьогодні обидві команди показали гарний футбол.
Both teams showed a good football today.

Обидві команди показали себе з кращого боку.
Both teams showed their best.

Гернот Рор(Нігерія):«Відмінний матч, в якому обидві команди показали хороший футбол.
Gernot Rohr(Nigeria):“Great match in which both teams showed good football.

Обидві команди показали найкращі результати.
Both teams showed their best.

Команди показали, в якій формі вийдуть на поле гравці ОСК Металіст у матчі Ліги націй.
Teams showed in what form will leave in the field of OSK the Metalworker in a match of the League of Nations.

В ході турніру всі команди показали чудову гру і професіоналізм, незважаючи на свій вік.
During the tournament all the teams showed great game and professionalism, despite their age.

Ці команди показали, що можна на рівних змагатися з топовими командами Львівщини.
Those four teams have proven that they can compete with the dynasty teams from above.

В ході змагань всі команди показали всю свою майстерність і професіоналізм, незважаючи на юний вік.
During the tournament all the teams showed great game and professionalism, despite their age.

Команди показали себе з хорошої сторони, та в результаті пенальті фортуна повернулась до ФК«Волинь 2».
Each team showed itself well and fortune returned to FC«Volyn 2» as a result of the penalty kick.

Отож, всі команди показали хороший футбол, а не просто бігали за м'ячем.
So, all teams showed good football, not just running for the ball.

Команди показали, в якій формі вийдуть на поле гравці ОСК Металіст у матчі Ліги націй.
The team have shown what form will take the field at OSK Metalist in the match of League of Nations.

На наш погляд, команди показали чудовий рівень гри та результати, а головніше- командний дух та жагу до перемоги.
In our opinion, the teams showed good level of play and results and, more importantly, team spirit and thirst for victory.

Всі ці команди показали в цих вантажівках з німецькими вівчарками- прийшли близько 20 охоронців.
All these crews showed up in these trucks, with German shepherds- about 20 other guards came.

Обидві команди показали високий рівень, свою майстерність та толерантність, не зважаючи на бажання перемогти.
Both teams showed a high level, their skill and tolerance, despite the desire to win.

Дві різних команди показали, що квантовий комп'ютер може довести свої обчислення, але не суто класичного перевіряючому, а такого, у якого є доступ до іншого, дуже невеликому квантовим комп'ютером.
Two different teams showed, for a quantum computer to prove its computations, not to a purely classical verifier, but to a verifier who has access to a very small quantum computer of her own.

Попередні роботи команди показали, що удари астероїдів у той час виробляли кратери діаметром тисячі кілометрів на Землі, достатньо великі, щоб винести матеріал з цих глибин на поверхню.
Previous work by the team showed that impacting asteroids at that time were producing craters thousands of kilometers in diameter on Earth, sufficiently large to bring material from those depths to the surface.

Водночас команда показала, що на кожну гру її учасники завжди налаштовуються відповідним чином.
The team showed that for each game its members are always set up accordingly.

У 1938 році команда показала значний прогрес і впевнено завоювала бронзу чемпіонату.
In 1938, the team showed significant progress and confidently won bronze medals.

Команда показала хороші бійцівські якості і заслужено перемогла",- сказав Шевченко.
The team showed good combativity and deservedly won",- Shevchenko told.

На Rift Rivals Green 2017 лише одна СНД-команда показала гідний результат.
Only one CIS team showed positive results at Rift Rivals Green 2017.

Команда Показати смужку стану показує або ховає смужку стану.
The'Show Status Bar'command shows or hides the status bar.

Команда показала, що грати вміє.
The band does show it can play.

За 4, 5 роки роботи в Дніпропетровській області Юрій і його команда показали вражаючий результат.
During 4.5 years of work in the Dnipropetrovsk region, Yuri and his team showed impressive results.

Матч проти Португалії був непростим, і команда показала, що ми знаємо, що робимо.
The match against Portugal was not easy and the team showed that we know what we are doing.

Крім того, команда показала, що роботи не згущували кров за межами пухлин, і вони не викликали ніяких значних імунних реакцій у мишей.
But the team showed that the bots didn't clot blood outside of the tumors and they didn't trigger any significant immune responses in either mice or pigs.

Сімейна команда показала неабияке завзяття у подоланні мотузкового маршруту та заслужено стала переможцем родинного фестивалю, що підтримали органи влади Грузії та міста Батумі.
Family team showed great zeal in overcoming rope route and deservedly won the family festival, which supported by the government of Georgia and the city of Batumi. So.

Після перерви команда показала свої найкращі якості і, схоже, змогла перехопити ініціативу.
After the break, the team showed their best qualities and could seemingly seize the initiative.

Шляхом синтезу цих теорій команда показала, як терморегуляція листя допомагає максимізувати фотосинтез і, отже, загальне поглинання вуглецю.
By synthesizing these theories, the team showed how leaf thermoregulation helps to maximize leaf photosynthesis and, therefore, the total lifetime carbon gain of a leaf.