Що таке КОМЕРЦІЙНА ІНФОРМАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• commercial information
• business information

Приклади вживання Комерційна інформація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це комерційна інформація.
This is commercial information.

Банківська або комерційна інформація;
Banking or business information;

Комерційна інформація(якщо ви підписані на нашу розсилку тощо);
Business information(if you subscribed to our newsletter, etc.);

Мені здається, що це комерційна інформація.
No, this is commercial information.

Комерційна інформація повинна чітко ідентифікуватися як така;
The commercial communication must be clearly identifiable as such;

Захист особових даних та комерційна інформація.
Personal data protection and commercial information.

Комерційна інформація, яку продають дослідницькі підприємства.
Commercial information sold by commercial research firms.

Komitetu Obrony Robotników 43, інформації рекламного та комерційного характеру("комерційна інформація").
Komitetu Obrony Robotników 43, of advertising and commercial information("Commercial Information").

Комерційна інформація(у випадку, якщо ви підписались на нашу розсилку).
Business information(for example, if you subscribed to our newsletter);

Ключові слова: недержавний сектор безпеки, безпека підприємницької діяльності, інформаційна безпека, зовнішні і внутрішні загрози, комерційна інформація.
Keywords: Civil security sector, business security, information security, internal and external threats commercial information.

Комерційна інформація(у випадку, якщо ви підписались на нашу розсилку).
Commercial information(for example, if you subscribe to our newsletter).

Такі дії можуть включати в себе оцінку різних аспектів Ваших персональних даних(профілювання), щоб гарантувати, що комерційна інформація, яку RIA надсилає Вам, завжди найкраще відповідає Вашим потребам.
This may include evaluating various aspects of your personal data(profiling) in order to assure that the commercial information RIA sends you is always best suited to your needs.

Комерційна інформація, яку продають комерційні дослідницькі фірми.
Commercial information sold by commercial research firms.

Звернувшись за допомогою до наших фахівців, Ви будете спокійні, оскільки перевірка майна, території Вашої постійного і тимчасового перебування дає впевненість у тому, що Ваша особиста і комерційна інформація залишиться в таємниці.
For assistance, contact our agency, you will be quiet because the check property area of your permanent and temporary residence makes sure that your personal and business information will remain confidential.

Комерційна інформація(у випадку, якщо ви підписались на нашу розсилку).
Commercial information(for example, if you have subscribed to our newsletter).

Будь-які відомості чи документи клієнта, який користується послугами адвоката, підпадають під статус заборони розголошення даних, а отже важлива конфіденційна та комерційна інформація перебуває під надійним захистом від сторонніх осіб.
Any information or documents of a client who uses the services of a lawyer are subject to the status of non-disclosure, and therefore important confidential and commercial information is protected by unauthorized persons.

Комерційна інформація як підвид економічної інформації, є предметом купівлі-продажу з метою отримання прибутку.
Commercial information as a subspecies of economic information is the subject of purchase and sale for profit.

Більш того, зазначені персональні дані можуть використовуватися для маркетингової діяльності, або як комерційна інформація для заохочення або нагородження клієнтів для покупок через листівки, пошту, електронну пошту, текстові повідомлення, ммс і/або інформаційні бюлетені.
Moreover said personal data may be used for marketing activities or as commercial information to encourage or reward customers for purchases via leaflets, mail, email, text messages, mms and/or newsletters.

Вся комерційна інформація Клієнтів зберігається на захищених серверах розташованих в Німеччині з використанням SSH-ключів, SSL-шифрування і сучасних фаєрволів.
All commercial information of Customers is stored on secure servers located in Germany using SSH keys, SSL encryption and modern firewalls.

Адже насправді в електронній пошті може містяться і комерційна інформація, і конфіденційна, і інформація особистого характеру, і навіть яка компрометує, а якщо це все«прикрасити» парою сотень сфальсифікованих, компрометуючих компанію і її співробітників листів, можна спокійно починати шантажувати її або просто відразу нанести компанії значної шкоди, відправивши такий файл потрібному адресату(конкуренту, відповідним органам, ЗМІ, інше).
After all, an email, in fact, can contain commercial information, confidential information, a personal one, and even a discreditable info, and if you just“decorate” it all with a couple of hundred fake letters, compromising the company and its employees, you can easily begin to blackmail it or simply cause the company significant damage right away by sending such a falsified file to the right addressee(a competitor, the relevant authorities, media, etc.).

Комерційна інформація, включаючи записи про особисте майно, продукти чи послуги, придбані, отримані чи розглянуті, або інші історії покупки чи споживання;
Commercial information, including records of personal property, products or services purchased, obtained or considered, or other purchasing or consuming histories or tendencies;

Це комерційна інформація, яка зазвичай збирається приватними компаніями на їхнє прохання, і продається медіа-компаніям, які засновують це для рекламних ставок.
It is commercial information that is usually collected by private companies upon request, and sold to media companies that base their advertising rates on it.

Комерційна інформація- прайс-листи, описи, реклама та інша інформація про Продукти на веб-сайті ПРОДАВЦЯ- це запрошення укласти договір у значенні статті.
Commercial information- pricing, descriptions, advertising and other product information on the seller's website constitutes an invitation to enter the contract.

Комерційна інформація- прайс-листи, описи, реклама та інша інформація про Продукти на веб-сайті ПРОДАВЦЯ- це запрошення укласти договір у значенні статті.
Commercial information- pricing, descriptions, advertising and other product information contained on the Seller's website constituting an invitation to contract.

Це комерційна інформація, котру зазвичай збирають приватні компанії на запит і продають її медійним компаніям, які на її основі складають свої рекламні рейтинги та визначають тарифи на рекламу.
It is commercial information that is usually collected by private companies upon request, and sold to media companies that base their advertising rates on it.

Комерційна інформація- прайс-листи, описи, реклама та інша інформація про Продукти на веб-сайті ПРОДАВЦЯ- це запрошення укласти договір у значенні статті.
Commercial information- price lists, descriptions, advertisements and other information about the Products placed on the website of the SELLER, constitute an invitation to enter into an agreement within the meaning of art.

Обмін економічною та комерційною інформацією, включаючи статистичні дані;
Exchange of economic and commercial information, including statistics;

Технічну і комерційну інформацію про онлайн-послуги і ділове программне забезпечення.
Technical and commercial information about online services and business software.

Облдержадміністрацію відповідної комерційної інформації від.
Withholding pertinent business information.

Правовою та комерційною інформацією.
Legal and commercial information.