Що таке КОМАНДУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to command
• lead

Приклади вживання Командувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однією з них мав командувати.
One of them commanded.

Командувати парадом буду я!».
I will lead the parade!'”.

Чоловіки звик командувати.
People aren't used to commanding.

Командувати парадом буду я!».
He's commanding this parade!”.

Може командувати полком…».
He's in command of the regiment.".

Командувати буде Галбарт Гловер.
Galbart Glover will lead the van.

Тепер він став командувати ескадроном.
He now commanded a squadron.

Назва: Командувати або підкорятися?
Title: To lead or to follow?

Тепер він став командувати ескадроном.
He became squadron commander.

Він буде командувати підрозділом з 12 чоловік.
He will lead a 12-person team.

Мені за честь командувати нашою армією.
It is a great honour to lead our Army.

Він буде командувати підрозділом з 12 чоловік.
He will lead a team of 12 employees.

І саме я повинен командувати авангардом.
I'm the man you want leading the Vanguard.

Він любить командувати і буває дуже запальний.
He just loves to run and is super encouraging.

Германік призначений командувати 8 легіонами на Рейні.
Germanicus leads 8 Legions in Germany.

Тільки не дозволяйте собі командувати людьми.gt;gt;.
Do not make me the leader of the people.".

Конєв почав командувати 19-й армією.
Xue commanded the 19th Army Group.

Командувати новими військами буде генерал Джон Реймонд.
The command will be led by Air Force Gen. John Raymond.

І хто буде командувати цією армією?
Who's going to be in charge of this army?

Командувати операцією НАТО в Лівії буде канадський генерал.
The commander of NATO operations in Libya is Canadian It.-Gen.

Їм подобається командувати іншими людьми.
I think they liked giving commands to others.

Командування судном в разі нездатності капітана командувати.
Assume command of the vessel if the captain is incapacitated.

Він не зможе командувати армією з своєї темниці.
He will lead no armies from his dungeon cell.

Мої вірні солдати! Це була велика честь, командувати вами!
My loyal soldiers, it has been an honor to have led you!

Спиридов продовжив командувати з корабля«Три святителі».
Gravely would go on to command three ships.

Я хочу, щоб ці люди зрозуміли, хто буде ними командувати.
I want these people to understand who is going to be commanding them.

Він не здатний командувати, навіть якщо б мій чоловік надав йому армію.
He couldn't lead an army even if my husband gave him one.

Проте капітану Кіму було доручено командувати корейським батальйоном бригади.
Yet, Captain Kim was appointed to lead the Korean battalion of the brigade.

Секторами мають командувати лише ті офіцери, які успішно командували бригадою.
Sector commanders should only be those officers who have successfully commanded a brigade.

Роль класичного боса- командувати та керувати- відходить у минуле.
The old-style boss obsessed with command and control is a thing of the past.